tá ein mikladalsdrongur nakað seinni kom í læru á 14. SEPTEMBER, lærdi Tummas Pauli hann setikassan, tí Hans Petur Petersen, sum var prentari á 14?anda um hetta mundið, hevði nokk at gera við at fáa se [...] smeltaðar umaftur. Tummas Pauli hevur í mong ár verið í nevndini í Føroya Prentarafelag, og eisini var hann við til at stovna Nýrafelagið í Føroyum og er í løtuni skrivari tess. Tummas Pauli er giftur við Odny [...] Tummas Pauli er sonur, Elisabeth, f. Joensen, úr Havn, og Edvin Thomsen, ættaður úr Nólsoy. Tá hann knapt 14 ára gamal fór úr barnaskúlanum, ætlaði hann sær at fara at læra til bilmekanikara, men meðan

Hansen, Søldarfirði, ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 3900 gr. 4. september fingu Malena Petersen og Jóhan Heini Heinesen, Viðareiði, ein son. Hann var 52 cm langur og vigaði 4100 gr. 4. september [...] Norðragøtu, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 4100 gr. 6. september fingu Karina og Mikkjal Pauli, Klaksvík, ein son. Hann var 50 cm langur og vigaði 3500 gr. 6. september fingu Jóhanna og Mortan

Jacobsen (HB) ? Jákup á Borg (B36) (Christian Lamhauge Holst (Lyngby BK) 85.), John Petersen (B36), Helgi L. Petersen (NSÍ) (Tór-Ingar Akselsen (HB) 66.) Gult kort: Fróði Benjaminsen, 29, Rógvi Jacobsen [...] Venjari: Berti Vogts Hjálparvenjari: Føroyar 1. Jákup Mikkelsen (Partick Thistle) ? 2. Jann Ingi Petersen (B68), 13. Óli Johannesen (TB), 5. Jón Rói Jacobsen (Brøndby IF), 4. Pól Thorsteinsson (B36) ? Julian [...] Venjari: Henrik Larsen Hjálparvenjari: Jógvan Martin Olsen Fysioterapeutur: Álvur Hansen Lækni: Jens Pauli Marstein Liðleiðarar: Birgir Hansen og Kári Nielsen Dómarabólkur úr Slovenia: Darko Ceferin, Stevo

Hansen, 25), Kári Hansen, Ian Højgaard (Rúni Rasmussen, 64), Jónstein Petersen ? Karsten From (Sonni L. Petersen, 80), Helgi L. Petersen EB/Streymur: Gunnar á Steig ? Gert Hansen, Andrzej Pacek, Egil á Bø [...] fyrstu løtuna. Serliga lá væl fyri hjá kvika Jónstein Petersen at renna seg inn um verjuna, og møguleikar spurdust eisini burturúr. Helgi L. Petersen og Karsten From høvdu eisini havt onkrar av hesum í part [...] og tað man nú heldur ikki vera so galið. Dysturin í tølum NSÍ-EB/Streymur 3-0 (1-0) 1-0: Helgi L. Petersen, 23 2-0: Karsten From, 50 3-0: Sjúrður Jacobsen, 81 Dómari: Birgir Sondum. Hevði gott tamarhald

Martin Knudsen, NSÍ Helgi L. Petersen, NSÍ Fróði Benjaminsen, B68 Jann Ingi Petersen, B68 Hans Fróði Hansen, B68 Jóhannis Joensen, FS Vágar Jákup á Borg, B36 John Petersen, B36 Pól Thorsteinsson, B36 Súni [...] málmansvenjari Birgir Hansen, liðleiðari Kári Nielsen, liðleiðari Álvur Hansen, fysioterapeutur Jens Pauli Marstein, lækni

? Jákup á Borg, John Petersen, Heðin á Lakjuni Skála: Heini Kristiansen ? Arnhold Berg, Ronnie Hansen, Dusan Jaic, Iulian Florescu ? Alexander Jovevic, Sveinur Justinussen, Pauli Hansen, Hanus Thorleifsson [...] Skála-málinum, og hesa ferð var tað eingin, sum kundi mótmæla. Allan Mørkøre sendi diagonalt til John Petersen, sum var staddur nakað yviri í vinstra borði, og so kundu gestirnir bara hyggja at, meðan skálamaðurin [...] , sum enn standa á skránni. Dysturin í tølum B36-Skála 2-1 (2-1) 1-0: Jákup á Borg, 6 2-0: John Petersen, 12 2-1: Iulian Florescu, 14 (br.) Dómari: Lassin Isaksen B36: Tróndur Vatnhamar ? Allan Mørkøre

Í tvídystinum fóru teir báðir um koll, og bólturin tóktist vera ávegis av baklinjuni, tá Hans Pauli Petersen fekk fatur á, og onkursvegna fekk hann sneitt bóltin inn um Jákup Joensen, soleiðis at heimaliðið [...] (2-2) 0-1: Birgir Joensen 1-1: Ronnie Samuelsen 2-1: Ronnie Samuelsen 2-2: Birgir Joensen 3-2: Hans Pauli Samuelsen 4-2: Egil á Bø (br.) Dómari: Petur Skarðenni EB/Streymur: Gunnar á Steig ? Gert Joensen [...] Egil á Bø, Bárður Olsen ? Marni Djurhuus, Ronnie Samuelsen, Marek Wierzbicki, Magni á Lakjuni ? Hans Pauli Samuelsen, Sorin Anghel FS Vágar: Jákup Joensen ? Jógvan Hendrik Samuelsen, Jóhannis Joensen, Albert

høldar. Miðskeiðis í fyrra hálvleiki legði Eyðolvur Petersen fuglfirðingar framum, men tað tóktist skula gerast enn ein trupul dystur, tá Tummas Pauli Olsen beint eftir steðgin javnaði fyri sandoyingar [...] tikið sær av trupulleikanum áðrenn hetta. Dysturin í tølum B71-ÍF 1-3 (0-1) 0-1: Eyðolvur Petersen 1-1: Tummas Pauli Olsen 1-2: Høgni Zachariasen 1-3: Ken Bærendsen

gir Sondum 24.08B68-KÍDagfinn Olsen 24.08EB/S-FSVPetur Skarðenni 2. deild menn 23.08B71-ÍFTummas Pauli Olsen 23.08B36-VBRúni Gaardbo 23.08B68-KÍHans F. Hansen 23.08Sumba-TBOddmar Andreasen 23.08LÍF-ABPetur [...] Mikkelsen 1. deild kvinnur 24.08EB/S-B36Jan á Líðarenda 24.08Sumba-GÍEyðun Kjærbo 24.08HB-B68Janus Petersen

Føðingar 7. august fingu Elisabeth og Dan Petersen, Oyndarfjørður, ein son. Hann var 46 cm. og vigaði 2480 gr. 12. august fingu Marita Mortensen og Eliesar Hansen, Øravík, ein son. Hann var 57 cm. og vigaði [...] Holm, Vágur, eina dóttur. Hon var 52 cm. og vigaði 3000 gr. 13. august fingu Joan Andreasen og Jens Pauli Hansen, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 52 cm. og vigaði 3850 gr. 13. august fingu Joan Langgaard og [...] Carlsson, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 54 cm. og vigaði 3300 gr. 18. august fingu Rannvá og Jan Petersen, Saltnes, tvíburar, gentu og drong. Gentan var 47 cm. og vigaði 2550 gr. og drongur var 49 cm. og