Landsjúkrahúsinum mikudagin, 73 ára gamal. Kistan fer úr Landssjúkrahúskapellinum leygardagin kl. 14 til Smyril. Jarðarferðin verður úr Vágs Kirkju sunnudagin kl. 13, sungið verður úr sálmabókini. Tey íð vilja [...] mánamorgunin, 63 ára gomul. Kistan fer úr landssjúkrahúskapellinum fríggjadagin kl. 17 umborð á Smyril. Jarðarferðin verður úr Betel í Vági til kirkjugarðin á Leiti, leygardagin kl. 13. Tey, ið vilja
Smyril var seinkaðurav Havnini í gjárkvøldið til Suðuroyar, tí hann fekk um bógskrúvuna, tá hann legði at í Havn. Smyril skuldi sigla av Havnini til Suðuroyar í gjárkvøldið kl. 21, men av tí at hann hevði [...] hevði sett seg um bógskrúvuna, og hetta tók somikið av tíð, at Smyril ikki kundi fara av Havnini fyrr enn kl. 04.30 í nátt til Suðuroyar. Smyril sigldi vestanfyri suður í nátt, men longu kl. 06.45 var hann
Býráð og Smyril Line samstarvsavtalu um, at tá ið tað ikki viðraði hjá Norrønu at leggja at í Havn, skuldi hon brúka nýggju Norðhavnina í Klaksvík. Men tað hevur gingið meiri strilti, tí Smyril Line hevur [...] avtaluna upp. Síðani hevur býráðið samráðst við Smyril Line um eina nýggja samstarvsavtalu, men borgarstjórin dylir ikki fyri, at hon hevur smáar vónir. - Smyril Line hevur gjørt av, at tey vilja heldur brúka [...] kortini arbeitt víðari í roydnunum at útvega Norðhavnini inntøkur og hóast tað neyvan verður frá Smyril Line, eru vónirnar góðar um at finna aðrar inntøkukeldur. Gunvá við Keldu sigur, at arbeitt hevur
koma nógv ferðafólk til Seyðisfjarðar, og er hetta fyrst og fremt takkað verið Norrønu. Fólkið hjá Smyril Line gjørdi eisini sítt til at gera hendan túrin so væleydnaðan. Her var fyrst og fremst talan um [...] ferðini. Hetta eigur hann tøkk fyri. Jónas er væl kendur í Føroyum sum fyrrverandi nevndarlimur í Smyril Line. Móttøkan var eisini góð. Borgmeistarin á Seyðisfirði Ólafur Sigurðsson bjóðaði ferðalagnum [...] lag, at fólk høvdu lagt aðrar ætlanir. Kortini var fullsett. Men møguleiki verður aftur komandi ár. Smyril Line hevur longu lagt ætlan um ein líknandi túr og um ein vikutúr, har tað verður betri tíð, og møguleiki
merkir, at hetta tíðarskeiðið verður eingin sjóvegis ferðafólkaflutningur millum Føroyar og umheimin. Smyril Line skrivar á heimasíðuni, at felagið hevur leigað farmaskipið Ark Fowaarder at sigla sum avloysaraskip
er beinleiðis ein atsókn ímóti Tvøroyrar Kommunu, sum liggur í sak við landið um havnargjald fyri Smyril. Tummas Frank Joensen úr Skúgvi og Gerhard Lognberg úr Sandoy funnist harðliga at, at onki er komið
Tað hevur nú frætst nakrar ferðir, at nýggi Smyril hevur fingið »black out«, ella sagt á føroyskum, at Smyril er »svímaður«, hevur mist vitið. Lítil hávi hevur verið gjørdur burturúr hesum málinum. Men [...] hava ábyrgdina av at Smyril ferð eftir ferð rekst fyri vág og vind, og er ein hóttan móti mannalívum og trygdini hjá suðuroyingum, og teimum annars, sum ferðast um Suðuroyarfjørð. Smyril er ikki eitt trygt [...] hevur krævt at málið verður kannað. Eg má siga at eg varð skelkaður tá eg fyristu ferð hoyrdi at Smyril var svímaður, og lá og rakst fyri vág og vind í nakrar minuttir, og eg havi verið enn meira skelkaður
................ Tekniski Skúli á námsferð í Íslandi Um mánaðarskiftið september/oktober skipaði Smyril Line fyri ein nógv umrøddan túr til Íslands í fótasporum fiskimanna. Men hendan túrin hjá Norrønu
bankavinnan, ið stendur fyri teimum størstu lønunum til stjórnina – tað er stjóri og nevnd. Í 2008 lá Smyril Line, sum sama ár mátti fáa 30 milliónir krónur frá almennu Føroyum, á einum triðjaplássi, við góðum [...] aðrastaðni eru tó heldur ikki at kimsa at, hóast tær kanska ikki eru eins høgar og í peningastovnunum. Smyril Line hevði stórar útreiðslur upp á stjórar, men var hetta, sum áður nevnt helst orsakað av stjór [...] Ársúrslit 2008 1 Føroya Banki P/f 5.106,000 170.794,000 2 Eik Banki P/f 4.820,000 -314.075,000 3 Smyril-Line P/f 3.334,000 -207.884,000 4 NCC Construction A/S (Útl.fel) 3.026,000 151.917,000 5 Bygma Balslevs
til, at Smyril fær fýra túrar minni um veturin, men heldur fast við summartúratalið. Smyril fer í løtuni 17 ferðir um vikuna av Tvøroyri, og hetta tal verður ætlandi skert soleiðis, at Smyril siglir av