Kaj Leo Johannesen umhugsar í løtuni, um hann skal stilla upp á kommunuvalinum í Havn. Fyrrverandi løgmaður er upp á tal til listan hjá Sambandsflokkinum, men hann hevur ikki endaliga játtað, at hann stillar [...] motorar settir á fulla kraft, sigur hann. Sambandsflokkurin hevur í løtuni eitt umboð í býráðnum í Havn. Tað er Annfinn Brekkstein, sum í vikuni skrivaði í viðmerking, at hann er ímóti dupultmandatum – [...] Mánadagin fæst so at vita, um løgtingsmaðurin Kaj Leo Johannesen stillar upp á kommunuvalinum í Tórshavnar kommunu.

ótangar gjørt seg inn á jólatræið á Vaglinum í Havn. Eins og seinasta vikuskiftið ? og uttan iva næsta vikuskiftið við ? hava ótangar gjørt seg inn á jólatræið í Havn. Einar 70 ? 80 perur eru tiknar úr ketunum [...] perunum ikki lýsa. Eftir seinasta vikuskiftið segði Esmar Andreasen, formaður á gøtuljósadeildini hjá Tórshavnar Kommunu við Sosialin, at fleiri perur vóru tiknar, og at onkur eisini hevði skorið ljósketuna í

Fyrsta almenna tiltakið í Hansens Pakkhúsi í Tórsgøtu í Havn, sum nú skal vera spælistað, verður í annaðkvøld klokkan 20, tá vísukvøld verður við Hanusi G. Johansen Havnin fær nú tað spælistaðið, tónleikarar [...] tónleikarar og tónleikaáhugað hava longst eftir í mong ár. Í øllum førum hevur Tórshavnar kommuna tikið avgerð um, at Hansens Pakkhús í Tórsgøtu næstu tveir mánaðirnar, til og við ólavsøku, skal roynast sum [...] vísukvøldi í Hansens Pakkhúsi. Atgongumerkini, sum kosta 100 krónur, kunnu keypast í Kunningarstovuni í Havn. ? Til og við ólavsøku fara vit at lata einstaklingum og bólkum húsi til tónleikaframførslur. Vit

verður ljósið sløkt í miðbýnum í Havn og í Norðasta horni um fáar minuttir. Kommunan mælir øllum borgarum at gera tað sama. Í kvøld verður ljósið sløkt í miðbýnum í Havn og á Norðasta horni í ein tíma millum [...] Moskva, Athen, Buenos Aires, Istanbul, Keypmannahavn, Manila, Bruxelles og Helsinki. Samstundis, sum Tórshavnar kommuna gongur undan í tiltakinum við at sløkkja ljósið á Ráðhúsinum og gøtuljósini í miðbýnum

september og seinna verður 28. september í Norðurlandahúsinum í samband við Heystframsýningina í Havn. Í ár er tað Aldubáru Málmblásara Trio, ið fer at spæla Tann fyrra konsertin verður leygardagin 27 [...] nýtt framført. So tað skuldi veri eitt sindur til øll. Seinna konsertin verður í Norðurlandahúsinum í Havn sunnudagin 28. september kl 16. Á hesari konsertini verður nýggjari tónleikur spældur av millum annað [...] á trombon. Konsertinar eru umleið 60-70 min til longdar uttan steðg. Stuðlað konsertunum hava: Tórshavnar Býráð, Mentamálaráðið og Mentanargrunnurin Landsins.

stovnsplássum í høvuðsstaðnum stendur á dagsskránni á fundi í Mettustovu í Havn, sum Felagið fyri foreldur at smábørnum í Havn skipar fyri. Helena Dam á Neystabø, landsstýriskvinna í almanna- og heilsumálum [...] skipanin fíggjast og virka, fer landsstýriskvinnan at greiða frá. Forkvinnan í sosialu nevnd hjá Tórshavnar býráð, Elin Lindenskov, fer á fundinum at greiða okkum frá nýggju upptøkutreytunum, ið eru góðkendar

av Fløtum, leiðari í Heilsuhúsinum í Havn, og Eyðfríð L. Jacobsen, leiðari á sosialu deild hjá Tórshavnar kommunu, fara at hava felags framløgu: · hvussu Tórshavnar kommuna ætlar at skipa eldraøkið, nú

vinnuligt og mentanarligt virksemi. Og tað sæst aftur í «stóru og høvuðleysu« útbyggingina av Tórshavnar havn, sum ivaleyst fer at liggja um minst eina hálva milliard krónur ella meira. Somuleiðis sonevnda [...] enn tað, sigur Niklái Petersen. Hann staðfestur somuleiðis, at tað sæst ikki aftur allastaðni, at Tórshavnar kommuna er størsta og ríkasta kommuna í landinum. Men tað sæst aftur nógvastaðni, ikki minst tá [...] at bøta um viðurskiftini hjá hesum samfelagsbólki, sigur Niklái Petersen. Les meiri her: Hevur Tórshavnar Kommuna slept teimum eldru upp á fjall

ngin av Tórshavnar kommunu má gerast betur. Veruleikin er, at síðan kommunan varð stovnað, hevur fíggjarstøðan ongantíð verið so góð sum nú. Onnur skriva um lániskuld hjá kommununi. Tórshavnar kommuna [...] hava vit, og vit hava longu avsett pening til øll tey stóru átøkini, sum skulu fremjast, t.d. Tórshavnar havn, útstykkingar, Musikkskúlan, Skúlan á Fløtum, langhyl, miðbýarætlanina, eldraøkið og onnur øki

kvinnurnar hava meirilutan í einari nevnd sum Havnanevndini. ? Vit eru væl øll har fyri at menna Tórshavnar Havn og harvið inntøkurnar hjá kommununi og havnini, so kann tað vera líkamikið, um man er kvinna [...] Fyri fyrstu ferð nakrantíð hava kvinnurnar meirilutan í Havnanevndini í Tórshavnar býráð. Tær tríggjar, Annika Olsen, Hildur Eyðunsdóttir og Marin Katrina Frýdal manna nevndina saman við Leivi Hansen, [...] henni, og eg rokni heilt avgjørt við, at tað fer at halda fram, sigur formaðurin í Havnanevndini í Tórshavnar býráð, Leivur Hansen.