fyri mær ein bólk av kvinnum fara umborð á Smyril. Spentar og sminkaðar. Tær skulu til Aberdeen at keypa stáskjólar til smágenturnar, so tær kunnu verða fínar til jólatræ. Eisini fara tær at keypa gávur, [...] Skotlandssiglingin verður niðurløgd. Henda lítla hugleiðing er bara eitt dømi um eitt tilboð, sum passaði til vanliga løntakaran og pengapung hansara. Men sum ikki einaferð, má tað ikki blíva for stuttligt tað [...] gávu at sannføra ráðandi fjøldina um neyð sína. Tey heiðursfólk, ið valdu at vilja halga lív sítt til tey minni mentu, teimum sum hava verið fyri órætti, og teimum, ið ikki kunnu lívbjarga sær sjálvum

um verður biðið um uppskot til broytingar av verandi ferðaætlan. Spurnarblað teirra ferðandi er eitt sindur øðrvísi skipað enn tað til vinnuna. Hesi spurnarbløðss liggja til taks umborð á Smyrli og verða [...] møguleiki fyri at betra um hetta, er at fara út til brúkaran og spyrja hann, hvat vit kunnu gera betri. Ikki fyrr enn tá ber til at gera so mongum sum møguligt til vildar, sigur Reidar Nónfjall, stjóri í SL [...] byrjanina til eina betran av øllum virkseminum hjá SL. Ætlanin er nevniliga at fara undir slíkar kanningar á øðrum leiðum, so tað so líðandi fer at bera til at laga fólka- og farmaflutningin hjá SL til brúkararnar

kunnu leggja sínar ætlanir og ikki minst -fíggarætlanir. Eisini oljuídnaðurin, sum skal lata veitingar til oljufeløgini, hevur brúk fyri at vita neyvt, hvussu tíðarætlanin verður, soleiðis at eisini hann kann [...] at fáa samband við fyritøkur í Bretlandi og á meginlandinum. Nettup slík oljumessa er rætta høvið til tess. Tríggjar oljuúgerðarhavnir At oljuleiting nærkast sæst so eisini á tí stóru føroysku luttøkuni [...] oljumessu, eru ASCO Føroyar, Norserv og Atlantic Supply Base. Skipafeløgini eru Skipafelagið Føroyar, Smyril Line og Eimskip. Eisini er reiðaríið Thor í Hósvík við á messuni fyri fyrstu ferð. Hetta felagið

ndi til og úr Suðuroynni, bæði sjóvegis og loftvegis. Viberg Sørensen heldur t.d. at nú ætlanin er at byggja nýggjan Smyril, er tað sjálvsagt, at tað verður bygt soleiðis, at tað kann brúkast til utta [...] leitingarumfarið verður. ? Danbor, sum er eitt oljufelag hjá Mærsk, verður til reiðar á Drelnesi, tá ið Landsstýrið letur startskotið til leitingarumfarið av, sigur Páll Vang. Drelnes best egnað Hetta sama fingu [...] arbeiðspláss. Av teimum koyra 8.000 fólk til Esbjerg úr aðrastaðni frá. Av teimum vóru 25.000 arbeiðspláss beinleiðis og óbeinleiðis knýtt at oljuvinnuni. ? Hetta svarar til, at tað vóru eini 3.000 arbeiðspláss

sum taka sær av ferðavinnu, eiga at gera seg til reiðar at kunna hýsa nógv fleiri ferðafólkum í framtíðini. Við hesum sipar hann eisini til ta løtuna, tá Smyril Line hevur fingið eitt nýtt og størri skip [...] fjølbroytt tilboð til gestirnar. Hann sigur seg annars hava hoyrt, at aðrir nú eisini ætla sær undir hesa rutu, men hann heldur, at Smyril Line hevur so drúgvar royndir og hevur brúkt so nógva tíð til at arbeiða [...] Heim til Sarajevo Nú er henda summarsesongin við Norrønu við at vera av. Hon endar 15. september, og tá fer Igo heim til Sarajevo at halda frí í eina tíð. Móti jóltíðum leitar hugurin aftur til arbeiðið

tann nýggi Smyril skal hava eitt fundarhøli til eini 20-25 fólk, so tað ber til at halda fund umborð, ímeðan siglt verður. ? Somuleiðis hava vit ásett, at á nøkrum kømurum skal stikkari verða til teldu, so [...] ber til at sita og arbeiða umborð. Og yvirhøvur verður nógv betri pláss til ferðafólk, tí salongirnar verða innrættaðar øðrvísi og betri við fleiri sitiplássum, samstundis sum tað verða spælirúm til børn [...] so væl gjøgnumhugsaður sum gjørligt. Nýggi Smyril verður eitt stórt framstig Strandferðslustjórin sigur, at so so leingi arbeiðið verður fyrireika, ber illa til at siga, hvussu tann nýggi Smyrilin fer at

eiga. Tí hatta kann ikki brúkast til nakað sum helst. Páll Vang, býráðsformaður á Tvøroyri er rættiliga fortørnaður inn á ætlanina um at byggja ein nýggjan Smyril til at røkja ferðasambandið ímillum Havnina [...] fer at taka tveir tímar at sigla ímillum. ? Eg taki fult undir við, at eitt nýtt skip verður útvegað til Suðuroyarsiglingina. ? Men eitt skip, sum ikki siglir skjótari, er fullkomiliga óbrúkiligt hjá Suðuroyingum [...] enn tveir túrar um dagin. ? Og tað er sama tænastustøðið, sum vit hava nú. ? Sostatt er tann nýggi Smyril ikki nakað sum helst framstig hjá Suðuroyingum, sigur Páll Vang. Tvørturímóti læsir hendan íløgan

eitt fundar- og arbeiðshøli til 20-25 fólk, umframt at nøkur arbeiðskømur verða til einstaklingar við ymsari útgerð, eitt nú stikki til teldu. Sostatt fer tað bæði at bera til hjá bólkum at hava fundir umborð [...] er, har til flytir eisini fólkið. Hann segði, at hann ætlaði sjálvur at taka stig til at kalla bý- og bygdaráðsformenninir saman. Og hann spurdi at enda, um tað bar til hjá teimum at koma til Strandferðsluna [...] og, hvussu arbeiðið verður lagt til rættis framyvir. ? Men ætlanin er eisini at at geva suðuroyingum høvi til at siga sína hugsan um ætlanina og at fáa viðmerkingar til skipið. ? Tað er neyðugt at fáa

Tá tað sunnudagin var greitt, at KÍ hevði økt um munin til kappingarneytarnar til fimm stig, og út frá tí veruleikanum, at tað bara eru seks stig eftir at spæla um, helt Jan Joensen, liðformaðurin hjá [...] ferðina kom FM heitið til høldar, tá teir 20. august vunnu 3?2 á B36 í Gundadali. Og í 1966 vann KÍ FM heitið í tiltiknum finaludysti í Gundadali móti HB. Dysturin endaði 4?2 til klaksvíkingar, sum tó [...] vónsvikin av, at tað ikki hilnaðist betri í Gøtu, og at B36 tey bæði síðstu umførini hevur verið við til so at siga at spæla gullið upp í føvningin á KÍ. Tað er neyvan fullgóð troyst hjá honum, men sum plástur

r, hevur hon fingið upplýst, at teir eru frálíkir til at flyta nógv fólk úr einum stað í annað. ? Men tað ber altso ikki til at gera ein katamaran til álitið á farleiðini ímillum Havnina og Suðuroynna [...] na. ?Sambandið til meginøkið er lívæðrin hjá Suðuroyingum og tí er tað neyðugt við einum skipi, sum er meiri álitandi enn so. Tí mælti Strandferðslan til at útvega eitt vanligt skip til suðuroyarsiglingina [...] ? Ein katamaranur kann ikki brúkast til suðuroyarsiglingina ístaðin fyri Smyril. Hetta var tann greiða niðurstøðan hjá Strandferðsluni á almenna fundinum í Suðuroynni leygardagin. Sum vit greiddu frá í