Nøtterøy. Úrslitið merkir at Helgi H. Hoydal, Kjartan Johansen og Viking Stavanger hava tryggjað sær uppflyting í fremstu norsku deildina, Rema 1000-liguna. Sí eisini: Kjartan og Helgi vunnu avgerandi dyst í [...] deildina. Kjartan Johansen er toppskjútti hjá liðnum - og í allari deildini, við 151 málum í 20 dystum. Helgi Hildarson Hoydal er liðskipari og nummar tvey á toppskjúttalistanum hjá Viking Stavanger við 75 málum

tvey mál, og legði upp til sjey mál (assist). Tróndur skoraði fýra mál og legði upp til trý mál, Helgi skoraði fýra mál og legði upp til eitt mál, og Bjarni skoraði eitt mál og legði upp til tvey mál.

Norska hondbóltskappingin er farin í gongd og sostatt eru Kjartan Johansen og Helgi Hildarson Hoydal byrjaðir at spæla dystir við felagi sínum, Viking Stavanger. Teir høvdu longu vunnið stórsigur í ein [...] skuldu teir veruliga í eldin, tá ið dystur móti Fyllingen Bergen í bestu deildini var á skránni. Helgi Hildarson Hoydal stríðist enn við ein skaða og sat millum áskoðararnar. Har sá hann liðfelagarnar [...] um at hava prógvað seg fyri bæði fyrrverandi og núverandi felagi sínum. Bæði Kjartan Johansen og Helgi Hildarson Hoydal vóru fyrr í dag kallaðir inn til A-landsliðið.

vóru bastir við 35-30 eftir 22-13 í hálvleikinum. Føroyingamálini floymdu inn í bergenska málið, og Helgi H. Hoydal og Jónas G. Djurhuus fingu tvey mál í part. Men toppskjútti og besti leikari var Kjartan

føroyingauppgerð, tá Bækkelaget á heimavølli tekur móti Kristiansand á heimavølli. Pauli Mittún og Helgi H. Hoydal er á liðnum hjá Kristiansand.

Í kvøld var seinasta leikumfarið í bestu norsku mansdeildini í hondbólti leikt. Talan gjørdist um eitt gott avrik hjá føroyingnum, ið vóru í leiki. Kjartan Johansen gjørdist við átta málum næstbesti m

eisini klára at spæla um stig, sigur Kjartan. Í stuttari viðmerking til in.fo um lutakastið sigur Helgi H. Hoydal: - Eg eri toluliga nøgdur, tað kundi verið betri og kundi verið verri.

Skipagøtu og Kjartan Johansen við, og tað gevur venjaranum, Sonni Larsen nakrar fleiri møguleikar. Nú Helgi H. Hoydal er skaddur hevur Sonni Larsen valt stórskjúttan hjá Viking Stavanger hetta kappingarárið

ikki vera hildnar. Tey eru: Jógvan á Lakjuni, Alfred Olsen, Gerhard Lognberg og Páll á Reynatúgvu. Helgi Abrahamsen , Edva Jacobsen , Eivin Jacobsen , Reimund Langgaard , Jóna Mariusardóttir Mortensen ,

somikið torført lop, svarar Helgi, at sjálvandi er tað tað. - Jú sjálvandi er tað ein stórur kjansur at taka, men hann skal takast. Tað er tað, sum mann vinnur uppá, segði Helgi at enda. [...] gera eitt útslag, og ikki kann sigast annað enn, at hetta eydnaðist væl. Væl nøgdur Sjálvur tóktist Helgi eisini at vera væl nøgdur um lopið, tá vit fingu orðið á hann beint eftir fyrru kappingina. - Jú,