tíggju ár seinni. Serligt við Gjáar kirkju er eisini, at hon ikki vendur eystur og vestur sum aðrar kirkjur, men suður og norður, tí soleiðis hildu teir gomlu, at hon fór at síggjast best frá sjónum, verður [...] n, bæði í gleði og sorg, verður verður hátíðargudstænasta tríeindarsunnudag 16. juni klokkan 11. Umframt Jógvan Fríðriksson, biskup, luttaka prestarnir Emil Olsen, Jákup E. Petersen og Øssur Kjølbro.

Sandur, Skopun og Vágur. Sambært yvirlitið, sum er komið frá Toll & Skattstovuni, so álíkna tey ikki kirkjuskatt á Sandi, í Elduvík og í Oyndarfirði. Kirkjuskattur verður álíknaður í Vági og í Skopun (0,16 [...] komandi ár, eru Vestmanna, Porkeris og Miðvágs kommunur. Í Vestmanna og Porkeri hava tey lækkað prosentið niður í 22,00, meðan tey í Miðvági hava sett prosentið niður úr 23,00 og til 21,00. Tær smáu eru bíligast [...] niður um 16,00. Eins og í 1999 so fara tey í Gjáar kommunu at hava lægsta kommunuskattaprosentið í ár 2000, meðan Vágs kommuna aftur komandi ár verður dýrasta kommunan at búgva í. Maður og kona, sum eiga tvey

Sandur, Skopun og Vágur. Sambært yvirlitið, sum er komið frá Toll & Skattstovuni, so álíkna tey ikki kirkjuskatt á Sandi, í Elduvík og í Oyndarfirði. Kirkjuskattur verður álíknaður í Vági og í Skopun (0,16 [...] komandi ár, eru Vestmanna, Porkeris og Miðvágs kommunur. Í Vestmanna og Porkeri hava tey lækkað prosentið niður í 22,00, meðan tey í Miðvági hava sett prosentið niður úr 23,00 og til 21,00. Tær smáu eru bíligast [...] niður um 16,00. Eins og í 1999 so fara tey í Gjáar kommunu at hava lægsta kommunuskattaprosentið í ár 2000, meðan Vágs kommuna aftur komandi ár verður dýrasta kommunan at búgva í. Maður og kona, sum eiga tvey

Fyri hana er ”Gleðilig jól” sjálvur grundtónin, sum hinir jólasálmarnir og sálmar annars kunnu spretta út frá. - Hann byrjar breitt og fevnandi við lovsangi einglanna til syndarar, um at Jesus er føddur. [...] ið ikki gloymir sítt jarðiska barn, sum tí lovsyngur faðirinum. - Og so kemur tað persónliga, at Jesus er frelsari mín, náðar meg og letur paradís upp fyri mær. Tí blívi eg ongantíð liðug at takka fyri [...] røð av tradisjónum og ritualum, sum helst ikki skulu broytast ov nógv frá ár til ár. Tí er eisini hugsandi, at teir sálmar vit syngja á jólum, helst skulu vera teir, sum vit kenna, og sum vit plaga at syngja

í boðskapin um hvønn dag í lívi og levnaði at batna. At savna vinnulísvfólk at tosa um lívsvirði og góðan atburð er bert at fegnast um, vónandi kunnu eisini aðrar kirkjur taka upp tann sið. Hetta ágrýtni [...] Kári á Rógvi, løgtingsmaður og formaður í Sjálvstýrisflokkinum .......... Nú valskeiðið fer at halla, er høvi bæði at líta afturá og leggja ætlanir frameftir. Fyri meg hevur stuðulin um alt landið havt [...] miðvísan sjálvstýrispolitikk við denti á framburð og sosial-liberala stevnu. Eysturoyingar hava tikið eina mest undir við Føroyum sum einum valdømi, og eysturoyingar eru sterkastu stuðlar undir miðvísum

Runavíkar kommuna veit ikki meiri um byggjaríið enn borgararnir gera, og hava onki havt við staðseting og nýtslu av hølum at gera og at tað er lítið sum bendir á, at tað kann argumenterast út um meginregluna [...] na, sum er, at kommunur ikki stuðla átrúnaðarligum felagsskapum. - Vit hava fimm kirkjur í kommuni og fleiri samkomuhús, sum øll eru bygd uttan stuðul frá kommununi. Um vit skapa fyridømi við hesum, so [...] tilmælinum tók kirkjuráðið á Glyvrum undir við og farið var undir at savna inn pening til endamálið. - Vit høvdu eina arkitektakapping, sum Árni Winther vann og vit hava arbeitt víðari við tí, sigur Hans Jacob

lívið hjá Jesusi var, siga vinmenninir báðir, Kristin og Edvin. Í filminum leggja teir rødd til og geva lív til dreingirnar Benjamin og Káleb, og hvussu børnini upplivdu hendingarnar sum tá fóru fram. [...] samstarvi millum umboð fyri kirkjur, kristiligar samkomur og felagsskapir í Føroyum. Hesi fólkini hava skipað seg í eitt umboðsráð undir leiðslu av Poul Jóhan Djurhuus, og við fólki úr Fólkakirkjuni, [...] Oasuni og Kirkjuligu Heimamissiónini. Ein starvsnevnd hevur samskipað arbeiðið við filminum og skipað føroysku týðingina. Í hesi nevndini sótu Richard Schwartsson, Uni Næs, Símun Absalonsen og Heini Lützen

flýggja og fingu ikki tíð at taka stigan , teir rýmdu úr erva ígjøgnum, við sær. ? Hann varð standandi og hevur nú staðið í øldir, greiðir ferðaleiðarin frá. Hann hevur fingið ein ávísan status nú og má undir [...] settur á templið og nógvar aðrar bygningar. Og eini 60 ár seinni var aftur galið við einum uppreistri, sum varð niðurbardur. Staðurin varð snøgt sagt ruddaður. Upp aftur ganga eini 60 ár. Og nú fer keisarin [...] altarum og krusifiksum hvørt um annað, sum tann, ið ikki hevur sett seg væl inn í skipanina her, ongan livandi kjans hevur at finna útav. Umframt øll kapellini fyri tær ymsu hendingarnar og ymsu trúa

føroysku kirkjunum vísir seg at vera sera væl umtókt og í ár eru tríggjar nýggjar kirkjur at fáa sum jólaprýði. Talan er um Hoyvíkar kirkju, Sands kirkju og Haldarsvíkar kirkju. Tað er Janus Guttesen, ið hevur [...] Posta hevur nú útgivið ársins jólamerki og jólaprýði. Tað eru jólamenninir Greytasleikur og Kertustubbi, sum hvørt mansbarn kennir úr Barnaútvarpinum, ið prýða jólamerkini. Tað er Edward Fuglø, ið hevur

fólk í suður og miðstatunum eru meiri trúgvandi enn fólk á eystur og vestursíðuni. Og munir eru millum samfelagsbólkar. Eitt nú eru onkrar kanningar ið geva ábending um, at høgt útbúgvin og intellektuell [...] ávísum flokkum í Føroyum. Hóast tað í Føroyum, eins og í reystini av Evropa, gerst minni og minni legitimt. Í flestu londum í Europa eru tilsipingar til Gud og persónliga trúgv undantakið í politiskum retorikki [...] religión og statur formelt ikki atskild. Vit hava statskirkjur ið verða stuðlaðar og uppihildnar av statinum. Harnæst fær kristniundirvísing ofta framíhjárættindi í skúlunum. Í USA eru kirkja og statur formelt