ómissandi. Ivist, um tað hevði borið til uttan tykkum, tí Svínoy var tá eins og nú, fjarskotin, hóast tunnlarnir norður um Fjall gjørdu tað í ein vissan mun lættari. Sambandið til Klaksvíkar hildu Ingeborg og Julius [...] Biskupsstøð hjá ommu og abba, og systirin, vanliga nevnd Ebba, tænti har í nøkur ár. Hetta hevur verið ein fongur ”Frammi í Garði”, tí verdóttirin var eitt arbeiðsgrev. Ingeborg var myndug, trúføst og stýrdi [...] John, ið eru tvíburðar og Annu og Mary, somuleiðis tvíburðar. Síni bestu ár passaði hon handilin, kúgv og seyð. Í bønum syrgdi hon fyri, at hoyggið kom til høldar, og burtur í torvi sóu vit hana mangan

Hóast hon hevur havt vánaliga heilsu í nógv ár, so kendust boðini um, at ein av okkum systkjunum var farin sera tung. Sum um ein limur av tær ikki er har longur. Ongantíð aftur. Ongantíð aftur kunnu vit [...] ravmagn til ljós og tól, men kolkomfýrur, primus, petroliumslampur, stormking og kanska ein kaldur vatnkrani í køkinum. Kúgv, hønur og nátthús í kjallaranum og hoyggjhús í norðurendanum. Hetta vóru ikki góðar [...] lítil sum ein dukka, dagin eftir at Martin hjá Doru fastir var farin til gravar. Síðani komu Esmar og Niclas. Tað var hugnaligt at vitja tykkum í Djóna í Geilsgøtu, ikki minst at sleppa ein túr við Pedvin

Petrina og Gamla Petrina, sum eisini gjørdist elligomul. Sjálvt um Petrina er væl eldri enn eg, fór ein ylur ígjøgnum meg, nú eg varn­að­ist, at hon var 100. Tað ljóðaði so óveruligt, tí eg minnist hana [...] « tíð, men kortini á so mangan hátt sárt. Sjálv ansaði Petrina móður síni á ellisárum í mong ár – ein gomul og heiðurlig dygd í okkara fólki, sum ikki eigur at verða gloymd. Petrina varð gift við trí­menningi [...] Soleiðis skifta tíðir og ættarlið. Og gerandisdagurin broytist. Petrina vaks upp í eini tíð, tá ið kúgv var í hvørjum húsi, eisini 20 kýr í Nesi tá. Hálvvaksnar gentur høvdu tá sum natúrligt arbeiði at

73 ára gamli, Steinbjørn Magnussen, er tjørnuvíkingur um ein háls. Bæði foreldrini vóru úr Tjørnuvík, og her hevur hann altíð búð. Tjørnuvík er lítil og gomul bygd, og her búleikast eini 40-50 fólk, flestu [...] bygdini. - Tveir bróðursynir hjá mær sigla – annar hevur siglt við norskum línuskipi í fleiri ár, og ein yngri bróðursonurin siglir hjá Skansa Offshore. Steinbjørn heldur, at hetta eru einastu tjørnuvíkingar [...] Tjørnuvík er nakað av jørð, men jørðin er einki livibreyð hjá nøkrum, sum hann tekur til. Í bygdini er ein festibóndi við einbýttum haga, og hesin fær kanska eini 120 lomb um árið. - Tað, sum jørðin gevur,

hevur siglt saman við, bera honum, at hann var ein framúr álitismaður og góður at vera saman við. Men háva gjørdi hann ongan burtur úr sær. Hann var eins róligur umborð sum í landi. Sterkur var hann sum [...] at arbeiða frá barni av. Sum Jógvan segði í eini frásøgn í Miðvikuni í 2007: “Vit veltu epli, høvdu kúgv, skóru torv, áttu leypar av øllum sløgum, fýramannafar, línutrog, tráðu, skrubbustingara, øðudregg [...] John og skaffaðaði, tá ið hann small niður við heilabløðing og doyði stutt eftir. John kom at gerast ein av okkara royndastu trolaramonnum. Hann gjørdist navigatørur og kom at sigla á brúnni sum skipari og

Svínaryggi hev­ur greinir langt út í heimi fekst herfyri enn eitt prógv fyri. Tá kom til Sosialin ein teldupostur úr Australia frá Martin Hewitt. Hann sóknaðist eftir, hvat ið mundi vera hent abba hansara [...] Tað fyrsta var at kanna, um maðurin var grivin í Havn. Her fanst fram til, at 27. februar 1933 var ein R. Hewitt, 44 ára gamal úr Hull í Onglandi, jarðaður á Svínaryggi. Hetta kundi bara vera maðurin, tí [...] øll um­rødd í hesi røð. Tey vóru: Petra Malena Solmunde, sum giftist við Joen Christian Rubeksen. Ein dóttir teirra Christine Cathrine Sophie giftist við Ísak Næs. Peter Hans Solmunde giftist við Charlottu

óreinskapur, summpart lumpið, nelgdur á ein kross av innkroystari tarmluft, tungur og óbekvemmur, setti annan av stólunum um koll, dastið av eftirmiddegnum, hevði ein lukt eins og av úldum fiski, undirbuksurnar [...] bønum í oysregni og kolmyrkri, girndin er ein so ókristiligur eldur, og holdið hoyggj, ikki stál, helviti bíðar graðfylum, tú ert ein droymari, og tú ert ein hora. Homofobi Henda eftirgerðin (ella pastisjan) [...] nar á henni, ger hann ríkan av trølskum alvi, hann var ein merlingur av vøkstri, eitt illfygli, hon setist upp undir seg, handa tíkin, gevur ein sterkan súrligan tev frá sær, av kuntubloyttum lukti reisir

uppskotinum og restin av lógartekstinum eru, sum dagur og nátt. K. O. Viderø lýsir ein kaffimunn, hann leskar sær, ein kaldan morgun á einari av mongu ferðum sínum, soleiðis: “... svart sum f...., heitt [...] sum søtur tónleikur. Men fyri flestu lokalu fundarluttakararnar hava fundirnir verið sætt vónbrot. Ein betur hóskandi yvirskrift hevði verið “Tað er eingin gularót í pakkanum, tit skulu niður við nakkanum” [...] Tað tykist, sum kálvurin er kálvaður við halanum fyri, og tá er valdi fyri lívinum hjá bæði kálvi og kúgv. Baka vaflur, píska róma, tøma bukkur og lempa tøð Endamálið við uppskotinum tykist bjart. Men samlaði

og próvdómara fer Jógvan við aðrari hondini í spurnarkassan "Nágreinilig vitan hjá fólki" og tekur ein tilvildarligan lepa: Heimastýrislógin og føroyskur búskapur og vælferð? Hann setur seg við tað grøna [...] flest øllum londum í Europa, og í so máta vóru Føroyar einki undantak. Tey, ið áttu bát í neystinum og kúgv í kjallaranum ella fjósinum, vóru kanska frægast fyri. Hungur og hall pikkaði uppá í mongum heimum [...] vórðu danskar lógir á vælferðarøkinum, t.v.s. almanna- og heilsuøkinum, settar í gildi í Føroyum, eins og risastórt lands- og statssjúkrahús og seinni Klaksvíkar sjúkrahús vórðu bygd og fíggjað soleiðis:

eingin kúgv var eftir í allari Suðuroynni, og í Vágum er heldur eingin mjólk longur. Sama er í Norðurstreymoy. Mjólkin er seinnu árini vorðin meira miðsavnað í teimum størru og nýggjaru fjósunum. Ein stórur [...] hava tey bæði neyt, seyð og nógva grøði. Grøðin hevur verið ein partur av konseptinum hjá teimum nú í fleiri ár og svarar í dag til umleið ein fimting av inntøkugrundarlagnum hjá bóndagarðinum. Ottar, sum [...] stórur bóndagarður krevur nógv stráfóður, og hetta er ein avbjóðing hjá teimum flestu, sum reka hesar garðar. Lá ikki í kortunum Hesaferð hava vit vitjað á garðinum hjá Ottari Hentze og Jónhild Jacobsen í