Margeir Jacobsen úr Nólsoy. Annars kann sigast, at Doris í Garði úr Klaksvík gjørdist nummar tvey í kappingini um ársins sprund og Lív Næs úr Fuglafirði fekk eitt triðja pláss. [...] Í Eclipse leygarkvøldið varð avdúkað, hvør er ársins sprund og vinnarin gjørdist Albjørg Gudmundsen úr Sandavági. Hon var sum vera man fegin um heiðurin og ikki minst vinningin, sum er ein ferð í summar

Tað endaði 3-1 til B68 í Fuglafirði. Nýggi danski álopsspælarin, Brian Andresen, skoraði tvey mál í 1. hálvleiki, og tá ið tvífaldi málskjúttin í 2. hálvleiki noyddist at taka seg av vøllinum, tí hann [...] Málskjútti úr stuttari fjarstøðu var Andy Olsen, sum harvið skoraði fyri fyrstu ferð, síðani hann fyrr í summar flutti úr NSÍ og til ÍF.

Borg, aftaná 2-2 javnleikin hjá B36 ímóti AB á heimavølli í dag. Jákup ergrar seg um, at bert eitt stig er komið á kontuna, síðani FM-heitið kom í hús. Leikliga er liðið ov langt frá tí, sum B36 annars hevur [...] hevur víst gjøgnum alt árið. B36 ætlar at vinna seinasta dystin í Fuglafirði, og koma uppum tey 60 stigini.

framherjan hjá EB/Streymi, Jan á Høgaryggi aftaná 1-4 tapið hjá EB/Streymi ímóti ÍF í Fuglafirði fyrr í dag. Jan heldur, at teir í EB/Streymi stríddust alt tað teir vóru mentir, men teir vóru feldir av nøkrum

siga frá um nýggju bók sína, ?Fossanes - bóru ikki boð í bý? Hendan bókin er um syndarligu vanlukkuna, tá ið Fossanes fórst í ódnarveðri undir Íslandi í 1938. Bókin kemur út ein av fyrstu døgunum og er næsta [...] Kappan, og Coralia bjargaði manningini. Kvøldsetan er ókeypis ? og øll eru vælkomin, heilsa tey úr Fuglafirði.

búsitandi í Miðvági, ættaður úr Streymnesi, 56 ár. 26. mars Rasmus Poulsen, Miðvágur, 87 ár. 27. mars Bette Nysted Hansen, Leirvík, 87 ár. 28. mars Jens Aage Olsen, ættaður av Tvøroyri búsitandi í Keypmannahavn [...] 29. mars Jákup Haraldsen, fyrrverandi landsapotekari, 80 ár. Inger Hansen, fyrrverandi lærari í Fuglafirði, 79 ár. Jona Josefina Hansen av Nesi, vanliga nevnd Jussa, 76 ár. 30. mars Dánjal Jákup Bærentsen

89 ár 12. september Lina Simonsen í Norðadali, 79 ár 14. september Arnold Sofus Petersen, ættaður úr Mikladali, 82 ár 15. september Kurt Joensen, búsitandi í Fuglafirði, ættaður úr Kollafirði, 65 ár Jóhanna [...] Jóhanna Elina Davidsen, vanliga nevnd Hanna í Smiðjuni, Haldórsvík, 99 ár. Betrina Joensen, Klaksvík, vanliga nevnd Betrina á Eiðunum,94 ár 16. september Birita Jacobsen, Fuglafjørður, 66 ár Jákup Hermansen

Í gjár lat upp ein framsýning hjá listamálaranum Øssur Mohr í Danmark. Framsýningin er á Galleri Munter, sum liggur í Norskov á Fjóni, og framsýningin verður opin til 3. mars. Saman við Øssur fer eisini [...] eisini danska Agnetha Brittasius at sýna fram skurðmyndir og steinlutir. Øssur Mohr, sum er úr Fuglafirði, hevur havt fleiri framsýningar uttanlands seinnu árini. Hann hevur eisini havt list við á øllum teimum

um fyrsta javnbrótaran hetta FM vikuskifti fyri yngru deildirnar í Trongisvági. SÍ kom á odda 2-0 í settum, men dreingirnir úr Fuglafirði vildu ikki geva seg og vunnu næstu tvey settini. Javnbrótari mátti [...] varð omaná og gjørdist FM vinnari. Sørvágsdreingir vunnu 3-2 á fuglfirðingum. ##med2## Dagsins leikari í dystinum gjørdist Lukas Poulsen úr SÍ ##med3##

Ódnarveðrið Caroline hevur fyrrapartin herjað Føroyar, og serliga er støðan ógvuslig í Gøtu og Fuglafirði, har sløkkilið og bjargingarfeløg hava havt úr at gera. Á Eiði hevur vindurin ikki gjørt so nógv [...] fyri Eiðis Camping, ið heldur til á gamla fótbóltsvøllinum á Eiði. Hann hevur tikið hesar myndirnar í morgun, ið vísa hvussu støðan er á Eiði.