nýtt er at fáa, sum ungfólk halda vera smart, til ein sámuligan prís, men um viðskiftafólkið eru tilkomnar kvinnur, so er eisini meira klassiskt úrval, sumkostar eitt sindur meir. ­ Ætlanin er at hava klæðir [...] mótahandilin »Lei», sum merkir kvinna í italskum. Hetta er serhandil, har klædnamerkini Lei og Tara Jarmon eru at fáa. Hesi merkini verða ikki seld aðrastaðni í Føroyum. Umframt verða eisini San Antonio klæðir [...] nógv viðkomandi vil lata, sigur Inger Jensen. »Lei» merkið, sum handilin hevur fingið heitið eftir, eru klæðir, sum serhandlar í Danmark selja. Áður vóru hesi klæðir seld víða um í klædnahandlum í Danmark

Mykinesi. Tann mentunarliga og samfelagsliga menningin hevði størstan týdning. Uttan hesar menn og kvinnur var eingin radikal tjóðskaparrørsla og málrørsla, einki Fróðskaparfelag og einki Fróðskaparsetur [...] yrki: neytakonur og seyðamenn, útróðrarmenn við báti sínum, reiðskapi og veiði. Eymar og sannførandi eru lýsingar hansara av seyði, eitt nú Tvílemba 1955 og Ær 1968. Men hann hevur eisini tikið samfelagsligar [...] r spurningar upp, eitt nú í standmyndini Karyatidur. Í grafikki, linoskurði, mangan fleirlitaðum, eru havið, sjófuglurin, fjøran og tað lív ið rørist við støðna, eitt høvuðstema. Aldunnar tunga dragandi

Tað eru nú skjótt liðin 55 ár síðani seinni veraldarbardagi endaði, men vit verða tíðum mint aftur á hesi árini, sum fóru so illa við heiminum. Men tað kom okkurt gott burtur úr hesum ólukkuárum, meiri [...] føroyskari konu og hann hevur ferðast til mong føroysk/bretsk húski í Bretlandi og tikið myndir. Tað eru m. a. hesar myndir hann fer at sýna á framsýningini, sum byrjar í Listaskálanum leygardagin 19. september [...] millum mentaninar í londunum báðum. Tilfarið er lætt at lesa men tað er undrunarvert, at tað í bókini eru gjøgnumgangandi villur. Konufólkanavn er bent skeivt í føroysku týðingini, so tað knappliga ger kvinnu

byrjar aftur fríggjakvøldið 18. sept. kl. 19.30. Øll eru vælkomin við. Aglow, Suðuroy Møti verður í skúlanum í Porker leygarkvøldið kl. 20. Allar kvinnur eru hjartaliga vælkomnar at vera við. Samkoman Sion [...] 30 Vit eru farin í summarfrí og byrja aftur leygardagin 22. aug. Upplatingartíðir: hósd. kl. 19?22, fríggjadag 17?19, og leygard. kl. 22?03. Føroysk bløð, sjónbond, dart, kort og ymisk spøl eru til taks [...] Vikuskiftisfundirnir í skúlanum í Kaldbak verða fríggjakvøldið, leygarkvøldið og sunnukvøldið kl. 20. Øll eru vælkomin. KFUM & KFUK, Tórshavn Opið hús er í KFUM hvørt fríggjakvøld. Børn undir 13 ár kl. 17.00-21

Útnorðurráðnum verður í Havn í juni 1999. Endamálið við ráðstevnuni er at fáa í lag eitt orðaskifti fyri kvinnur í útnorði, har tær kunnu hittast og tosa um felags trupulleikar, fáa vitan um viðurskiftini hjá hvør [...] sum heilt vist kunnu hava við sær styrkt samarbeiði í útnorði. Roknað verður við, at umleið 100 kvinnur frá teimum trimum londunum í útnorði, Føroyum, Grønlandi og Íslandi, hittast á ráðstevnuni at tosa [...] næstformaður, hitta arbeiðsbólkin og millumgongufólkini frá Grønlandi og Íslandi. Tey seinastu tvey árini eru nógvar broytingar farnar fram innan arbeiðið í Útnorðurráðnum. Hetta við tí í hyggju at gera tað meira

okkara kvinnu minni at sær komnar, ella eru tað menn, ið ikki vilja hava kvinnur upp á sama støði? Spurningarnir eru avgjørt viðkomandi, men svarini eru vit neyvan øll samd um. Í øllum førum mugu vit viðganga [...] m, so eru vit eftirbátar við lít. Vit minnast øll orrustuna um javnstøðulógina á sinni - og varð hon tó samtykt í skerdum líki tann 15. apríl 1994. Men hví eru vit so aftarliga á hesum øki? Eru okkara [...] politisku skipan við hana í grannalondunum, so eru nógv fleiri kvinnur at síggja bæði í tingum og í stjórnum. Í Noreg hevur verið siður, at eins nógvar kvinnur hava verið millum ráðharrarnar sum menn, og

brúðarparið á, at tey eru Guds skapanarverk, og tí eru tey nakað heilt serligt. Tí skulu tey ikki, tá ið gerandisdagurin kemur, fara at royna at broyta tann persónin, sum tey eru vorðin góð við, og sum [...] fyri barnið, og tí bera tey tað fram fyri Gudi í dópinum. ­ Sjálvandi eru umstøðurnar og møguleikarnir ymiskir, og tí skulu vit, sum eru eldri stuðla teimum ungu foreldrunum, at tey kunnu hava eina rímiliga [...] uppgáva, sigur Sonja Klein. Í hesum døgum eru konfirmantarnir farnir at ganga til prest, og Sonju Klein dámar ógvuliga væl at undirvísa konfirmantum. ­ Eg haldi, at tey eru í einum øgiligum fittum og spennandi

svar, og hurðin aftur í lás. Nú hevði tann triði hug at breggja sær. Havi eg ikki altíð sagt, at tað eru vit, ið hava tann rætta boðskapin. Men, men, sama úrslit, ókent, og hurðin í lás triðju ferð. Fyri [...] enn og ikki tjóðveldismenn, so er tað tí, at tað er ikki eitt og tað sama. Tjóðsinnaðir menn og kvinnur finnast innan allar flokkar, eisini Sambandsflokkin, men kvettararnir finnast bert innan tann eina

menn og 28 kvinnur sótu í Løgtinginum til dømis, sigur Barbro Sundback. Í álendska tinginum er støðan frægari viðvíkjandi kvinnuumboðan enn í tí føroyska, har eru 30 tinglimir, harav 7 eru konufólk. - [...] varðveita vælferðarsamfelagið, tá ið tit hava fingið fullveldið. Hetta eru alt ósvaraðir spurningar. - Og har eru tað serliga kvinnurnar, sum eru í vanda, tá ið tær ikki hava nøkur lógartryggjað rættindi. Var [...] onnur. Kvinnur kunnu ikki taka lut í politikki ella vinnulívi, um samfelagið ikki tryggjar teimum, at børnini verða ansað og at onkur tekur sær av teim gomlu. Í teim stóru norðurlondunum eru kvinnur komnar

yvir eitt lítið tíðarskeið eru nógv fleiri mannfólk á forsíðuni og í blaðnum sum heild enn konufólk. Tað eru líka nógvar kvinnur sum menn sum íðka ítrótt, men í bløðunum eru so at siga ongar myndir av [...] inn á ting á løgtingsvalinum í vár. - Tað er ikki nóg mikið at siga, at vit skulu velja kvinnur, tí tær eru kvinnur. Tá ið fólk hava valt meg inn á ting, vóni eg, at tað er tí, at tey meta meg hava førleika [...] gerandisdagin fyrr enn hugburðurin er broyttur og menn og kvinnur hugsa javnstøðu natúrliga. Men eg haldi vit eru væl á veg. Tey ungu í dag eru heilt øðrvísi hesum viðvíkjandi enn tey tilkomnu. Og tað hevur