føroyska svimjaranum at menna seg uppaftur meira. Formaðurin í Svimjisambandi Føroya, Palle Ziskason, fegnaðist um, at sponsoravtalan við Atlantic Airways verður longd, og Pál Joensen segði, at hann var málleysur [...] Vága Floghavn fyrrapartin handaðu umboð fyri Atlantic Airways umboðum fyri Svimjisambandið tilsøgn um at leingja sponsorsáttmálan í tvey ár Atlantic Airways hevur, saman við Norðoya Sparikassa, verið høvuðsstuðul [...] sponsoravtalu við Svimjisamband Føroya, setti sambandið sær sera høg mál, men vit droymdu ikki um, at føroyskir svimjarar skuldu røkka teimum so skjótt. Vit stuðla fegin framhaldandi menningini av føroyskari

úr B36-leguni, var framvegis ikki heilt greitt, hvussu gekst við at fáa seinastu undirskriftirnar upp á pláss. Men vónin var avgjørt, at bæði enski Sam Malson og føroyski Súni Olsen skuldu hava øll pappír [...] á Lakjuni nú aftur tøkur eftir skaða, meðan Bjarni Jørgensen neyvan er til reiðar at spæla, hóast hann er byrjaður at venja aftur. John Hammer er eisini á skaðalistanum hjá KÍ, og hann verður so ikki tøkur [...] loyvi í lagi, áðrenn fríggjadagurin var lokin. Og eisini er Johan V. Gunnarsson nú aftur tøkur, eftir at spæliloyvið hjá honum hevur verið í danska Køge í vár. Og tað er uttan iva góður styrkur hjá B36. Hinvegin

, og eina evarska lítla løtu kundi tað tykjast sum um, at ein vón kveiktist í Vestmanna, at tað skuldi eydnast hvíta bátinum við grønum stokki at vinna í heimasjógvi. Men soleiðis var tað bara eina heilt [...] var meiri enn leysur av næsta kappingarneytanum, tá ið bátarnir fóru um málið. Merkisvert var tað, at Fortuna úr Vestmanna legði øgiliga bragdliga fyri. Fortuna skræddi seg tað allar mesta av einari bátslongd [...] Kvinnurnar umborð á Jarnbardi lótu seg ikki taka av fótum ella rættari, so mistu tær ikki áralagið av, at tær eina løtu høvdu ein bát frammanfyri seg. Ì sínum góða, sannførandi og væl kenda áralagnum togaðu

sjálvandi nógv hent í málinum, og møguleikin er til staðar fyri, at slík ætlan er kostnaðarmikil. - Í løtuni verða metingar gjørdar, og vísir tað seg, at slík ætlan er kostnaðarmikil, so má onnur ætlan gerast. [...] Á aðalfundi fyrr í ár kunnaði nevndin um ætlanir hjá Suðuroyar Sparikassa um at byggja nýggjan bygning. Uppskot varð víst fram, har talan er um sonevndan grønan bygning, har møguleikar fyri alternativum [...] tekningum í løtuni, sigur Søren L. Bruhn, stjóri. - Enn er onki endaligt í byggimálinum, annað enn, at arbeitt verður útfrá tekningunum, sumAlbert Isfeldt hevur teknað, sigur Sørn L. Bruhn. Bygningurin

við Hans Hjalta Skaale og Regin Jakobsen. Biografurin fer at vísa filmin »Walk the Line« og live koncertina við Johnny Cash í Las Vegas. Fyri at verða við í kappingini um ferðaseðlarnar, skalt tú senda [...] countrystjørnan, Hallur Joensen, á Rás2. Hallur fer at spæla live í sendingini, og tosað verður eisini við hann um, hvussu hann sum ungur sníkti seg at lurta eftir countrytónleiki. Eisini verður tosað við [...] við Birgir Kruse um countrytónleik. Summartíð er at hoyra á Rás2 mikumorgunin millum 9 og 12. Vertir eru Eydna Skaale og Eyðun Klakstein.

javnleiki og sigri er Svøríki víðari, meðan Russland má vinna fyri at vinna seg í fjórðingsfinaluna. Vónirnar hjá Svøríki eru kortini nær tengdar at Zlatan Ibrahimovic, sum fór út við einum knæskaða í dystinum [...] Svøríki tá munandi veikari. Venjarin hjá Svøríki, Lars Lagerbäck bíðar til tað síðsta, fyri at vita, um tað er møguligt at byrja inni við Zlatan Ibrahimovic, sum hevur skotið tvey av teimum trimum málunum Svøríki [...] her er tað bert æran, sum stendur uppá spæl. Spania er í fjórðingsfinaluni, og Grikkaland má ásanna, at eingin fór í verjufelluna hjá teimum hesaferð, og tí mugu teir skjótt nevna seg fyrrverandi evropameistarar

føroysku kvinnurnar 4-2 eftir at okkara vóru á odda 2-1 í steðginum. Føroysku kvinnurnar fingu eisini annan fyrimun undan steðginum, tá málverjin hjá Letlandi fekk reytt kort fyri at steðga eini leysari Heidi [...] tepurt móti teimum, men leygardagin spældu okkara tó málleysan javnleik. Úr Luksemburg verður sagt, at hóast føroysku kvinnurnar tekniskt vóru omanfyri Kasakhstan, so fingu hesar fleiri góðar møguleikar [...] Heidi Sevdal, men hóast hetta høvdu okkara trupult við veruliga at seta seg á dystin. Móti dystarenda møddust lettisku kvinnurnar tó dekan ov nógv, og so kundu okkara seta trumf á. Føroyskir málskjúttar móti

fyri Fólkaflokkin til danska fólkatingið, fari eg eins og undanmaður mín, ikki at luttaka í reinum donskum tingmálum, men fari at fylgja væl við øllum teim málum, sum viðgjørd verða, ið viðkoma føroyum, og [...] løgtingið, fari eg í sátt og semju við fólkatingið at avgreiða á skilabesta hátt, sambært yvirtøkulógini, og ikki sum Tjóðveldisumboði á danatingið, at sparka opnar hurðar, og sostætt heldur einki úrslit [...] og tala søk føroyinga á ein virðuligan hátt, á danska fólkatingi. Fari á ongan hátt, at draga føroyskan suverenitet til debat á danska fólkatingi, tað skal bert avgerast á føroya løgingi, í tráð við ta

Sum mansvardur var Áki Olsen at kalla áskoðari allan seinna hálvleik. Men tað gav honum kanska eisini betri fortreytir at meta um, hví tað enda kiksaði hjá VÍF. - Eg haldi, at vit í byrjanini av seinna hálvleiki [...] hann og VÍF tapt eitt stig leygardagin. - Hatta er jú ein dystur, sum vit burdu vunnið. Vit eru á odda at kalla alla tíðina, men teir hava kanska yvirtakið seinna partin av seinna hálvleiki, og tað er ofta [...] perioda í dystinum. Men tá tú ert á odda við fýra málum bara fimm minuttir fyri leiklok. Eigur tú tá ikki at vinna ein hondbóltsdyst? - Jú. Sjálvandi. Men tað vísir aftur, hvussu skjótt tað kann ganga í hondbólti

ferðmiklan seinnapart. Á heimasíðu felagsins leggur felagið dent á, at teir hava fylgt Símuni væl. - Vit fremja einki óðamannaverk við at gera hendan sáttmálan. Símun er ein spælari, sum vit hava fylgt yvir [...] evstamarkinum fyri spælaraskifti gjørdi norska Notodden leigusmáttmála við Keflavík. Hesin merkir, at Símun Samuelsen hetta kappingarárið skal spæla í felagnum, sum í løtuni liggur nummar 11 í næst bestu [...] góðtekur einki annað enn originalar undirskriftir, og tí mátti Símun við flogfari til Noregs, soleiðis at tað var rætta undirskriftin – og ikki eitt kopi umvegis fax – sum stóð á sáttmálanum. So hjá Símuni