veingjunum, sum Teistin hevur fingið, er tann fyrsta, sum nakað skip hevur fingið. Hann vísir á, at tíðin má vísa, um skipið rullar minni. Ternan hevur røkt sandoyarsiglingina, meðan Teistin hevur verið til [...] Teistin hevur verið burtur úr sigling tað mesta av september mánaði. Sagt varð, at hann skuldi koma aftur í sigling 16. september. Tað varð so broytt fleiri ferðir, og ikki fyrr enn í dag, 25. september [...] september, er Teistin endiliga komin aftur í sigling. Tað er Mest í Havn, ið hevur havt Teistan á beding. Eitt av tí, ið er gjørt umborð, er at skipið hevur fingið sokallaðar veingir, sum gera, at skipið skal

Meðan Teistin hevur verið til viðlíkahald á MEST, hevur MEST í samstarvi við eigarnar av norsku fyritøkuni Wavefoil sett veingir á skipið har frammi beint aftan fyri kúlustevnið. Arbeiðið hevur verið lagt [...] norska fyritøkan Wavefoil stendur fyri. Fyritøkan hevur granskað í hesum seinastu níggju árini, og er Teistin tað fyrsta skipið, sum nú fer at royna hesa skipan av. Wavefoil heitti fyrr í summar á MEST um at

at Sam er tann báturin hjá Strandferðsluni, sum førir triðflest bilar, tí tað eru bara Smyril og Teistin, sum føra fleiri bilar. Samstundis førir Sam fjórðflest ferðafólk aftan á Smyril, Teistan og Ternuna

troyttir av at teir altíð standa fyri skotum, tá ið Teistin skal takast úr sigling, tí so skal Ternan avloysa Teistan. Tað hendir aftur nú, tá ið Teistin skuldi á beding í dag og tríggjar vikur fram og afturfyri

Nólsoyarsiglingini til at røkja aðra siglingina um Skopunarfjørð, tá ið okkurt er áfatt við Teistanum. Teistin skal á beding í dag, og aftur nú skuldi Ternan setast í sigling um Skopunarfjørð og Jósup skuldi

– Nólsoyingar hava fingið nokk Tað sigur Nicolaj Falck í Nólsoy. Teistin skal á beding í morgin, og tískil hevur Strandferðslan, sum vant, tikið Ternuna úr nólsoyarsiglingini, tí hon skal vera avloysaraskip [...] hevur leigað skip fyri hann og nólsoyingar halda, at Strandferðslan kann eisini leiga skip, tá ið Teistin skal í dokk, soleiðis at teir ikki missa Ternuna.

Nólsoyingar hava skipað fyri mótmælistiltaki nú tað er greitt, at Teistin skal á beding í morgin, soleiðis at Ternan verður tikin úr nólsoyarsiglingina fyri at røkja rutuna um Skopunarfjørð. ##med2## Men

Um eina viku, ella næsta mánadag, fer Teistin á beding, og sostatt verður hann tikin úr rutusiglingini ímillum Gomlurætt og Skopun. Av tí sama hevur Strandferðslan gjørt av at taka Ternuna úr Nólsoyar [...] harafturat fer Sam farmatúr til Nólsoyar tvær ferðir um vikuna. Strandferðslan sigur, at væntandi verður Teistin á beding í tríggjar vikur.

Trupulleikin er heilt einfalt tann‚ at tað eru ov fáir túrar um fjørðin og hetta loysist bara, við at Teistin siglir allan dagin ella við at seta eina ferju aftrat inn á Sandoyarleiðina. Tá Vágatunnilin var

Sandoyartunnilin nærkast, og tað eru umleið 4 ár til Teistin gevst at sigla uppá Skopunarhavn. Ognarviðurskiftini í havnini í Skopun eru soleiðis, at kommunan eigur lendið undir bilrøðunum og stoypta [...] hetta at tyngja kommunukassan í Skopun so nógv, at rætt er ikki at kommunan yvirtekur ognirnar, tá Teistin gevst at sigla. Heldur eigur landið framhaldandi at eiga ognina, og halda hana betri viðlíka enn