avstandinum frá bussinum og upp til tunnilsloftið. - Vit tosa ikki um metrar her, tað eru sentimetrar frá takinum og upp til loftið. Um eg sigi eina sponn, so er tað at taka ov rívan til, sigur hann, meðan hann [...] dagar á árinum gjøgnum tunlarnar. Hans Jon fór til Havnar við bussinum fríggjakvøldið at syna skaðan, sum er sera stórur. Hann sigur, at møguliga skal bussurin til Danmarkar at gerast aftur. Men um so er, so [...] helt, at eg kendi hvønn kneysa í tunlinum, men tað letur tað so kortini ikki til, sigur Hans Jon, sum júst var komin aftur til Klaksvíkar eftir enn ein túr gjøgnum tunlarnar, tá Sosialurin fekk fatur á honum

Leingi sá eisini út til, at tað skuldi gerast sera striltið hjá Kyndli, men brádliga slerdu teir grønu turbona til. Átta mál á rað innan átta minuttir settu líka sum allan iva til viks, og so ráddi bara [...] megnaðu teir ongan tíð at skapa spenning í aftur dystin, og gestirnir kundu sostatt fara aftur til Havnar við tveimum stigum. Bronsan er nær Stigini førdu við sær, at Kyndil nú hevur vunnið seg ájavnt [...] avstað. Tí var setningurin hjá Kyndli greiður eftir steðgin, men tað var givið, at fortreytirnar til hetta ikki vóru av teimum bestu. Liðið var nakað skert, nú bæði Heini Bendtsen og Regin Johannesen

Regin til Klaksvíkar at vera leiðara í tí nýstovnaða Norðoya Banka, sum var Norðoya deildin av Sjóvinnubankanum. Tað starvið røkti hann, til Rasmus í 1964 sendi boð eftir honum at koma aftur til Havnar [...] bankastjóri saman við Steingrími Nielsen, eftir at Rasmus Olsen hevði lagt frá sær. Tað starvið røkti hann til 1990, tá hann segði seg úr starvi. Hann legði tó ikki árarnar inn, men tók við sum stjóri í Marr &

oyggjarnar. Hóast vit her suðuri hava fingið munandi betri umstøður at ferðast til Havnar, sær tað út sum tað ikki gevur møguleikar til at ung fólk seta seg í búgv aftur her. Hugsi serliga um tær smærru bygdirnar [...] hevur ljóðað, at næsti tunnil verður millum Norðoyggjar og meginlandið, og sum nr. 3 skal verða tunnil til Sandoynna. Men sum ikki einaferð, tá nakað skal henda í Føroyum, so er tað altíð onkur annar, sum skal [...] sum fyrnd er í. Tí skulu menn nú við tað sama seta seg niður at tosa um at leggja kommunurnar saman til eina kommunu, tað skuldi verið gjørt fyri árum síðan, men betur seint enn ongantíð. Tað vil vera eitt

Simonsen bilførari í Havn 75 ár. Johan er føddur og uppvaksin á Skarvanesi. Í 1945 flutti hann til Havnar. Hann koyrdi bil hjá pápanum, Mortan Sim-onsen og seinni á Bilstøðini í J.C. Svabosgøtu. Hann var [...] var ein av fyrstu partaeigarunum í bilstøðini Taxa, sum bleiv stovnað í 1952 og skifti navn til Auto í 1955. Johan giftist í 1958 við Annu, dóttir Karl hjá Lang-Harald, úr Havn, og eiga tey tríggjar synir

og við hvørt koyrir hann sjálvur til Havnar við kransum. Hjartalig og gestablíð Elisabeth er ein kona av tí góða gamla slagnum, sum hevur bundið eitt ótal av pløggum til børn og ommubørn. Mangur hevur sitið [...] Patursson halda gullbrúdleyp. Elisabeth er fødd Fredriksberg og ættað av Strondum. Sum ung kom hon til Havnar at tæna og arbeiddi síðani á telefonstøðini eitt skifti. Alt teirria lív saman, hava tey fingist [...] uppí at gleða fólk til føðingardagar og merkisdagar. Eyðkent fyri tey er teirra hjartalag fyri teimum, sum eru einsamøll og ongan góðan eiga. Ikki so fá blómuprýði hava tey koyrt út til familju og onnur

framyvir, soleiðis at tey eru so væl fyri sum til ber til hesa kapping. Ein kapping, har føroyingar annars hava nógv at verja, eftir at genturnar hjá Havnar Fimleikafelag ikki gjørdu mætari enn at vinna [...] kappingina, sum hevur luttøku av hesum feløgum: Flog úr Fuglafirði, Støkk úr Runavík umframt Ljósinum og Havnar Fimleikafelag, sum bæði eru úr Havnini. Kappingarnar hava ofta verið drúgvar, og tí hevur Fimlei [...] lið úr Gøtu verður eisini við, umframt trý smágentu lið úr Havn, sum tóku lut í opnari kapping, sum Havnar Fimleikafelag skipaði fyri fyrr í ár. Í ár verur tað vinnandi liðið hjá kvinnunum, sum sleppur at

og ein dagur, sum kvinnur sjálvar hava tikið stig til at hava. Eg havi ongar ætlanir um at fara til nøkur tiltøk, sjálvt um eg okkurt árið havi verið til okkurt uppi í Norðurlandahúsinum. Elisabeth Græk [...] fleiri ár. Um eg fari at gera nakað veit eg ikki, men eg eri limur í Havnar Kvinnuarbeiðarafelag, og tað er eitt av mínum ískoytum til kvinnudagin.

árliga. Øll, einstaklingar frá 16 ár og feløg, kunnu gerast limir við at skriva til postadressuna niðanfyri, ella venda sær til ein í nevndini: Ingun Simonsen, forkvinna, 317782/ 211696, ingun@post.olivant [...] fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Mánadagin 10. mars kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 10.30-18 Myndaveving á loftinum. Seyma fýrkantar saman til teppir. kl. 14-18 Kortspæl, landastrok [...] við afturvenjing. Sendið okkum eitt meyl til neozone@neozone.dk NeuroPlan, BellaVista, Bellevuevej 7, 2. tv., 2930 Klampenborg, Danmark. Tú kanst eisini ringja til: tlf. +45 39902665 (Jón) mobil: +45 24430903

hin djarvi Aftur til kappingina. Kramnik varð einasti telvari uttan nakað tap, men vann hinvegin bert tvey talv og leikti tíggju javnleikir. Ómetaliga trygt leikti hann, kanska ov trygt til at halda sína [...] Talv Óvæntað endaði Kasparov ikki fremstur. Fyrsta plássið mátti hann ístaðin lata til Leko og Kramnik. Hesir báðir endaðu hálvt stig ovari enn Kasparov og Anand, sum tískil býttu triðja plássið. Ein kann [...] komandi FM fyri einstaklingar á páskum. Kappingin verður leikt í Læraraskúlanum í døgunum 12-19. apríl. Havnar Telvingarfelag varð stovnað í 1923, og talan er tí um eina serliga 80 ára-jubileumskapping. Land