og heitari í aftur. Ein bóndi, sum hevur stóran garð og kríatúr at passa og stundum hevur nógvar gestir á gátt, samstundis sum hann nú eisini fæst við nýbygging, hevur nógv at síggja til. Nú er tað ikki [...] til. Eg vildi sagt, at um tú hevur eitt persónligt ynski um at gerast ríkur – so eigur tú at finna tær eitt annað arbeiði enn tað, sum vit fáast við. Tað vísir seg, at næstan líka mikið, hvat vit klára at [...] hava at gera nakað við. Men, tá tú ert forvitin og ikki hevur vitjað á garðinum áður, lurtar tú, og tað er so mangt, sum tú tekur til tín og hevur hug at festa á blað. Tí onkusvegna er Kirkjubøgarður ein

matmentanina í Føroyum. Alla vikuna fara tey at ferðast kring landið og kanna, hvat føroyingar hava livað av seinstu hundrað árini, hvat føroyingar eta í dag, og hvussu rávørurnar verða brúktar, tá hugsað verður [...] vit í fyrsta parti síggja siðbundna matgerð og hvat fólkini í hesum landinum eta dagliga. Harafturat verður hugt eftir, hvaðani rávørurnar, sum fólkið hevur livað av seinastu hundrað árini, stava frá. Í [...] ikki eftir hvat er politiskt rætt. - Tí velja vit eisini at greiða hyggjarunum frá um grindadráp, hvussu tað fer fram og á hvønn hátt hvalur verður nýttur sum mannaføði. Onkur vildi kanska sagt, at tað nýtist

di. Eitt fyribrigdi er grundgivið, tá ið tú hevur funnið tess neyðturviligu orsøk; tvs. ein rørsla er grundgivin, tá ið tú hevur funnið ta rørslu, sum hevur skapað hana. Á henda hátt er tilveran vorðin [...] fyri seg; tú kanst ikki a priori vita, tvs. áðrenn royndina, hvat fer at henda. Royndirnar vísa, hvat ið hendir nú, men tær kunnu ikki vísa, hvat ið fer at henda. Fyri tí at sólin higartil er komin til sjóndar [...] yrkjaran Goethe og teir ítastu komponistarnar, kenni eg meg í samljóð við« (Dýrmæta lív. Føroyskað hevur Chr. Matras). Men William Heinesen vísir eisini á, at vinmaðurin hevði eina romantiska lind. Úr brævi

um Sjúkrahús Føroya umframt serligar stovnar eftir landsstýrismansins avgerð”. - Onki verður tó sagt um hvat ein “serligur stovnur er” og tí er fyri, at lógargrundarlagið undir Suðuroyar Sjúkrahús hvørvur [...] upp fyri, at Føroyar er enn eitt oyggjasamfelag og leggur heldur ikki upp fyri, at, ið Suðuroyggin hevur. Borgarstjórarnir eru heldur ikki tryggir við orðingina í uppskotinum um at “Sjúkrahúsverkið fevnir [...] Fámjin, Otto West, borgarstjóri í Hvalba, Kristin Michelsen, borgarstjóri á Tvøroyri og Mikkjal Sørensen, borgarstjóri í Porkeri. Myndina tók Bjarni Nygaard

beinanvegin, antin í einum ella í smáum yvir fá ár. Hvør skal ráða, og hvør skal tilmæla Eitt er, hvat fiskifrøðingar siga, annað er, hvat fiskimenn, sum dagliga eru á havinum, siga, verður vanliga sagt. Og hetta [...] til Landsstýrismannin. Hesin hevur síðan gjørt eina niðurstøðu, sum, áðrenn hon er farin í Tingið, hevur verið í Fiskivinnuráðnum til hoyringar. Eins og mannagongdin undan hevur henda skipan havt sínar t [...] misskiljingar um, hvat Fiskirannsóknarstovan kann ella eigur at gera. Eg skal tí, uttan at fara í smálutir, royna at greiða frá okkara grundarlagi og koma við nøkrum viðmerkingum um tað, ið hevur verið frammi

um viðferðina, hann hevur givið teimum. Millum annað hevur hann tilætlað lagt avgerandi nevndarfundir um stórmál, tá ið hesir menn ikki hava verið heima, hóast ríkiligt av tíð hevur verið at leggja fundirnar [...] heimsins mest framkomna fiskiskipi. FF við mær sum formanni hevur við sáttmálum á økinum saman við øðrum slóðað fyri hesum skipi. Henda manning hevur inntøkur og umstøður, sum onnur ikki so frægt sum tora at [...] varðveita. Tað hevur sanniliga ikki bara verið stuttligt. Tað er áhugavert, at størstu illvild havi eg kent frá parti av manning á júst hesum skipi, sum umframt framúr stóra inntøku hevur fingið upp til

myndugleikar hava alla tíðina sagt, at tað hevur størri týdning fyri Føroyar at fáa eina skilagóða loysn í marknatrætuni enn at skula skunda undir eina oljuleiting. Men tað hevur samtíðis verið boðað frá, [...] Sosialurin skilur annars, at tað hevur verið samband milum føroyska samráðingarleiðaran og bretska starvsbróðurin, ein harra Brenton. Av tí at eingin formellur samráðingarfundur hevur verið millum partarnar nú [...] við einum veruligum útspæli, og hvussu hetta skal síggja út. Keldur, sum blaðið hevur tosað við, siga, tað ongantíð hevur verið so tætt millum partarnar. Blaðið skilur, at nú tað er um at vera komið á mál

skipað millum privat og alment. Sum onkur hevur sagt er tað í veruleikanum ikki bara kunningardiskurin á flogvøllinum, sum er privatiseraður síðan 92? Sum sagt, so áttu vit helst at gjørt okkum greitt, [...] fiskiríkidømi er ogn Føroya fólks. Hetta má antin endurskoðast, ella takast burtur úr lógini, tí í praksis er fiskiríkidømi ikki ogn Føroya fólks, um ikki landið hevur rætt at selja fiskidagar til hægstbjóðandi [...] Ísland og Norra o.s.fr., fevnir um alt, líka frá landgrunnunum og heilt til marknaðirnar. Hjá okkum hevur ?fiskivinnupolitikkur? í stóran mun bert fevnt um skipaflotan. Ynskiligt hevði verið, at havt ein

framtíð Føroya. Hvat hugsar ein slíkur maður fyri sær? Er debattin um føroyska parlamentarismu nú flutt inn í danskan valutapolitikk? Við allari respekt fyri frú Bodil Nyboe Andersen, ? men hvat í allari víðu [...] men álvaratos, hvat rakar føroyskur politikkkur íslendingar? ? Lat teir fáa skil í egnum húsi, og lat teir royna at berja seg burtur úr síni fíggjarligu armóð ? »fyrimyndarlandið«, sum hevur lægstu lønir [...] blanda grønlendskan og føroyskan politikk saman ? vit hava snøgt sagt einki til felags, ? præmissurnar eru fundamentalt ólíkar, men tað hevur eydnast harra Hoydali upp á minni enn seks ár at billa summum

lívfrøðiligt fjølbroytni. Í formælinum verður sagt at “føroyska heitið fyri “biological diversity” hevur verið umrøtt fleiri ferðir, og ritstjórnin hevur viðtikið er at nýta “lívfrøðiligt margfeldi” í [...] lýsing av lívfrøðiligum fjølbroytni. Ritstjórnin hevur helst valt at halda bókina á einum einføldum støði, soleiðis at hon kann lesast av øllum, og hevur tí ikki gjørt so nógv burturúr. Sjálvur havi eg [...] “Føroya náttúra – margfeldi av sløgum” Við tað at ritstjórnin hevur valt at javnstilla orðini “biological diversity” og “lívfrøðiligt margfeldi”, hevur hon lagt lunnar undir skeivari og oyðslutari nýtslu av heitum