skúla- og mentamál og sum lærari haldi eg tað vera stak forvitnisligt og spennandi (hugspennandi?) at blaða í hesm nýggja verki, og neyvan taki eg ov rívliga til, um eg sigi, at tað man hava verið bæði áhugavert [...] sum eg havi hug at nevna, eru okkara mongu gávuríku tónleikarar, einstaklingar og bólkar, sum syngja á føroyskum. Ilt er at nevna burtur úr allari rúgvuni, tí her grør av sonnum um gangandi fót. Eg kundi [...] nurin eiga eisini sín part av heiðrinum, at henda bók nú er komin út, og tøkk fái tey fyri tað. Eg havi tó, nú høvið býðst, serstakliga hug at draga fram professaran og málvinin Jóhan Hendrik Winther Poulsen

Danmark, er tað sama. - Tú hevur arbeitt í Danmark í 20 ár. Hvussu kennist tað at vera føroyingur í Danmark, nú viðurskiftini eru so vánalig? - Persónliga havi eg kenslu av, at eg eri føroyingur, sum búgvi og [...] mínum arbeiði. Als ikki. Eg veri viðfarin sum tann persónur eg eri í mínum arbeiði, og ikki sum føroyingur ella dani. - Tað rakar meg kortini persónliga, at slíkt hendir. Eg havi sett meg inn í málið og [...] dag skal eg bert leikstjórna, tí vit hava fólk til ymsu uppgávurnar. - Ert tú nøgdur við framgongdina seinastu 20 árini? ­ Fyri 20 árum síðan vildi eg royna at skapa leiklistini umstøður. Eg helt, at tað

barnafátækradømi í seinastuni, men kjakið hevur eftir mínum tykki veruliga manglað dýbd og innihald. Eg havi saknað eina breiðari viðgerð av barnavælferð yvirhøvur, og hvat ið veruliga skal til fyri at tryggja [...] ongum endamáli og so als børnunum. Í kjalarvørrinum av tí, sum er farið fram í seinastuni, so meti eg tað vera rætt at nevna nøkur av teimum átøkum, sum samgongan hóast alt hevur framt á barnavælferðarøkinum [...] raðfesting hjá sitandi samgongu. Við útgangsstøði í ST - barnarættindasáttmálanum hevur miðvíst verið arbeitt við at bøta um ikki bara fíggjarlig viðurskifti hjá børnum, men eisini viðurskifti av sosialum slag

hendan samgongan gjørt seg inn á teir veikaru bólkarnir, við vælskipaðum fíggjarligum tiltøkum. Eg havi fyrr verið frammi við t.d. at hava sundurskilt meirvirðisgjald, so at, eitt nú, neyðsynjar og sunnar [...] aðrar vørur sum kunnu bólkast her. Men tað ber ikki til. Eg skilji bara ikki hví. At roknifólkið á gjaldstovuni ikki klára hesa uppgávu, trúgvi eg ikki uppá. Tað má vera politiskur illvilji sum er orsøkin [...] Fyri kortum segði næstformaðurin í flokkinum í sjónvarpstjaki, at sambandsflokkurin var til at líta á; eg spyrji bara, hjá hvørjum? Tað kann ikki vera penjónistar, tað kann ikki vera tey sjúku, tað ikki vera

enn fyri einum ári síðani ella so. - Eg havi hildið, at føroyingar eru eitt sindur øðrvísi, tí teir hava í fleiri ár sagt, at hetta er ein bobla, sum fer at bresta. Eg trúði veruliga, at tað fór at eydnast [...] Men tað, sum veruliga hevur virði, til dømis børnini, hava goldið prísin, tá foreldrini altíð hava arbeitt, sigur Helgi ArnÞorsson, sum er giftur føroyskari konu, sum hann eigur tvey børn saman við. Tey hava [...] síðani vendi mín áskoðan, tá tað bleiv dýrari at læna pengar, sigur Helgi ArnÞorsson. Óbúgvin skipan - Eg hevði ikki í mínum villasta fantaisii ímynda mær, at tað fór at enda so galið, sigur Helgi ArnÞorsson

arbeiddi hann tilsamans í 14 ár. Hann hevur eisini arbeitt á løgtingsskrivstovuni. Sjálvur havi eg kent Ernst í meira enn 30 ár, og komu vit at kennast tá eg gjørdist fakliga virkin. Eingin ivi er um, at hann [...] sum samgongulimur at fáa málini avgreidd. Tann 29. desember varð hann innlagdur á landssjúkrahúsið. Eg vitjaði hann m.a. kvøldið fyri at hann doðyi. Tá var hann framvegis sera fittur. Hann vildi sleppa [...] , sum umframt at ganga langan tein hvørt kvøld, eisini skipaði fyri øðrum tiltøkum í grannalagnum. Eg veit at hann eisini her fer at vera nógv saknaður. Ernst var kassameistari í bólkinum, og hann hevði

orsøkunum til at Agip hevur ynskt at útseta boring sigur Eyðun Elttør, at sær vitandi er tað ikki tað. ?Eg havi bara skilt hetta sum eitt jarðfrøðiligt ynski, og tað verður teimum gingið á møti. Uppá fyrispurning [...] til. ?Tað eg skal hugsa um er hvat er best fyri okkara land. Vit hava sett okkum fyri at finna olju og skulu tað borast nógv hol til tess og hesi skulu fyrireikast betri, so verður tað gjørt. Eg haldi ikki [...] hava betri møguleika at finna olju, enn at skunda boringina ígjøgnum. Í Oljumálastýrinum hava tey arbeitt við umsóknini frá Agip í eina tíð og hava lagt úrslitið fyri landsstýrismannin. Sambart føroysku

fiskimenn eru í góðari trúgv farin til verka og hóast mótburð so hevur okkara fólk hóðra undan í øldir. Eg havi í huga tær umleið 2000 familjurnar sum liva av fiskiveiðu. Hesi umleið 8000 fólkini (mammur og børn [...] kemur at kollvelta allan tann føroyska fiskiflotan, líka frá útróðri til rækju - og flakatrolarar, tí eg gangi út frá, at alt tilfeingið sum tað er, skal á uppboðssølu. Og tað næsta má væl vera, at vatn til [...] møguleikar sum beint nú. So tann sum vil, hann kann eisini, tað er púra vist. Men teir allarflestu hava arbeitt seg upp frá trolaradekkinum ella egningarskúrinum og tann lívsroyndin er altso neyðug skalt ein vera

finnast nú. ? Eg dugi ikki at siga beint nú, um neyðugu pengarnir verða játtaðir av samgonguni, tí misjavnar útmeldingar koma frá politikarunum, sigur Jørgen Niclasen. ? Eg havi sagt samgonguni, at eg fari ikki [...] myndugleikar eru klárir, um ein vanlukka av onkrum slagi hendir í Føroyum Fiskimálastýrið hevur arbeitt við tilbúgvingini í fleiri mánaðir, og fleiri samgongu- og landsstýrisfundir hava verið, men enn [...] eftir sama leisti, sum Fiskimálastýrið leggur upp til. ? Um henda loysnin ikki verður samtykt, so má eg bara royna eina aðra loysn, sigur Jørgen Niclasen. Ein onnur loysn, sum talan eisini hevur verið um

sum hevði keypt okkurt í Danmark, haldi eg, men tað var eisini tað einasta. Tað var konfiskerað, og síðani vita vit ikki um nakað ólógligt fýrverk, tíbetur. Eg haldi, at keypmenninir kring landið, hava [...] í sambandi við løgregluarbeiði, hava løgreglumenninir uppi á sær, tá teir arbeiða. ? Og so vítt eg havi hoyrt, so verður tann teldan, sum situr »í ovastu hædd« ikki rakt av 2000 trupulleikanum, sigur Súni [...] hava verið ógvuliga seriøsir, tað, sum vit hava arbeitt saman við teimum, og tað eiga teir rós fyri, sigur Súni Vinther. Hann vísir á, at keypmenninir hava samarbeitt við løgregluna allan vegin, og hava ivamál