Tórshavnar kommuna frá, at bussleiðirnar 1, 2, 3, 6 og 7 koyra ikki í løtuni. Sostatt er einans bussleið 4, ið koyrir sum vanligt. Meira kunning um bussleiðirnar í høvusstaðnum fáast klokkan 20.

koronu í Ánunum fyrr í summar, og har 28 mans júst hava verið sjúkir við koronu. ##med2## ##med3## ##med4##

Norðurírlandi á Tórsvølli. Tað sum serliga svíður hjá landsliðsvenjaranum, John Petersen er, at støðan var 4-0 longu tá 39 minuttir vóru farnir. John staðfestir, at avrikið í fyrra hálvleiki var undir lágmarkinum

bygdunum í Runavíkar kommunu í dag, har bilur og orkestur komu at syngja og spæla. ##med2## ##med3## ##med4##

Þórarinsson (ISL) Hjálpardómari 1: Gylfi Már Sigurðsson (ISL) Hjálpardómari 2: Birkir Sigurðarson (ISL) 4. dómari: Helgi Mikael Jónasson (ISL) UEFA Dómaraeygleiðari: Uno Tutk (EST) UEFA Umboðsmaður: Bert Andersson

NSÍ. Aberdeen FC – NSÍ 6-0 (2-0) 1-0: Lewis Ferguson 37. 2-0: Curtis Main 43. 3-0: Ryan Hedges 50. 4-0: Ryan Hedges 59. 5-0: Jonny Hayes 63. 6-0: Ryan Hedges br 87. HER ber til at síggja málini hjá Aberdeen

Landssjúkrahúsið er væntandi, at talið av kanningum eisini verður sera høgt í dag. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9##

26. apríl fóru flogskiparar frá norðurlendska flogfelagnum SAS í verkfall, sum merkti, at umleið 4.000 fráferðir vórðu avlýstar - eisini til og úr Føroyum. Í dag hevur SAS almannakunngjørt roknskapin fyri

spældi pápin í røðini um ALF í áttatiárunum. Leikluturin sum pápin, Willie Tanner, var við í øllum 4 umførunum, og øllum teim 103 pørtunum av sjónvarpsrøðini, ið varð upptikin og víst frá 1986 til 1990

konsertina í Gøtu kirkju verður bjóðað til ein drekkamunn í kirkjukjallaranum. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5##