Jólini nærkast í hvørjum, og sunnudagin 4. desembur klokkan 15.00 verður hugnalig jólakonsert í Vágs kirkju. «Orðið á borðið» og børnini í sunnudagsskúlanum hjá Frelsunarherinum, barnakór úr Vágs Skúla [...] Skúla og Kirkjukórið Ljómur syngja teir góðu, gomlu jólasangirnar. Høvi verður at lata eina gávu til “Í menniskjum góður tokki”.

viðmerking til Orðið, sum er tíðt. teach*2 í Matt. 28.19 make diciples of (gerið lærisveinar av)«. Sama orðið hava vit eisini í Ap. 14.21. Í hesum kap. eru Paulus og Barnabas á missiónsferð í Derbe; Har er [...] fylgisveinur í læru og atburði. Tað er ikki nøktandi at týða hetta sagnorð til at »læra« men at gera ein lærisvein«). Ralph Earle, professari í theology í Kansas City Missuri, USA; sigur í bók síni »Word [...] sama orðið týtt til: »vunnu nógvar lærisveinar« (V. Danielsens týðing). »Fingið nógv at vera lærisveinar« (J. Dahls týðing). Spiros Zodiates sum er grikki og kønur í forngrikska málinum, sigur í »The Hebrev

við av at síggja hetta í sjónvarpsteksti í juli í fjør: "Frostur er komin í". Hetta er vónandi ikki annað enn tað undantakið, ið prógvar regluna! fara fyri skeytið Síðsta orðið í hesum orðafelli verður [...] munnu fá tó í royndum lata frost vera annað enn tað hvørkikynsorð, tað altíð hevur verið. Men onkur mundi stúrsa við av at síggja hetta í sjónvarpsteksti í juli í fjør: "Frostur er komin í". Hetta er vónandi [...] Síðsta orðið í hesum orðafelli verður ofta stavsett við ongum ð'i: fara fyri "skeyti". Tað fær ikki verið beint, tí hjá Svabo finna vit orðafellið í sniðinum: ganga fyri skeyt. - Síðsta orðið í tí sniði

verður í Havn í vikuni. Jenis av Rana sigur, at tað koma eini 15 - 20 fólk higar frá samkomum í Ohio í USA og Toronto í Canada. Tveir prædikumenn og restin eru sonevndir fornbiðarar, sum hjálpa fólki í bøn [...] sum lisið verður í Bibliuni. »Tað er vandamikið, tá tað ikki er gjøgnum Orðið, men gjøgnum fyribrygdi og upplivilsir, at Guð boðar náði sína,« sigur Peter O. K.Olofsson, sóknarprestur í Fuglafirði. »Eg [...] Rana. Men grøðingin er ikki nakar »centralur« partur av møtunum, sigur hann. Orðið er kletturin Peter O.K.Olofsson, sóknarprestur í Fuglafirði, metir ikki, at læran hjá Toronto-rørsluni heldur. »Tað er altíð

bátastevnuni í Vestmanna í dag. Petur Asbjørn Lervig, reportari hjá FM1 vitjaði eisini supputeltið. Har prátaði Petur Asbjørn við skeinkjarnar, Helga og Jónálv Andreasen. Petur Asbjørn fekk eisini orðið á suppukonuna

Klokkan 17:30 í kvøld var móttøka í Pálsshøll í Vági fyri svimjarunum í Susvim, sum høvdu sera góð úrslit at vísa á í Reykjavik International Games um vikuskiftið. Tað var Vágs Kommuna, ið beyð til móttøku [...] ikki samdur í, tí hann vísir á, at svimjarar í Suðuroynni í mong ár hava slóðað og skapt úrslit, eisini tá vant varð í 25 metra hyli og innan Pálshøll kom uppá tal. Dennis Holm, borgarstjóri í Vági, ynskti [...] móttøku. Men fyrst hevði formaðurin í Susvim orðið, og takkaði Marlon Kjærbo m.a. fyri allan tann stuðul, ið felag og svimjarar fáa. Hann gav síðani venjaranum orðið. Jón Bjarnason endurtók m.a. tað, sum

allar upplýsingar í ljós og at hava neyðuga eftirlitið við landsstýrinum. Hendingarnar skeikla javnvágna millum tingið og útinnandi valdið og er í okkara eygum greitt brot á ásetingarnar í tingskipanini um [...] við áheitan um, at greið skrivlig niðurstøða verður gjørd um lutirnar í kæruni. Óli Breckmann støðgar fyrispurningi vísandi til avgerð í formansskapi og skírir hann “sirkus”og “glantrileik”, og strikar síðani [...] høvdu teknað til at taka lut í viðgerðini, boðaði løgmaður frá, at hann ikki helt seg vera tann rætta at svara, men vildi heldur havt spurningin beindan til landsstýrismannin í fíggjarmálum. Síðani tók Óli

PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr fleiri prát, sum Vilmund Jacobsen hevur gjørt í beinleiðis bátaradiosending á Rás2. Vilmund fekk orðið á fleiri av ferðafólkunum umborð á seglbátinum "Magnusi". (Mynd: Rógvi Nybo)

sett saman av arn, sum merkir ørn og wald, ið merkir tað sama sum føroyska orðið vald ella hersi. (Axel Tórgarð: Dagar og nøvn í álmanakkanum, 2. broytta útgáva 2008)

Umframt framløguna av niðurstøðuni hjá meirilutanum í Rættarnevndini valdi eingin tinglimur at taka orðið. Tá atkvøtt varð, fall málið við 20 atkvøðum ímóti og 12 fyri. Soleiðis atkvøddi tingfólkið: Nei