Íbúgvarnir í grønlendsku bygdini, Savissik, vaknaðu upp til góð tíðindi hin 4. januar í ár, tá tað frættist, at 76 ára gamli og royndi veiðimaðurin, Qaerngaaq Nielsen, hevði skotið ársins fyrstu ísbjørn [...] sletuhundarnir hjá Qaerngaaq Nielsen og synum hansara løgdu merki til ísbjørnina, sum tá bert var einar 50 metrar frá bústaðnum. - Tað er siðvenja, at vit rópa, tá ísbjørn kemur inn í bygdina. Men, eingin hoyrdi

flestar næmingar í 1. flokk komandi skúlaár, nevniliga 92 næmingar. Næstir koma Skúlin á Argjahamri við 50, Sankta Frans skúli við 48, Runavíkar skúli við 47, Hoyvíkar skúli við 42 og Skúlin við Løgmannabreyt [...] næmingar í fyrsta flokk. Nólsoyar skúli, Skopunar skúli, Velbastaðar skúli og Skúlin á Fossánesi hava 4 næmingar í 1. flokki næsta skúlaár. Í Kaldbak, í Sumba og á Viðareiði hava 5 næmingar í sínum 1. flokkum

Føroya, men sýtir fyri at hava smuglað fyrr í vetur. Sambært ákæranum skuldi maðurin vinna 50.000 krónur fyri tey 775,4 grammini av hassji. Rættarfundurin var fyri afturlatnum hurðum og grundgevingin var, at [...] stórari, nøgd av hassji. Í gjárkvøldið var maðurin so handtikin, eftir at hann kom við Norröna við 775,4 grammum av hassji uppi á sær. Maðurin játtaði í grundlógarhoyrinum, at hann í gjárkvøldið royndi at

Djurhuus 4 22. Richard Long 4 23. Edward Mitens 4 24. Karsten Hoydal 4 25. Erlendur Patursson 4 26. Eli Nolsøe 4 27. Peter F. Christiansen 4 28. Petur Reinert 4 29. Tórbjørn Poulsen 4 30. Páll Vang 4 31. Niels [...] Niels Pauli Danielsen 4 32. Lasse Klein 4 33. Jógvan Djurhuus 4 34. Thomas Arabo 4 35. Jacob Vestergaard 4 36. Jørgen Niclasen 4 37. Jógvan á Lakjuni 4 38. Hans Pauli Strøm 4 39. Bjørn Kalsø 3,9 40. Bárður [...] Joensen 4 Andrass Samuelsen 2 Allir løgmenn Føroya: Atli Dam 17 Kristian Djurhuus 10 Anfinn Kallsberg 6 Petur Mohr Dam 6 Hákun Djurhuus 4 Pauli Ellefsen 4 Edmund Joensen 4 Jóannes Eidesgaard 4 Andrass

var hátíðarhald undir minnisplátuni í Ringstedgade 50 og kransar og blomstur løgd á staðið, har Otto fall fyri týskari drápsmannahond. Eisini á 50 ára degnum, tann 5. mai 1995, vórðu blomstur og kransar [...] sum júst tá vóru uttan fyri handilin, komu so inn til Mandrup Christensen slaktara í Ringstedgade 50. Vinmaðurin fór beina kós til annan soldátin, men Otto biður hann lata seg sleppa at tosa við hann [...] ð. Tey fylgdust so til sjíkrahúsið, har tey kundu staðfesta, at tað var Otto, sum var deyður. ##med4## Robert Christensen sendi síðan fjarrit til Smæruna í Havn um, hvat var hent. Alt hendi sama dag; fjarrit

borgarstjóri, Tórshavn 2 Birgir Nielsen, vinnulívsmaður, Tórshavn 3 Bogi Andreasen, býráðslimur, Tórshavn 4 Dánial Hansen, fiskasølumaður, Hoyvík 5 Erling Mørkøre, lesandi, Tórshavn 6 Hans Martin Hansen, keypmaður [...] Jakobæus, barnafysioterapeutur, Tórshavn. 49 Gunnar Djurhuus, økissamskipari í Tórshavnar Kommunu, Hoyvík. 50 Gunvør Balle, varaborgarstjóri og fulltrúi í Uttanríkistænastuni, Argir. 51 Jóannes Guttesen, eftirlitsfólk

sær eisini av rakstrinum av bátinum. Teir róðu við línu og egndu í landi. Vanliga settu teir einar 40-50 stampar hvørja ferð. - Fyri tað mesta vóru Osmundur Lognberg, Tórálvur Poulsen, sum eisini var ein [...] vertíð, var 500 shippund – ella 100 shippund á mannin. - Ein sesong í Ravnoynni vardi vanliga í einar 3-4 mánaðir, sigur Salli, sum róði út í Grønlandi í nøkur summur. Eitt skifti í lívinum fekst hann við at

Broyting 18/17 %broyting 18/17 Hýruvognar 1 0 1 4 3 1 33.33 % Kampingbilar 0 2 -2 2 4 -2 -50.00 % Kampingvognar 0 3 -3 0 3 -3 -100.00 % Lastbilar 3 6 -3 4 8 -4 -50.00 % Leguvognar 1 0 1 2 1 1 100.00 % Lendisakfør [...] Lendisakfør 2 2 0 2 3 -1 -33.33 % Motorsúkklur 1 1 0 1 2 -1 -50.00 % Neyðsendarakfør 0 0 0 0 2 -2 -100.00 % Persónbilar 201 190 11 493 485 8 1.65 % Prutl 3 12 -9 5 15 -10 -66.67 % Smábussar 0 0 0 1 0 1 ódef

kaloriur • Mettar væl og heldur maganum í gongd • Gevur matinum lit Et frukt og grønmeti • Børn millum 4 og 10 ár skulu hava 3-500g um dagin • Børn eldri enn 10 ár og vaksin skulu hava 600g um dagin • Helvt [...] Tað verður tilrátt at børn í barnagarðsaldri í mesta lagi fáa 30 g av sukri um dagin, skúlabørn 45-50 g, ein vaksin kvinna 55 g og ein maður í mesta lagi 70 g. • Børn undir 3 ár: Hvørki søtmeti, køku ella

uppboðssølu fyri eina góða miljón krónur. Sløk 20 tons vóru av toski. Miðalprísurin fyri tosk 3 og tosk 4, sum størstu nøgdirnar vóru av, var ávikavist 10,91 og 9,41 krónur fyri kilo. Seks tons vóru av hýsu [...] miðalprísurin 11,47 krónur fyri kilo. 12 tons vórðu eisini av havtasku, har miðalprísurin lá millum 22,50 og 37,66 krónur fyri kilo. Miðalprísurin fyri øll fiskasløgini samanlagt var í morgun 13,43 krónur