hálvár 1999. Hetta er 3,5 mió. kr. minni enn sama tíðarskeið í 1998, tá úrslitið var 27,5 mió. kr. Inntøkurnar Nettorentuinntøkurnar fyri fyrra hálvár 1999 gjørdust 73,3 mió. kr. móti 69,3 mió. kr. sama tíðarskeið [...] útláni hækkaðu 3,1 mió. kr., og at rentuútreiðslurnar til innlán og til áogn hjá lánistovnum minkaðu 3,5 mió. kr. Hinvegin minkaðu rentuinntøkurnar av lánsbrøvum og áogn í lánistovnum 3,4 mió. kr. Sparikassin [...] 1998. Javnin Tann 30. juni 1999 var javni Sparikassans 3,947 mia. kr. Hetta er ein vøkstur uppá 282,9 mió. kr. í mun til somu tíð í fjør, tá javnin var 3,664 mia. kr. Vøksturin avmyndar væl tað økta virksemi

liðugt spæld. AB vann 3. deild, og teir hava harvið tryggjað sær pláss í næstbestu deildini. HB hevur tikið sítt lið úr 3. deild. Tí verður eingin onnur beinleiðis niðurflyting úr 3. deild. Skála vann 4 [...] 4. deild, og tí flyta teir beinleiðis upp í 3. deild. B71 endaði næstaftast í 3. deild, og tí verða teir annar parturin í endaspæli um rættin at taka lut í 3. deild. Mótstøðuliðið hjá teimum verður EB/Streymur [...] ímóti B68, sum endaði næstovast í 3. deild. Seinni dysturin verður á Svangaskarði leygardagin, áðrenn B68 í 1. deild fær vitjan av Skála. B68 tryggjaði sær silvurmerkini í 3. deild leygardagin. Teir vóru í

Danmark – Føroyar 3 – 0 (25-12, 25-21, 25-23) Føroyar – Noreg 0 – 3 (13-25, 20-25, 23-25) Fjórðingsfinala: Svøríki – Føroyar 3 – 0 (25-21, 25-11, 25-18) Dystur um 5./6. pláss: Ísland - Føroyar 3 – 1 (20-25, [...] Danmark 2 Finnland 3 Svøríki 4 Noreg 5 Ísland 6 Føroyar Úrslitini hjá gentunum í fjør vóru hesi: Bólkaspæl Danmark – Føroyar 3 – 1 (25-11, 15-25, 25-13, 25-10) Føroyar – Finnland 0 – 3 (24-26, 09-25, 19-25) [...] tað var júst tað sum hendi! Fjórðingsfinala: Føroyar – Ísland 1 – 3 (25-20, 22-25, 19-25, 21-25) Endaliga støðan: 1 Finnland 2 Svøríki 3 Danmark 4 Ísland 5 Føroyar

víðari luttøku við 3-0 sigrum í kvøld. Napoli vann lættan 3-0 sigur á heimavølli móti botnproppinum Rangers, meðan Liverpool varð kroyst í ein hálvan tíma, áðrenn tað vendi til ein 3-0 sigur í Amsterdam [...] stórt á Ajax, um teir skulu víðari til Europa League. Ajax – Liverpool 0-3 Napoli – Rangers 4-0 1: Napoli 15 2: Liverpool 12 3: Ajax 3 4: Rangers 0 Bólkur B: Belgiska Club Brugge hevur tikið øll á bóli og [...] Sadio Mané byrjaði ballið, sum endaði við 3-0 sigri. FC Barcelona – Bayern Munchen 0-3 Inter Milan – Viktoria Plzen 4-0 1: Bayern Munchen 15 2: Inter Milan 10 3: FC Barcelona 4 4: Viktoria Plzen 0 Bólkur

11 2 2 43:15 35 3 Newcastle 16 9 6 1 32:11 33 4 Tottenham 16 9 3 4 33:23 30 5 Manchester Utd 15 9 2 4 23:20 29 6 Liverpool 16 8 4 4 33:19 28 7 Brighton 15 7 3 5 26:20 24 8 Chelsea 15 7 3 5 19:17 24 9 Brentford [...] Villa 16 5 3 8 17:25 18 13 Leicester 17 5 2 10 26:30 17 14 Bournemouth 16 4 4 8 18:34 16 15 Leeds 15 4 3 8 23:29 15 16 Everton 16 3 5 8 12:19 14 17 West Ham 17 4 2 11 13:22 14 18 Wolves 16 3 4 9 10:25 13 [...] 13 19 Nottingham F. 16 3 4 9 11:33 13 20 Southampton 16 3 3 10 14:30 12

Wolverhampton 3-0 Arsenal – Manchester United 3-2 Mánadagin: Fulham - Tottenham 1 Arsenal 19 16 2 1 45:16 50 2 Manchester City 20 14 3 3 53:20 45 3 Newcastle 20 10 9 1 33:11 39 4 Manchester Utd 20 12 3 5 32:25 [...] Leicester 20 5 3 12 28:35 18 15 Leeds 19 4 6 9 26:33 18 16 West Ham 20 5 3 12 17:25 18 17 Wolves 20 4 5 11 12:30 17 18 Bournemouth 20 4 5 11 19:42 17 19 Everton 20 3 6 11 15:28 15 20 Southampton 20 4 3 13 17:35 [...] 32:25 39 5 Tottenham 20 10 3 7 39:31 33 6 Brighton 19 9 4 6 37:27 31 7 Fulham 20 9 4 7 32:29 31 8 Brentford 20 7 9 4 32:28 30 9 Liverpool 19 8 5 6 34:25 29 10 Chelsea 20 8 5 7 22:21 29 11 Aston Villa 20 8

94) 3-1 LIÐUGT 90) 3-1 Fýra minuttir lagdir aftrat. 90) 3-1 Ólavur Niclasen verður settur á vøllin í staðin fyri Bjarna Petersen. 88) 3-1 Tað er aftur og aftur nær við og næstan frammanfyri føroyska málið [...] Vestur. 45) 3-1 Ein minuttir lagdur aftrat. 43) 3-1 GULT KORT. Føroyski liðformaðurin Hákun Edmundsson sær gult fyri frammanfyri miðstrikuna og í høgru at halda í einum av mótstøðumonnunum. 39) 3-1 3-1: Teit [...] 85) 3-1 Nú var aftur tætt við, at Føroyar øktu um munin. Jákup V. Olsen royndi seg við skoti úr 45 metrum, og bólturin fór omanfyri uttarlaga stadda málverjan og dygst skeivu megin stólpan. 82) 3-1 Risa

1. deild stig 1 VB/S 15 2 TB 12 3 07 Vestur 12 4 HB 10 5 AB 9 6 KÍ 9 7 Víkingur 7 8 B68 3 9 EB/S 3 10 NSÍ 0

Eik-ligan, kvinnur Dráttur-ÍF 0-3 (19-25, 25-27, 21,25) SÍ-KÍF 3-1 (13-25, 27-25, 25-17, 25-12) TB-Fleyr 1-3 (22-25, 25-22, 23-25, 23-25)

1GM Henrik Danielsen6,5 2IM Emil Hermansen6,5 3Helgi Dam Ziska5,5 4Hans Kristian Simonsen4,5 5Martin Poulsen3,5 6IM Jens Ove Fries-Nielsen3,5