bæði kvinnum og monnum, og eftir ein lítlan aldudal er kappingin aftur vorðin heilt væl umtókt millum spælararnar. Seinastu árini hava Bjarni Johansen og Finn Gærdbo skipað fyri kappingini, og Bjarni sigur [...] tilsamans 36 lið við í kappingini, og vit rokna við, at tað verður nakað tað sama í ár, sigur Bjarni Johansen. ? Tað vóru nøkur ár, í 1994 og 1995, at áhugin var lítil, og tað ikki vóru meir enn eini 20-25 [...] kappingini. Ársins Leikarar og veitsla Eitt av hæddarpunktunum tað vikuskiftið, tá innandurakappingin verður spæld, er kjósanin av Ársins Spælara hjá kvinnum og monnum, og í ár verður Ársins Málmaður eisini

fer út í Norðsjógvin, fram við donsku, svensku og norsku strendurnar, og sæst eisini í Barensthavinum og á Svalbard. Evnið sæst m.a. í tara og skjeljadjórum og er fleirfaldað síðan 1994. Innihaldið er i løtuni [...] frá skipsmálingini, og at afturvendandi oljudálkan av vánni var ein stórur trupulleiki. Sílaveiðufelagið hevur vakið eyga vit umstøðunum í og kring vøtnini við Leynar og í Saksun, og kærdi bóndan í Leynum [...] slíkari umhvørvisvernd og hómast enn nakað av tíðini frá Greenpeace og teirra aktivitetum í Grønlandi. Aðrir trupulleikar eru partvís at bæði danskt og grønlendskt mál skal nýtast, og partvís at eingi fyrilit

fer hetta til at gjalda hansara løn, og ikki lønina hjá øllum hinum. - Hetta nýggja felagið er stovnað, meðan mann veit, at Dimmalætting er á veg í Skiftirættin. Og tað ljóðar sum selskapstøming, um nakað [...] er tó ikki vist, at D-Media sleppur at halda fram. Fyribils bústjórin, Sigmund Poulsen, mælir nevnliga til, at D-Media, sum er dótturfelag hjá Dimmalætting, eisini verður kravt á húsagang og soleiðis skal [...] fram roknskap fyri trotabúgvið. Jógvan Jákupsson var ein av teimum, sum var til staðar á fundinum, og á miðdegi í dag vildi hann vera við, at talan var um beinleiðis selskapstøming. Hetta tí tey virði

við sínari sjarmu og sínum livandi atburði og engagementi fer heilt vist at seta lív í fjølmiðlaheimin hjá okkum, segði Jan Müller. Hann vísti eisini á, at pláss er fyri báðum bløðunum, og at vit hava brúk [...] fólk høvdu leitað sær niðan á Smyrilsveg, og nýggi stjórin fekk nógv góðynski samstarvsfeløgum og frá kappingarneytum. Ingi Samuelsen segði eisini nøkur orð og takkaði fyri seg. Hann segði, at hann ikki [...] samstarva um prent og útbering – og helt fyri, at tey eisini kundu samstarvað um at tryggja fjølmiðlafólkunum nátúrliga eftirútbúgving. Sum eitt kuriosum vísti Jan Müller á, at Árni Gregersen og hann sótu saman

halla. Og vit eru sanniliga “Shaken” og “Stirred”, aftaná hetta árið. Kanska serliga av tí djúpt borandi politikkinum í Løgtinginum, har tey einastu bleytu virðini tykjast at verða sofurnar og stólarnir [...] bólkur kann sigast at verða ímyndin av politisku gongdini. Har hon er farin frá A og yvir til B, og so aftur frá B, og yvir til A. Sagt í stuttum: “ABBA”. Anni vildi ikki taka HÆDD fyri skemtitekningini [...] Fríðriksmørk og Heidi Petersen, so koma vit ikki uttan um, at hini markantu kvinnuligu valevnini hava upplivað eitt ella fleiri floksskifti. Kitty May Ellefsen dámar væl svenska 70-ára bólkin ABBA. Og sami bólkur

á land, og somuleiðis kann ein lákonjunkturur á landi merkja at íløgurnar í fiskivinnuni verða minni). Næstu vinnurnar eru flakavinnan og alivinnan. Hesar vinnur selja sína vøru til útheimin og eru sostatt [...] n. Hesar eru ikki serliga nógvar í føroyska búskapinum og ofta hevur verið sagt at hetta kemst av tí vána kappingarførinum vit hava í Føroyum og tí lítla heimamarknaðinum. Eg meini at seinna punktið er [...] einaferð liva í. Gongdin í fiskivinnuni og gongdin í búskapinum annars er avgerandi fyri hvussu stórur almenni sektorurin kann verða. Her eru inntøkurnar frá skattinum og avgjøldum saman við ríkisstuðlinum

Vantandi góðska og trúvirði, vánaligar leiðslur og skeivar raðfestingar. Hesi eru millum skoðsmálini, føroysku fjølmiðlarnar fáa frá royndu fjølmiðlafólkunum, Brynhild Thomsen og Una Arge. Bæði eru á einum [...] rættiliga partapolitisk og hava lítið við common sense at gera, og tað er spell. Ein veruligur journalistiskur varðhundur stongir annars allar hurðar fyri politiskari uppíblanding og noktar møguligum politiskum [...] innihaldið í tí, sum ÚF borðreiðir við serliga á døgurða og nátturða. Hann er leiðarin hjá journalistunum og kann siga, hvussu mál skulu viðgerast, og hvønn journalistarnir skulu tosa við. Hann kann harafturat

fakfeløg og fáa heldur ikki eitt oyra í eftirløn og sostatt arbeiða teir fyri undirløn. - Og tá ið teir so kravdu sáttmálaløn, vórðu teir bara tveittir av landinum aftur. - Bæði Ingeborg Vinther og Hans Joensen [...] rætt og slætt so grovur ágangur ímóti fakfeløgunum, at tað kunnu vit ikki góðtaka. Og besti mátin at vísa tað upp á, er at siga bums nei og fara í verkfall, fáa vit ikki okkara sjónarmið ígjøgnum og fái [...] - Eitt er vist, at hetta er so álvarsligt, at stendur øll arbeiðarafjøldin í landinum, og onnur fakfeløg við, øksl við øksl í hesum máli, eru vit liðug sum fakfeløg, sigur Hans Joensen. Og Ingeborg Vinther

fyri tjóðskaparsøgu og hugsjónum? Tvætla ikki. Tey skrála seg hás aftur við Páll Finnur Páll og Pipari og Salti um gjeikarar og sigoynarar. Og tekstirnir, tey syngja, eru talumál og ikki skaldamál, tí skaldamál [...] sjónligi og ídni, sum dugdi at tosa við høg og lág og knýta tey at sær í alskyns felagsskapum. Øll hava eina meining um hann. Sjúrður Skaale hevur undirhildið fólki í mong ár sum skemtari, og øll hava [...] hvussu er Keypmannahavn og kanska London í staðin. Føroyskt tíma tey illa at knossast við, tí kunnu øll ikki bara gera, sum tey vilja, ella bara skriva og tosa danskt og enskt? Og føroyskur politikkur? Er

sum Áki, og blívur við at hava tann spelkna smádrongin og ungdómin í sær. Tað er fáur sum hann, sum hevur hetta sinnalagið altíð at fara undir eina og hvørja uppgávu við slíkum bjartskygni og trúgv uppá [...] siga tað heilt vist, men eg haldi tað. John bróður sáli og eg høvdu manga hugnaliga løtu tá ið vit prátaðu um og mintust tær mongu spennandi hendingarnar á hesum langa túri, bæði í álvara og gaman. So skiltust [...] vit, sum eru blivin 68 - 70, hoyra børn og ung grenja um, hvussu seint tíðin gongur. Men soleiðis er, og hevur tað nokk altíð verið. Vit báðir komu at kennast og blivu vinmenn longu í 1955. Tað fyrsta mann