dunnugarð í Hvalba, at sanna um vikuskiftið. Vaktleiðarin á løgreglustøðini í Havn visti at siga, at maður í Hvalba ringdi og boðaði frá, at fremmandur hundur hevur verið í dunnugarðinum hjá honum í Hvalba

Hvalba: Einki arbeiði hevur verið á flakavirkinum í Hvalba, síðan virkið fór í gjaldssteðg fyri nøkrum mánaðum síðan. Nú frættist tó, at ?góðir menn?, bæði í Hvalba og aðrastaðni, arbeiða við eini loysn [...] aðrir, sum fara at gera hetta. - Men enn gongur alt fyri seg í loyndum, siga tey í Hvalba.Sum skilst, samráðast nýggju stigtakararnir við Ny Kredit í Danmark umloysnina, sum nú er upp á tal. [...] Brestur, mistu eisini pengar. Arbeiðarafeløgini í Hvalba hava hjálpt eini 20-30 fólkum at fylla út umsóknarbløð til Trygdargrunnin, sum tey hava goldið pengar í, men haðani frættist, at einki kann gjaldast

Í gjárkvøldið fekk laman hjá Martin Eið í Hvalba eitt lamb Tað var sum í grind í Nesi í Hvalba, tá ein laman hjá Martin Eið lemdi eitt lamb í gjárkvøldið. Martin Eið fekk lamurnar herfyri, men hann var [...] var ikki greiður yvir, at onnur teirra varð kviðin, fyrr enn í gjárkvøldið. Ein lama gongur í meira enn eitt ár, áðrenn hon lembur.

fyllir Kamma Vang í Hvalba, 80 ár. Dagurin verður hildin sunnudagin 13. juli og tey, sum vilja heilsa upp á Kammu, eru vælkomin í arbeiðarafelagshúsið, Roynd, á Bíarvegi 145 í Hvalba, ímillum klokkan 13

úti á Tvøroyri og so skúlin, sum varð bygdur í Trongisvági í áttatiárunum. Og á býráðsfundi í kvøld samtykti býráðið, at nýggi skúlin skal byggjast afturat verandi skúla í miðbýnum á Tvøroyri. Samstundis [...] góðan skúlabygning í Trongisvági til taks, og sum kann brúkast til onnur endamál. Men verður skúlin miðsavnaður í Trongisvági, verður skúlin mitt á Tvøroyri til avlops, men hann er í so ringum standi, at [...] er ætlanin at niðurleggja skúlan í Trongisvági, soleiðis at allur fólkaskúlin í kommununi verður miðsavnaður mitt í býnum. – Tað er tað reina luksus at hava tveir skúlar í einum býi sum Tvøroyri, staðfesti

av 5.000 fermetrar eru gjørdir til spælipláss, grasfløtur og ferðsluøki. Nú skúlin í Runavík er tikin í nýtslu, eru skúlarnir í Rituvík og Søldarfirði niðurlagdir og verða brúktir til ávikavist barnaansing [...] byggja skúlan, sum byrjaði í oktober 2006. Sáttmálin millum Runavíkar kommunu og Articon er ein “partalagsavtala” og hevur arbeiðið verið skipað sum heildararbeiðstøka. Skúlin í Runavík hýsir næmingum úr [...] tvísporaðir. 1.–3. flokkarnir eru í skúlanum á Glyvrum. Sum ein partur av skúlanum er bygdur ein mentanardepil, sum kann hýsa mentanarligum tiltøkum í kommununi, umframt at skúlin eisini fer at brúka hendan partin

vestur úr Mykinesi og sigldu inn móti Hvalba í gjárkvøldið, men um sjeytíðina fingu vit at vita, at Prince sigldi ikki seinnapartin. Tí endaðu vit í staðin við at landa í Miðvági, sigur Øssur Thomsen, skipari [...] óvanliga vitjan í dag, tá hvalbiartrolarin Steintór landaði til virkið í bygdini. Orsøkin er, at avlýsing á suðuroyarleiðini ger, at trolarin ikki fær nóg góðan prís, um landað verður í heimbygdini. - Vit [...] tí, at fiskurin skal av landinum í kvøld, at tað er so týdningarmikið, at hann sleppur av oynni sama dag. - Fiskurin skal umborð á Norrøna í kvøld, so um vit fóru á Hvalba hevði fiskurin ikki komi við Norrøni

ikki kemur aftur í starv í Hvalba. Á fundi við biskup fyrst í desember 2009 varð avtalað, at biskupur skuldi seta fram eitt uppskot um semju. Síðani hava partarnir tingast um málið, og í dag er ein endalig [...] Rasmussen, prest, um, at hann verður loystur úr embætinum sum prestur í Hvalba. Hann verður loystur úr starvi 1. februar, og kallið í Hvalba verður lýst leyst sum skjótast. Mentamálaráðið hevur havt samskifti [...] nan í mentamálum, Helena Dam á Neystabø, fegnast um, at málið nú er loyst í sátt og semju. Landsstýriskvinnan vísir á, at tað hevur stóran týdning, at Mentamálaráðið og biskupur kunnu samstarva í truplum

at skipið er í hampiligum standi, nú umvælingarnar og broytingarnar eru framdar. Navnið Sjagaklettur Navnið, Sjagaklettur, er ein hamari omanfyri bygdina í Hvalba. Her fóru fólk í bygdini í gomlum døgum [...] lastir upp í Hvalba, eru Mýlingur og Brestir eisini trúgvir í Hvalba. Við Mýlingi og Bresti sigla fleiri hvalbingar, og sagt verður sunnaneftir, at fleiri av hesum monnum hava siglt hjá Kymbli í nógv ár. [...] , Sjagaklettur saman við Steintóri, inn í havnina í Hvalba, har bygdaráði skipaði fyri móttøku. Steintór legði frá landi við væl av fólki umborð og sigldi út í fjarðamunnan at taka ímóti skipinum, sum

Poulsen við Neyst, Hvalba, andaðist á Landssjúkrahúsinum týsdagin, 87 ára gamal. Farið verður úr Landssjúkrahúskapellinum hósdagin klokkan 16. Jarðarferðin verður úr Vitninum í Hvalba leygardagin klokkan