matstovum. Fyrr í ár hevði Helgi Abrahamsen, landsstýrismaður í vinnumálum, eisini heimild til at avmarka upplatingartíðirnar, ella at steingja matstovur og skeinkistøð heilt. Hann hevði eisini heimild til [...] kvøldið Tann heimildin er farin úr gildið, men nú vandin er fyri, at korona fer at herjað aftur, hevur hann biðið Løgtingið um at fáa hesa heimildina aftur. Men tey í Ferðavinnufelagnum halda ikki, at matstovur

havnarmenn stórsigur á klaksvíkingum. Úrslitið av dystinum í Skákinum á Akursmørk var 3½-½ til Havnina. Helgi Dam Ziska, Olaf Berg og Sjúrður Thorsteinsson vunnu og Carl Eli Samuelsen telvaði remis á triðja borði [...] dysturin í 1. deild millum Kollafjørð og Havnina 2 endaði javnur 2-2. Remis var á fyrsta borði millum Hans Kristian Simonsen og Luitjen Akselsson Apol, veteranurin hjá kollfirðingum, Bernhard Thomsen, vann [...] 7 Klaksvík A 6½ Havnin B 6 Nú verður bíðað eftir fyrra toppdystinum millum vágamenn og havnarmenn. Hann verður um tvær vikur, tá fimta umfar er á skránni. Tíggju umfør eru í alt. Hinar deildirnar Vestmanna

hevur við ferðavinnuna at gera. ##med2## Nýggi landsstýrimaðurin við Vinnumálum, Helgi Abrahamsen, setti messuna. Hann gleddist millum annað um, at ferðavinnan hevði skapt nógv nýggj arbeiðspláss í Føroyum [...] Føroyum, og at átøkini, ið Visit Faroe Islands hava havt, hava gjørt Føroyar kendar úti í heimi. Men hann vísti eisini á, at arbeiðast skal meira við at verja náttúruna í Føroyum og at fáa skipað viðurskifti

H71: Peter Krogh 6, Jónas Gunnarsson Djurhuus 5, Helgi Hildarson Hoydal 4, Hilmar Leon Jakobsen 3, Hjalti Bachmann 2, Sigmundur Dahl 1 og Ári Dam 1. KÍF: Hans Eli Sigurbjørnsson 10, Rúni Joensen 6, Andrias [...] Tjaldrafløtti 10, Finnur Hansson 7, Birgir Poulsen 5, Andrias Ellingsgaard 3, Vilhelm Vilhelmsen 2 og Hans Arni B. Thomsen 1. Neistin: Rói Berg Hansen 7, Andras Joensen 5, Torkil Hentze 5, Teis Horn Rasmussen

Dánjal Tórgarð 5, Pætur Thomsen 3, Mark Marcher 3, Rúni Vest Højgaard 3, Bogi Gaard Davidsen 2, Helgi Hoydal 1, Vilhelm Poulsen 1 og Ári Dam 1. Kyndil: Hørður Fannar Sigtórsson 7, Hjalti Mohr Jacobsen [...] Jacobsen 4, Høgni Klein Olsen 4, Josef Abrahamsen 2, Tummas Pauli Hanusarson 2, David Edvardsen 2, Hans Áki Dal Christiansen 1 og Bartal Klein Olsen 1. Team Klaksvík-StÍF 26-34 (12-16) Team Klaksvík: Finnur Hansson [...] 5, Henrik Justesen 5, Jacob Knudsen 4, Hanus Norðberg 4, Vilhelm Vilhelmsen 2, Jens Pauli Mohr 2, Hans Arne Thomsen 1 og Beinir Johannesen 1. StÍF: Sveinur Justinussen 12, Pætur Johansen 8, Teitur Nilssen

polisitsk semja. Hvør skal siga, at hatta eri eg bukað til, og løgmaður hevur als onga viðmerking! 2. Helgi Abrahamsen, løgtingsmaður vil frá tingsins røðarapalli hava at vita, hvør tað er, sum hevur skotið [...] (sum altíð í andstøðu til samgonguna) gevur Fíggjarmálaráðnum av grovfíluni fyri Ólavsøkupakkan, tí hann er ov lítið virkisskapandi. Hesin búskaparligi strategurin hjá Sambandslokkinum (sum flokkurin hevur [...] fyrrverandi formaður Sambandsfloksins gevur Jóannes Eidesgaard, landsstýrismanni skyldina fyri og krevur hann eftir einari frágreiðing, at Demokratia í Ólavsøkuuppskotinum er skorið niður í eina helvt, hóast

Símun P. Justinussen, GÍ1 Omar Pálsson, GÍ1 Hans Pauli Petersen, GÍ1 Kim Petersen, GÍ1 Anton Skoraal, GÍ1 H. Á.Dal-Christiansen, HB1 Flóvin Jespersen, HB1 Hans Meinh. Midjord, HB1 Bjarni Wardum, HB1 Chris [...] 4 VB4 0 2 2 3- 8 2 KÍ4 0 0 4 7-17 0 Málskjúttar Bogi Gregersen, Skála6 Aksel Højgaard, B685 Jákup Helgi Egholm, ÍF4 Hergeir Eldevig, ÍF4 Hilmar Hansen, FSV3 Herning Simonsen, FSV3 Per Dalheim, GÍ3 Jákup

ytsti miðvallarin í høgru, eftir diagonalsending úr vinstru, rak eitt sindur móti miðjuni, áðrenn hann smekkaði til, og bólturin sigldi í handara síðunetið. B68 fegnaðist, og næstu løtuna var tvær ferðir [...] oddaliðini. Christian Høgni Jacobsen var støðug hóttan fyri B68 verjuna, miðvøllurin stóð seg væl, Helgi L. Petersen arbeiddi væl, og Jens Martin var tryggur aftasti skansi. Óli Hansen stútaði til 1-1, tá [...] málverjan og upp undir nettakið. Christian Høgni skoraði sjálvur til 4-1, tá ið ein tími var farin. Hann sneiddi framvið afasta verjuspælaranum, sum dómarin metti gjørdi brotsspark. Tórður Thomsen hálvbjargaði

um frá 3-5-2, sum ÍF hevur hildið seg til, til 4-4-2. Jákup Helgi Egholm, sum í fjør vandi eitt sindur við HB, er aftur í ÍF málinum, har hann kapapst við unga Fróða Poulsen. Áki Petersen, sum í fjør var [...] úr høgru, og Hanus Eliasen økti til 2-0 og 3-0. Í báðum førunum var tað úr stuttari fjarstøðu, at hann sendi framvið B68 málverjanum. Í B68 stóð Mortan Hansen, sum áður hevur verið í NSÍ álopinum, og sum

tíðliga í dystinum. Dómarin metti, at ein B71-ari hevði skumpað ein mótstøðumann í brotsteiginum, og hann dømdi brotsspark. Valdemar Novicki las tó skjúttan av og bjargaði. Bólturin datt tó fyri føturnar [...] ein bólt, sum heldur tilvildarliga dettur fyri føturnar á Helga Jacobsen, sum júst var innskiftur. Hann langar til fyrstu ferð, og hesuferð fór bólturin framvið tí annars stinna málverjanum. B71 fekk ein [...] við aftur í oddinum, meðan B71 misti eitt fet í stríðnum um uppflyting. B36 ? B71 1-0 (0-0) 1-0: Helgi Jacobsen