bátahylinum, segði tann, sum stóð fyri hesum kanningum, at hann ongantíð áður hevði upplivað eina havn, har meira alda er inni í hylinum enn uttanfyri. - Skúvoyar kommuna stevndi seinni Landsverki, tí [...] sum hava havt til endamáls 1) at kanna, hvussu atløguviðurskiftini kunnu betrast í verandi bátahyli, 2) at kanna, hvussu bátahylurin kann umbyggjast, so til ber at fáa nøktandi atløguviðurskifti fyri størri [...] upp á tilsamans 26,4 mió krónur, har lagt er upp fyri einum møguligum meirikostnaði við 10% - ella 2,3 mió krónum, er sámulig. - Vit hava sent tvær umsóknir til Vinnumálaráðið, har vit hava biðið ráðið
skrivar Tórshavnar kommuna. ##med1## Seinnapartin í gjár samkoma inni í Skúlanum á Fløtum úti á Fløtum í havn, sum skal standa liðugur um mánaðrskiftið juni-juli næsta ár. Í sambandi við hátíðarhaldið helt Annika [...] her hvønn gerandisdag at fáa frálæru og læra onnur. Øll bíða tey spent eftir nýggja skúlanum. ##med2## Tekjan og stoypiarbeiðið er næstan liðugt. Framsíðurnar verða settar upp og eru komnar væl áleiðis
ganga 733 næmingar. Fyri báðar skúlar er galdandi, at talan er um tveir skúlar, sum eru samanlagdir. Í Havn vóru teir báðir stóru skúlarnir, Tórshavnar Kommunuskúli og Venjingarskúlin lagdir saman í ein skúla [...] Skúlatrøð. Teir 10 skúlarnir í landinum við flestu næmingum eru hesir: 1) Skúlin á Fløtum: 783 næmingar 2) Skúlatrøð: 733 næmingar 3) Eysturskúlin: 545 næmingar 4) Runavíkar skúli: 453 næmingar 5) Skúlin á
Gomlu borðini, ið vóu tá eg var óviti, og har eini 5 - 6 børn sótu við hvørt, vóru skift út. Har vóru 2 mans borð komin ístaðin. Skúlin var settur í stand innan, tvær stovur vóru, sum tá eg gekk í skúla, [...] ri í Porkeri. Í 1963-64 var hann á árskeiði á Danmarks Lærerhøjskole og í ´87 - '88 á ársskeiði í Havn, umframt onnur skeið, hann hevur verið á. Hilmar metir, at bygdarráðið altíð hevur víst skúlanum ans [...] tað var strævið. Bassarurin var í gamla skúlanum, har skilaveggur var niðurtikin og tiltakið vardi í 2 dagar. Inn komi 25.000 krónur og tað var ikki so lítið í 1962, minnist Hilmar. - Nógv kundi goymast
Í forhøllini á Handilsskúlanum í Havn hittur Yngd tey trý Vivan E. D. Johansen, Karin A. Dahl og Jóannis Iversen, sum í sambandi við sína FHS-útbúgving hava verið við til at framleiða og marknaðarføra [...] Marknagili. Hjá teimum, ið verða upptikin sum næmingar á FHS-útbúgvingini hjá Føroya Handilsskúla í Havn, stendur í boði at koma í ein flokk, sum gjøgnum alt skúlaárið skal verða við í tiltakinum Ungt Virki [...] "Ein heimur við opnum vindeyga", og tá ið húsin skuldi gerast, vendu limirnir í bólkinum sær til ein 2. flokk á Venjingarskúlanum og fingu næmingarnar at tekna ymiskar myndir, og so bleiv ein av hesum myndum
Sparboð úr mentamálaráðnum ger, at eingir pengar eru til at reka Skúlaheimið hjá Tekniska Skúla í Havn við tað, sum eftir er av árinum Í juni gjørdi Tekniski Skúli vart við, at játtanin rakk ikki til at [...] í ár, so fyri at bøta um raksturin hevur Tekniski Skúli sett leiguna upp, soleiðis at tað nú kostar 2.640 krónur um mánaðin at búgva á einum dupultkamari og fáa fullan kost í fimm dagar um vikuna. -Tað
enda á Svalbard. Í sambandi við umhvørvisvikuna hava 1. - 4. flokkar í Tórshavn verið á rundferð í Havn og steðgað á ymsastaðni. M.a. hava tey vitjað Havstovuna fyri at hoyra um, hvat hendir við ruski, [...] Svalbard. Havstovan takkar fyri vitjanina av øllum teimum fittu børnunum, skrivar Havstovan á hav.fo. ##med2##
verkætlan, soleiðis at ein bygging vestanfyri skúlan á Eiði kundi bæði vera skúli og høll. 635 m2 skúli og 1770 m2 høll. Var toganin tung áður, gjørdist hon dupult so tung nú, tað fall fólki fyri brósti at [...] somu góðu og bíligu bygging aðrastaðni eisini. Samanumtikið, bygningurin úti á Horni, 635 m2 skúli og 1770 m2 høll, hevur í dag, sammett við bygging aðra staðni í Føroyum, eitt virði uppá einar 30.000 [...] og eystantil á fimleikar-høllina. Skitsuprojekt av hesum varð gjørt og sýndi ein bygning u.l. 707 m2 stóran, kostnaðurin helst 10 mill. Teir sum hildu at best var at byggja vestanfyri tóku als ikki undir
miðnámsskúlarnar í Havn í einum depli fáa vit rationaliseringar og harvið sparingar. Sparingarfyrimunirnir eru eftir mínum tykki rættiliga yvirmettir. Sparingin í rakstrinum er neyvan meira enn 1-2% og í byggingini [...] námsfrøðiligar grundgevingar fyri at hava bæði ein vinnurættaðan og ein almennandi miðnámsskúla í Havn: teir koma báðir at liggja innan fyri eina stødd upp á 500-800 næmingar, sum altjóða gransking hevur [...] at vera frammarliga í valstríðnum. Men latið væl signaði kjakið og avgerðina um miðnámsskúlarnar í Havn byggja á atlitið til námsfrøðiliga innihaldið og fakligu dygdina. Skal tað vera ein miðnámsskúladepil
Fríggjadagin 20. juli klokkan 5.15 á morgni fór bussurin frá KFUK í Havn og setti kós móti flogvøllinum í Vágum. Tey, ið ikki komu við bussinum møttu okkum har. Ferðin til Standsted Airport gekk væl, og [...] virksemi. Hesar dagarnar, vit hava verið her, hava skótarnir skotið við luftbyrsu, siglt í kajakk og bygt 2 tunnuflakar. Tá ið vit sigldu í kajakk fekk meginparturin av skótunum og ein leiðari karm. Sunnudagin [...] Brownsea Island frá Poole. Oyggin er friðað og tað krevur eitt loyvið at sleppa út á oynna. Hon er knappar 2 km long og 1 km breið. Á oynni er eitt ríkt fuglalív og fleiri hús har ein kundi standa og eygleiða