eisini á, at samgongan hevur stuðlað eini almennari Trygdarmiðstøð í Klaksvík við teirri avleiðing, at ein privat trygdarmiðstøð í Havn fór á heysin. Hvsassastur var Jákup Símun Simonsen, sum vísti á, at [...] Í løgtinginum og í landsstýrinum verður grovur mismunur gjørdur á Havnini og á teimum ymsu økjunum kring landið. Tað er vanlig hugsan í Tórshavnar býráð. Tá ið spurningurin um at stuðul til hondbóltshøllina [...] býráðnum í gjárkvøldið, varð orðaskiftið snarað inn á, hvussu órættvíst Tórshavnar Kommuna verður viðfarin av politisku landsmyndugleikunum. Heðin Mortensen vísti á, at landið fer nú at byggja og betala 100% av

v/Iain Muir frá Youth with á Mission. Tabor, Toftir Fríggjadagin kl. 16 Seinnapartssamkoma Karmel á Eiði Møti verður sunnukvøldið kl. 19. Talari er Silas K.K. Olofson. Missiónshúsið á Selatrað Møti verður [...] Blákollan á Oyri Opið er týsdag og hósdag frá kl. 14-18. Øll eldri eru hjartaliga vælkomin. Dagtilhaldið í Vági Er opið týsdag og hósdag frá kl. 15-18. Øll eru vælomin. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria [...] Listasavnið á Sandi er stongt allan oktober mánaða, men letur upp aftur í november. Frá november til mai er bara opið sunnudag kl. 14-16. Bólkar o.o., sum vilja gera seravtalu um aðrar tíðir kunnu ringja á tlf

Listasavnið á Sandi er stongt allan oktober mánaða, men letur upp aftur í november. Frá november til mai er bara opið sunnudag kl. 14-16. Bólkar o.o., sum vilja gera seravtalu um aðrar tíðir kunnu ringja á tlf [...] Blákollan á Oyri Opið er týsdag og hósdag frá kl. 14-18. Øll eldri eru hjartaliga vælkomin. Dagtilhaldið í Vági Er opið týsdag og hósdag frá kl. 15-18. Øll eru vælomin. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj­uni á Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Reyði Krossur Føroya Sorg

an stóð á Sev­mýri. Har byrjaði sýslu­mans­sonurin Poul Effersøe at læra sínar bygdarmenn at spæla fótbólt soleiðis, sum hann hevði lært hann í Danmark – ivaleyst á Sorø og í Keypmannahavn. Á Sevmýri spældu [...] teir høvdu nakran at spæla ímóti í øðrum oyggjum. Tvøramenn vóru við, tá fótbóltsdystur var heima á Sandi á hvítusunnu í 1904, og teir komu fyrstu ferð til Havnar at spæla í 1909. Vunnu mong steyp Teir vóru [...] og setti seg á Sevmýri við FSFar­um, steypinum og heiðurs­merkj­unum. Mervin Dimon var ein av hetjunum í TB gjøgnum tíðirnar. Spældi høgri vongur í nógv ár, bæði á 1. liði og á landsliðnum. Hann stóð uppi

Listasavnið á Sandi er stongt allan oktober mánaða, men letur upp aftur í november. Frá november til mai er bara opið sunnudag kl. 14-16. Bólkar o.o., sum vilja gera seravtalu um aðrar tíðir kunnu ringja á tlf [...] Blákollan á Oyri Opið er týsdag og hósdag frá kl. 14-18. Øll eldri eru hjartaliga vælkomin. Dagtilhaldið í Vági Er opið týsdag og hósdag frá kl. 15-18. Øll eru vælomin. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj­uni á Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Reyði Krossur Føroya Sorg

ikki at skjóta mál. --- Nú hálvur tími er farin, er støðan á Sandi framvegis málleysur javnleikur. Líkindini at spæla fótbólt eru góð á Sandi, har tað bæði er turt og ræpttuliga stilt. EB/Streymur hevur [...] vann bóltin av B71, sum ætlaði sær í álop. ---- 65 min. 0-2 Alt bendir á, at tað fer at eydnast EB/Streymi at vinna fulla úrtøku á Sandi. Hans Pauli Samuelsen hevur skorað eina ferð aftrat og er harvið tvífaldur [...] EB/Streymur og trúføstu viðhaldsfólk teirra eru á veg av Sandi og til hús við trivaligum 4-0 sigri. Øll málini vórðu skorað í 2. hálvleiki. Fyrst skoraði Hans Pauli Samuelsen tvey mál, og síðani var tað

spælarar skaddir, og tá var neyðugt hjá Eli Hentze at traðka til. Nú stendur frægari til á Sandi, har tað tó er eitt sindur ivasamt, um Bogi Hermansen verður førur fyri at spæla. B71 er í niðurflytingarvanda [...] Tað stendur nógv upp á spæl bæði hjá EB/Streymi og hjá B71, sum seinnapartin verður vertur fyri teimum í Sundalagnum. Tá ið B71 varð niðurspælt í Fuglafirði og legði rygg til 3-0 tap, vóru fimm spælarar [...] javnleiki. EB/Streymur hevur níggju ferðir spælt javnt, og tað er oftari enn nakað annað felag í ár. Egil á Bø, Daniel Udsen og Arnbjørn Hansen hava verið upptiknir av landsliðnum, og Kristoffur Jakobsen hevur

vælkomin. 75 ára føðingardagur Leygardagin 16. okt. hevur Beggan Clementsen á Sandi 75 ára føðingardag, Dagurin verður hildin á Ovara Vegi 55 frá kl. 18. Øll eru vælkomin. 70 ára føðingardagur Mikudagin [...] siga frá á tel.: 457049 ella 581865 áðrenn 5. nov. 90 ára føðingardagur 18. okt. fyllir Alvilda Bærendsen, ættað úr Norðradali, 90 ár. Føðingardagurin verður hildin leygardagin 23. okt. kl. 11-16 á Skúlaheiminum [...] sunnudagin 17. okt. frá kl. 14 til 19. Øll eru vælkomin. 80 ára føðingardagurin hjá Sølvi Mortensen á Sandi verður hildin fríggjadagin 15. okt. kl. 17 í Missiónshúsinum. Øll eru hjartaliga vælkomin. Gávur

tjarnirnar á Kirkju­bø­­reyni. Farið verður frá Kunningar­stovuni kl. 10. Túrurin er hampi­liga lættur. Havið heit og góð gongu­klæði, ein heitan munn og matpakka við. Tilmelding á Kunningarstovuni, á tlf. 302425 [...] Listasavnið á Sandi er stongt allan oktober mánaða, men letur upp aftur í november. Frá november til mai er bara opið sunnudag kl. 14-16. Bólkar o.o., sum vilja gera seravtalu um aðrar tíðir kunnu ringja á tlf [...] Blákollan á Oyri Opið er týsdag og hósdag frá kl. 14-18. Øll eldri eru hjartaliga vælkomin. Dagtilhaldið í Vági Er opið týsdag og hósdag frá kl. 15-18. Øll eru vælomin. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria

spælarar skaddir, og tá var neyðugt hjá Eli Hentze at traðka til. Nú stendur frægari til á Sandi, har tað tó er eitt sindur ivasamt, um Bogi Hermansen verður før­ur fyri at spæla. B71 er í niðurflytingarvanda [...] Tað stendur nógv upp á spæl bæði hjá EB/Streymi og hjá B71, sum sunnudagin verður vertur fyri teimum í Sundalagnum. Tá ið B71 varð niðurspælt í Fuglafirði og legði rygg til 3-0 tap, vóru fimm spælarar [...] javnleiki. EB/Streymur hevur níggju ferðir spælt javnt, og tað er oftari enn nakað annað felag í ár. Egil á Bø, Daniel Udsen og Arnbjørn Hansen hava verið upp­tiknir av landsliðnum, og Kristoffur Jakobsen hevur