boga yvir manngarðin, og upp í málhornið. 1-0 til HB. ÍF royndi uttan úrslit at fáa útjavnandi málið, og í hinum endanum avgjørdi Hendrik Rubeksen dystin, tá ið hann skoraði til 2-0. Høgni Madsen misti bóltin [...] FÓTBÓLTUR Úrslitini hava verið sera svingandi hjá bæði HB og ÍF í ár, og tí var tað spennandi at síggja hvussu leikur fór at fara fram í Gundadali í gjár. Lutfalsliga fá fólk vóru møtt til dystin í kalda [...] við og við upp á eina hædd, har ÍF hevði stórar trupulleikar at fylgja við. Men so kom ein støða, sum lættliga kundi lagt ÍF á odda. Vagnur Mohr Mortensen fekk bóltin á hondina í brotsteiginum, og so varð

tað eru 20 ár síðani høllin alment varð tikin í brúk. Sverri vísti eisini á týdningin sum meistaraheitið ? og greipan ? hevur fyri býin. Allur býurin fegnast um at tey eiga so virknan ungdóm og at tey stuðla [...] rinum í fjør, og tá avtornaði hevði liðið vunnið aðru deild og harvið rætt til at leika í bestu deildini í ár. Nú, bert hálvt ár seinni, stendur formaðurin aftur við pappíri í hondini og heldur røðu, tí [...] í ár, kundi ikki verið betri valt, tí júst í ár eru liðin 110 ár síðani TB varð stovnað og samstundis eru liðin 20 ár síðani høllin í Trongisvági varð tikin í nýtslu. Júst hetta nevndi næstformaðurin í

Sosialin. Farna vikuskifti var hon á vitjan í Mykinesi og kunnaði bygdarfólkið um ætlanina, og í næstu viku er ætlanin at leggja leiðina í Kalsoynna og til tær báðar eystastu oyggjar okkara. Sambært tíðarætlanini [...] á útoyggjunum - í fyrsta umfari á Kalsoynni, og helst eisini í Fugloy og Skúvoy. Annars hevur Útoyggjafelagið fingið sera góðan stuðul bæði frá SamVit og frá Mentamálaráðnum til hesa verkætlanina. Gagnnýta [...] verkætlanina við heitinum "Economuseum" sum byrjaði í Kanada fyri umleið 20 árum síðani. - Úrslitini har yviri hava verið sera góð, og tí er okkara vón, at vit eisini kunnu fáa góð úrslit á okkara útoyggjum

Ólavsøku: Ólavsøkuaftan spæla HB og B71, og ólavsøkudag spæla B36 og Víkingur. Hinir dystirnir í 16. umfari verða spældir týsdagin 27. juli: AB-EB/Streymur, NSÍ-B68 og FC Suðuroy-ÍF. Í upprunaligu skránni [...] var dysturin millum B36 og Víking ásettur at verða spældur í Gøtu. Kappingarnevndin hevur eftirlíkað ynskinum hjá feløgunum um, at dysturin verður spældur í Havn, og at dysturin í 20. umfari millum hesi bæði [...] skuldi vera 7. august, framskundað: Sunnudagin 1. august: EB/Streymur-B71, AB-B68 og HB-ÍF. Mánadagin 2. august: NSÍ-B36 og Víkingur-FC Suðuroy.

Mariusi Olsen og Tummas Jákupi Thomsen sýnd fram. Framsýningin lýsir ta dýpd, tann ymiskleika og ta dygd, sum føroyski listapallurin hýsir. Framsýningin verður at síggja alt summarið og endar 23. august [...] august. Vikuskiftið 2. og 3. mai letur húsið dyrnar upp fyri »Norðuratlantisku døgunum«, ið eru eitt samstarv millum føroysku, íslendsku og grønlendsku ferðavinnusamtøkurnar og Norðuratlantsbryggjuna. Ley [...] vikuna verður ljós varpað á føroyska mentan og list á Norðuratlantsbryggjuni í Keypmannahavn, har listaframsýning, konsert, kappróður, fyrilestrar, mótasýning og nógv annað er á skránni. Í dag klokkan 16

Keane vunnu í dag 2-0 í botndystinum móti Wigan, og nú byrjar at síggja væl út hjá kenda íranum. Málini skoraðu Dickson Etuhu og Daryl Murphy. West Ham og Birmingham spældu javnt 1-1, og James McFadden skoraði [...] vann so Portsmouth 1-0 móti Bolton, og málið í tí dystinum skoraði Lassana Diarra. Dystirnar í morgin eru tveir í tali, og teir eru: Manchester United-Manchester City, og Chelsea-Liverpool Mánadagin spæla [...] Málini hjá Spurs skoraðu Robbie Keane, Younes Kaboul og Dimitar Berbatov. Middlesbrough vunnu eisini sín dyst í dag, tá teir høvdu vitjan av Fulham, og einsamalla málið í dystinum skoraði Jeremié Aliadiéré

Dávur Winther ??? Hóast Sjúrður Skaale og Jákup Veyhe høvdu lisið uppá og dugdu alla skipalistan uttanat, so vistu teir ikki, at Medicus merkir lækni á latíni, og at hetta eisini var navnið á einum báti [...] skipalistanum. Tó hetta og mikið meira vistu rektarin & inspektørurin - alias Pauli Nielsen og Niels Nattistad, sum seinasta leygarkvøld dystaðust í finaluna á Quistinum, sum Útvarp Føroya og Studio Pegasus, við [...] Salt" vunnu við einum stigi 20 - 19 á Paula Nielsen og Niels Nattistad. Hetta gav teimum eina ókeypis ferð á ferðaleiðunum hjá Atlantic Airways. Ein stuttlig, áhugaverd og upplýsandi sending, sum endaði

kappingarárið er av. Bæði Norwich á 17. plássi og Aston Villa á 20 pláss hava brúk fyri einum siguri. Aston Villa hava ikki vunnið síðani fyrsta leikdag og liggja langt aftast í Premier League, við átta [...] heilt liðug í Onglandi enn, og tað sæst millum annað aftur í skránni hjá Premier League, har átta dystir eru á skrá í dag. Átta dystir vera spældir, fimm teirra byrja klokkan 15 og tríggir klokkan 17.30. Crystal [...] Stoke Bæði liðini hava 26 stig undan hesum umfarinum og eru enn við í stríðnum um evropa cupplássini. Bæði liðini vunnu 2. jóladag. Stoke vann 2-0 á heimavølli móti Manchester United, meðan Everton vann

norðara Javnaðarfelag Signar Dam alment og við telduposti til undirritaða dagfestur 14. november 2016 kl. 20.52 váttar ”at Kristin Michelsen er valdur fyri Javnaðarflokkin og umboðar sostatt Suðuroyar norðara [...] vil hervið boða Løgmanni og formanni fyri Javnaðarflokkin Aksel V. Johannesen frá, at eg Kristin Michelsen, løgtingsmaður frá ídag av, atkvøður mál fyri mál í Løgtinginum, og er ikki bundin at atkvøða [...] november 2016 ” eg helt eg hevði svarað tær bæði munnliga og umvegis miðlarnar. Eg kann endurtaka tað her: tú ert framvegis limur í Javnaðarflokkinum og ynsktur í Løgtinginum”. In.fo fylgir málinum.

Hitin millum 5 og 8 stig. Um kvøldið og náttina lækkar hann í ein sunnan og landsynning og øtlar vindin í strúk í vindi upp í skrið, 12 til 18 m/s, við hvøssum hvirlum. Samdrigið og samregn og hitin millum [...] millum 2 og 6 stig, í støðum um frostmarkið. Í morgin Gul til stívt andøvsgul av vestri og útsynningi, 5 til 10 m/s, seinnapartin av útsynningi og suðri og minkandi vindur. Okkurt einstakt æl og onkrir [...] 7 og 10 stig. Leygardagin Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av landsynningi og suðri, 10 til 15 m/s, sum út á náttina veksur í strúk í vindi upp í skrið, 13 til 20 m/s. Í hvirlunum upp í hvassan og kolandi