mótstøðuliðið. So góðir vóru Lombnard nevnliga slettis ikki. HB-Lombard FC 0-4 (0-3) 0-1: GyklaZsinóiczjy 13. 0-2: Sándor Nagy 20. 0-3: Sandor Nagy 42. 0-4: Vendel Hormyák 52. Dómaratríbólkur úr Norðurírlandi: [...] Rói og Hallur ongantíð at koma veruliga inn í dystin, og serliga var tað í verjupartinum, at teirra partur lá eftir. Hetta viðførdi eisini, at umstøðurnar hjá Jóhannisi á høgra bakki vóru sera torførar, og

sangløtu/samling fyri børnum í aldrinum 0-3 ár. Tey fara at syngja nakrar føroyskar sangir og hoyra eina lítla søgu. Kl 11.00 byrjar barnakonsertin fyri teimum 3-7 ára gomlu. Byrjað verður við at hoyra [...] sum búgva á bústovni hjá NBH, fáa innbjóðing til tiltøk uttanfyri heimið. Síðsta ár var NBH eisini partur av Spæl føroyskt vikuni, men tá varð skipað fyri ymiskum tónleika framførslum á teimum ymisku heimunum

verið nakað serliga pent á at lýta, tí at kalla ongin máling er á bygninginum. Men hetta er bert ein partur av renoveringsætlanunum hjá nýggju eigarunum. - Uttanfyri skal málast og hampast um, og innanfyri [...] ætlanir um at gera hotellið brúkiligt hjá rørslutarnaðum, tí sum er fáa tey ikki brúkt tað. Keypsprísur 3,7 milliónir Í løtuni arbeiða tey á hotellinum av øllum alvi, fyri at fáa alt klárt til reseptiónina [...] aftur Hotel Eiði. Um tíggju dagar verður so reseptiónin, og aftaná tað fer Hotel Eiði, sum kostaði 3,7 milliónir, at lata upp fyri almenninginum.

fiskifrøðingur, sigur, at Fiskirannsóknarstovan leypandi kannar gróðurin á landgrunninum, og ein týðandi partur av hesum kanningum er sjógvurin, sum verður pumpaður upp á Lívfiskastøðini í Skopun. - Vit fáa royndir [...] 6,98 ella tvey tøl minni enn eitt miðalár. Í 2002 var gróðurin rættiliga lítil; tá var gróðurtalið 3,6. Sjálvur hevði Eilif væntað, at talið fór at vera nakað yvir miðal í ár, men nú tikið er saman tær [...] sæst aftur í, hvussu toskurin verður fyri. Hann sigur, at "forskotið", sum hann rópar tað, er eini 2-3 ár í mun til gróðurin. Eilif Gaard heldur, at tað hevur sína ávirkan á gróðurin, hvussu "nógv" sjógvurin

út um føroyska góðkenda uppboðssølu. Loyvt verður føroyingum og útlendingum at bjóða upp á fiskin. 3) Støddarflokking ? umborð ella í landi ? av í minsta lagi 50% av toski, hýsu, longu, brosmu, kongafiski [...] reglur fyri uppgerð av fiskidøgum, sum eggja skipunum at gera styttri túrar. 9) Veiðifør, sum ikki eru partur av fiskidagaskipanini, koma undir allar ásetingar, tó við nøkrum undantøkum. 10) Skip, sum eru í [...] við at: 1) Menna logistikkin úr Føroyum til marknaðin, 2) Menna logistikkin innanlendis í Føroyum, 3) Stuðla felags sølu og marknaðarføringstiltøkum til frama fyri alla vinnuna, 4) Stuðla undir framleiðslu

Henrik Gerster 5, Birgir Kass 4, Christian Eli Zachariassen 3, Høgni M. Joensen 2, Olaf Vestergaard 1 Brotskøst: KÍF 2, H71 4 Útvísingar: KÍF 2, H71 3 Dómarar: Hartvig Joensen & Pole Hansen. [...] Henrik Gerster kom til sum venjari fyri góðum ári síðani vóru boðini, at teir um tvey ár skuldu gerast partur av føroyska hondbóltsoddinum, og nú gott ár seinni er als ikki óvist, at tað málið er so veruleikafjart

One World Beat er fyrsti globali tónleikafestivalurin og Føroyar verða um vikuskiftið partur av hesum festivalnum, har eini 150 tiltøk í fleiri enn 40 londum fara av bakkastokki samstundis. Millum londini [...] øðrum ári og hevur ment seg at fevna um allan heim. Góð nøvn stuðla Alheims tónleikafestivalurin er í 3 dagar, tá ein røð av konsertum fer av bakkastokki í nógvum býum ? samstundis. Millum annað eru tiltøk [...] Michelle Gayle eru almennir One World Beat stuðlar. Heimasíðan hjá One World Beat hevur dagliga umleið 3.000 vitjandi. Stuðlaður av UNESCO gjørdi One World Beat festivalurin 2003 sítt fyrsta alheims avrik

kenda sentrala miðvallarplássið. Tá var støðan 1-1. Odmar Færø og Vegard Forren vóru miðverjar í 4-3-3 spælskipan, og teir vórðu báðir málskjúttar. Vegard Forren javnaði eftir eitt korter til 1-1 eftir [...] løttum. KÍ vann í dag 5-1. Stórsigurin ber við sær, at tað er trýst á B36, sum í annaðkvøld verður partur av grannauppgerð í Gundadali. B36 er einasta felagið, sum av álvara hevur møguleika at hótta KÍ í

langar filmsstubbar. Seinasta útgávan var næstan meiri filmað ævintýr enn verulig action. Ein stórur partur av spælinum gekk fyri seg sum ein interaktiv søga, so ein hevði ávirkan á handlingini í spælinum [...] brotunum. Spælið hevur fingið eina heilt nýggja skrá í actionpartinum, og á einari sterkari maskinu við 3D grafikkkorti og einum Pentium II sum motori, er tað meiri enn ein frægd at vera Wing Commander. Tað [...] Pentium 133 Mhz við 32 MB RAM og 150 MB plássi á harðdiskinum. Sambært eskjuni krevst hartil eisini eitt 3D grafikkkort, men tað passar kortini ikki.

Draganum og Westward Ho lósu epistulin og evangeliið undan prædikuni. Epistulin: Jákupsbrævið kap. 3, 1-12 las Uffe Christensen, tiltaksleiðari á Vædderen, og Evangeliið: Matteus kap.12, 31-42, lósu Ólavur [...] Sjúrðarberg frá Draganum og Dánjal Joensen frá Westward Ho. Tað var væl av fólki í kirkju og eisini partur av manningini frá nevndu skipum. Prestur nevndi hátíðarhaldið, minni og virðingina fyri sjófólki [...] skrúðgongu tá. Tað er hetta flaggið, sum nú skal í varðveitslu á Ovasavninum í Nólsoy. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11## ##med12## ##med13## ##med14##