Síðan 2017 hevði føroyskt teknmál verið viðurkent sum føroyskt mál. Hetta merkir millum annað, at Málráðið hevur ábyrgd av at røkja, menna og verja føroyskt teknmál. Í fjør vóru 100.000 kr. av játtanini [...] talgildari teknmálsorðabók, og vit í Málráðnum eru fegin um, at vit á hendan hátt kunnu røkja og menna føroyskt teknmál. Tað eru teir báðir teknmálstulkarnir, Eyðgunn Hansen og Edny Poulsen, sum arbeiða við at

samstarva við onnur um at bera føroyska málið inn í framtíðina og soleiðis varðveita føroyskt sum samfelagsberandi mál í Føroyum. Ábyrgdin hvílir á okkum øllum at geva uppvaksandi ættarliðinum tann møguleika [...] til teknmál, og sitandi Málráð fer at gera sítt til, at peningurin verður nýttur til at styrkja føroyskt teknmál. Í fíggjarlógini fyri 2022 er annars tað gleðiliga hent, at játtanin loyvir, at formaðurin [...] arbeiða vit undir slagorðinum ”Øll eiga málið”. Hetta merkir millum annað, at vit arbeiða fyri, at føroyskt skal vera har, ið føroyskir málbrúkarar eru. Hetta er ein stór uppáva, sum Málráðið ikki lyftir

Onkur var hvassari í sínum orðalagi, enn onnur í kjakinum, tá nýggja bókin ”Føroya mál á manna munni” hjá André Niclasen varð løgd fram í Miðlahúsinum fríggjadagin. Nýggja bókin er ein av fáu skipaðu royndunum [...] útgevararnum fyri, at teir høvdu torað at koma við eini so politiskt ókorrektari bók, sum ”Føroya mál á manna munni.” Umframt at staðfesta, at bókin er fakliga væl grundað, fegnaðist Dan R. Petersen um [...] puristiska einsrættingarkósin, sum nú verður stýrd, er ein ólukka fyri føroyska málrøkt. At røkja føroyskt er at bjarga tí undan at reinsast og bronglast og kvalast í tí íslendska korsettinum, sum nú verður

vísti tað seg næstan at vera ein meginregla, at føroyskt, sum líktist íslend­skum var gott føroyskt, meðan føroyskt sum líktist donskum var ringt føroyskt. Løgið, men vit hava nøku­lunda sama fyribrigdi [...] ikki. Enskt er mál teirra fram­komnu, eisini millum okkara egnu. Tað er eingin sjálvfylgja, at føroyski gerandisdagurin gongur fyri seg á føroyskum. At blaðið tú lesur er føroyskt, at føroyskt er rættar- og [...] okkurt um 6000 mál í heiminum. Flestu av hesum málum verða tosað av fólkið, ið hoyra til minnilutar og eru tey tí í ferð við at doyggja út. Hoyrdi herfyri, at sum støðan er í dag, doyggja tvey mál út um mánaðan

Bjørgvin rættari enn Bergen. Kili og Grønhøvdaoyggjar ikki um at tala! At nøkur vilja køva vanligt føroyskt mál við sínum sjálvgjørda »skriviborðsføroyska«, er ikki annað enn ein roynd at laða sær sjálvum málsligar [...] Síðani tað kom fram, at nú skal eitt nýtt føroyskt heimsatlas koma í staðin fyri tað frá 1993, er aftur staðfest, at vit her á landi hava eina hálvavegna átrúnaðarliga rørslu, ið brúkar mannagongdina hjá [...] verður steinur oman á byrðu hjá teimum mongu túsundtals føroyingunum, ið annars hildu, at teir dugdu »føroyskt«, men kenna seg sleptar upp á fjall, tí einki av »teirra« er rætt longur. Livandi móðurmálið eiga

innanfyri nakrar ávísar karmar, ið eru defineraðir av onkrum, sum hevur eina hugsjón um eitt "reint" føroyskt mál. Fortreytin fyri einum livandi og dynamiskum máli er, at tað allatíðina sleppur at mennast á einum [...] polemikk, sum gera málið til ein eksklusivan klubba, har bert tey, sum tosa reint og estetiskt rætt mál sleppa við." Hetta er eitt sera vælkent og útbreitt fyribrigdið, at málið (kanska serliga tað føroyska) [...] vera endamálið, og málið er tað týdningarmiklasta amboðið, sum vit nýta í samskifti millum menniskju. Mál er vald Tað er ein sannroynd, at tað eru tey, ið fæstu duga at stava og málbera seg á góðum, røttum

gera, at alt, sum verður skrivað í føroyska atlasið, verður so lítið føroyskt sum gjørligt. Tað er stórt spell, tá atlasið nú er føroyskt.   Rolf Guttesen er uttan iva dugna­ligur fakliga, men hann er me [...]   Áhugavert er annars at vera á ferð á heimasíðuni hjá Føroysku Mál­nevndini, har ymsir orðalistar og aðrar áhugaverdar upplýsingar um mál eru at finna. Á hesi heimasíðu er eisini ein listi yvir landanøvn [...] men eg fái ikki komið til aðra niðurstøðu, tá eg hoyri og lesi tað, Rolf Guttesen sigur um at gera føroyskt atlas. Orðið farofobi hevur onkuntíð runnið fram fyri meg, tá eg havi hoyrt og lisið hann. Rolf

kvæðamentanina hevði føroyskum helst ikki verið lív lagað. Tað er tí í flestu førum til bata fyri føroyskt mál, um skriftmálið ávirkar hitt talaða. Tað má ikki henda, at vit fara at pilka við stavsetingina [...] duga væl at skriva føroyskt. Veit eisini um heilt vanligar næmingar, sum longu í 6. flokki kenna meginreglurnar fyri føroyskari stavseting. Ein tillaging nærri skriftmálinum hevði flutt mál okkara nærri at [...] oy alt eftir, hvat málbrigdi, ið ein hoyrir til. Flestu hava eisini so fræga málkenslu og vitan um mál, at tey kenna á sær, nær ”ei” ikki kann berast fram sum ”oy” til dømis sum í ”teilendingum”. Eftir

leik Vit eru nógv, sum halda, at okkara mál er gott og vakurt, og at tað kann brúkast til at siga alt, sum bilgist í okkum. Men so eru onnur, sum halda, at okkara mál eg so keðiligt, at ymiskt útlendskt pynt [...] bíta høvdið av allari skomm og seta eina æru í sín skendsil.(MT)   Samansett sagnorð Sum onnur mál hevur føroyskt samansett sagnorð (fyrigeva, umskriva, avtaka). Summi eru fast samansett og fara ikki sundur [...] burtur. Er málið so blivið meira ”føroyskt” av tí? Tað veldst um, hvat vit meina við, tá vit siga „føroyskur”.  Tað er sjálvandi púra rætt, at elefantur ikki er petti føroyskt av uppruna. Tað hevði eisini verið

tað orðið er blivið partur av gerandismálinum, er blivið felagsogn, refleks ella okkurt tílíkt. Føroyskt mál má stýra millum Scylla og Charybdis. Í øðrum borðinum hava vit ta donsku ávirkanina, og í hinum [...] fáa vit eitt dømi afturat um, at summir føroyingar hugsa á donskum og royna so at pjøssa okkurt “føroyskt” útyvir. Úr biologiundirvísingini vita vit, at mønin/mønan er ein partur av centralnervasysteminum