hava fingið tað ringasta kortið í hondina. At tey ikki hava nakað felag, sum arbeiðir fyri tey, er heilt syrgiligt, sigur Mimmy, sum heldur tað vera keðiligt, at eitt slíkt felag ikki er sett á stovn fyri [...] fyri valfundi her í Klaksvík. Heitið var 'Brót tøgnina', og høvdu vit savnað teir flestu bólkarnar, sum høvdu við barnamisnýtslu at gera, til valfundin, sigur Mimmy Vágsheyg, forkvinna í 'Verjið børnini' [...] hvørjum árgangi høvdu verið útsett fyri misnýtslu í mun til eini 1% í hinum Norðanlondunum, sigur Mimmy, sum heldur, at orsøkin til tað skal finnast í, at Føroyar eru eitt so lítið samfelag, og at øll kenna øll

aftur í morgin. Eitt var nú klokkan 17, og hitt verður í kvøld klokkan 23," sigur Palli Petersen, sum er eitt kent andlit í Frelsunar Herinum. "Okkara hornorkestur marchera omaneftir, og so halda vit møti [...] hevur onkur ein vitnisburð. Njál kemur eisini at hava eitt orð til okkara," sigur Ólavur í Trøðini, sum er soldatur í Vági. "Mong siga við meg,at ólavsøkan hevði ikki verið nakað verd uttan Frelsunar Herin [...] hasum økinum. Men tað er tað." "Endamálið hjá okkum er ikki at peika at fólki, men at peika á hann, sum kann hjálpa," sigur Palli at enda, áðrenn hann fer at rigga til næsta útimøti, har væntandi nógv fólk

kur í Føroyum, at peningur, sum er goldin við FR-korti, ikki longur verður avgreiddur beinleiðis í peningastovnunum. Tað er PBS (Pengeinstitutternes Betalingsservice), sum umsitur gjaldskortini í Danmark [...] Higartil hevur ein avtala verið galdandi millum peningastovnarnar og PBS, sum sigur, at har handlar, hava sleðu, ið skrásetir upphæddina, sum keypt verður fyri, kunnu handilsfólk avgreiða noturnar í sínum pen [...] vinnufyritøkur keypa sær terminal, sum kostar frá 4.000 til 12.000 krónur, og á tann hátt fáa peningin bókaðan beinleiðis í PBS. Vansin er, at smærri fyritøku og handlar, sum ikki hava so stóran umsetning,

Barcelona vann dystin 2-1, men eftir dystin hevur prátið mest gingið um portugisiska verjuleikaran, Pepe, sum fleiri ferðir hevur gjørt seg galdandi við ráðum og óhepnum spæli. Umdømið hjá Pepe er eftir øllum [...] blaðið Marca. Spanska fótbóltssambandið hevur boðað frá, at teir ikki gera nakað við málið. Pepe, sum hevur fingið fimm reyð kort fyri Real Madrid, fekk herfyri 10 dystir leikbann fyri at hava traðkað

ella forðingar: Prísurin og aldurin á keyparanum. -Tað eru framvegis tey sum halda, at tað bara eru ommur sum ganga ? ella sum kunnu ganga ? við perlum. Men tað haldi eg so avgjørt ikki. -Perlurnar fáast [...] perluketu, men vildi líkasum fyrst vita, hvat tað var, sigur Noomi Andresen, sum er sera fegin um stóru undirtøkuna. Noomi er í læru sum sølufólk innan gull, silvur og ur, og verður útlærd í summar. Í samband [...] perlur, og hvussu tær kunnu brúkast sum prýði hjá fólki. Skal ein rættiliga keypa eina ovurmikla og vakra perluketu, so má ein punga út við 1 mió. kr.. Tann dýrasta, sum beint nú er framsýnd hjá Niels L.

í Tórshavn, vísir á, at ein trupulleiki er hjá borgarum, sum flyta til Havnar, ið ikki fáa heimatænastur á fullgóðan hátt. - Ein trupulleiki, sum vit í Eldraráðnum hava møtt, er at fólk av bygd hava ógvuliga [...] ið hevur tørv á henni. - Býrt tú einsamallur, so hevur tann persónliga kontaktin við tað menniskja, sum kemur inn til tín alt at siga, vísir hon á. Fyrr í vikuni gjørdi fyrrverandi Løgtingsmaðurin, Niklái

silvur og 5 bronsu. Eftir svimjingina í gjárkvøldið fingu vit orð á Pál Joensen, sum setti orð á tann fyrsta dagin. Pál var sum heild væl nøgdur við fyrsta dagin, har hann var nøgdur við sína tíð í 1500 metrar

fram. Tivoli fara vit altíð til við Erik, sigur Páll. - Ja, tað er deiligt bara at hugna sær saman sum familja, sigur Jane. Sambært Eriki er tað nakað annað, ið telir meira á ólavsøku. - At koyra mini-bilar

Høvuðspersónurin er sláandi líkur Jóannesi Nielsen sjálvum. Meira enn einaferð hugsaði Birgir Kruse, at Olivur, høvuðspersónurin í Havfrúnni á mangan hátt var ein mynd av Jóannesi Nielsen. Sí her hvat

eri blivin herdað við árunum, sigur hon. Enn eru tað fólk, sum koma við viðmerkingum til hennara um eitt og annað mál, sum pápin er við í, og sum kanska ikki fekk tað rætta úrslitið. Nú leggur hon kortini [...] uppá ymisk ting. -Her sær ein viðurskifti, ið hava mín serliga áhuga. Og her sær ein tað sum virkar, og tað sum ikki virkar. Gjøgnum tað politiska arbeiðið kann ein fara inn og gera forbetringar har tað [...] Útifryst Hetta við stríðnum í Havn kom eisini at ávirka álitisstarvið, sum Elin sjálv hevði havt í Barnaverndini tey seinastu átta árini, sum umboð fyri Sambandsflokkin. Hon hevði brúkt nógva orku og kreftir