Skúgvoy er við í bókini, og pátrúgv og demonisering verða sett í perspektiv. Jógvan og Sára Malena umboða vitið, sum er ikki í høvdinum, hjartans og trúar klókskapur skula til, tá ið Marie í svárari neyð [...] ferðini heim aftur úr Suðuramerika, og frásøgn er frá kostskúlalívi í Danmark. Í ein strangan høsnagarð. Skúlagongd bæði í Føroyum og í Danmark er pínufult, ikki tí at tað er pínufult at læra, men tí at [...] bæði í Todnesi, okkurt, sum ger bókina næstan til eina detektivsøgu. Tá ið ”Undir suðurstjørnum” kom út í 1991, fingu vit fyrstu ferð at síggja hesa serstøku kompositión við nógvum paralellum søgum í eini
meðan hon er í Føroyum. Benjamin og Mortan njóta at vera í Danmark, teir spæla úti í góðveðrinum við børnini hjá Onnu. Maria, harafturímóti, hugsar nógv um framtíðina, sum hon ber ótta fyri. Men í samráð við [...] Maria er moyr í øllum kroppinum, og hennara frøknutu kinnar eru reyðir, og bláu eyguni bloytt í gráti. Hon er máttleys, men glað fyri at vera í tryggum hondum hjá vinkonuni langt burtur frá Kim. Í nakrar vikur [...] Mariu, Jens, er í Danmark, so hann hjálpir teimum at koma uppá pláss. Hjá Mariu, sum plagar at gera nógv burturúr í heiminum við nipstingum sum hugna um, er tað torført at fella til í hálvtómu íbúðini
hon er í Føroyum. Benjamin og Mortan njóta at vera í Danmark, teir spæla úti í góðveðrinum við børnini hjá Onnu. Maria, harafturímóti, hugsar nógv um framtíðina, sum hon ber ótta fyri. Men í samráð [...] Maria er moyr í øllum kroppinum, og hennara frøknutu kinnar eru reyðir, og bláu eyguni bloytt í gráti. Hon er máttleys, men glað fyri at vera í tryggum hondum hjá vinkonuni langt burtur frá Kim. Í nakrar vikur [...] Mariu, Jens, er í Danmark, so hann hjálpir teimum at koma uppá pláss. Hjá Mariu, sum plagar at gera nógv burtur úr í heiminum við nipstingum sum hugna um, er tað torført at fella til í hálvtómu íbúðini
kallaður í Leith, var deyður í 1895. Catrina er helst komin til Føroyar saman við dótrini men hevur í hvussu er verið í Føroyum í 1906. Í 1907 doyr hon 67 ára gomul og verður jarðað 1. september í gamla [...] kemur aftur til Ongland í desember 1903 hittir hann Morel, og teir kasta saman í stríðnum móti Leopold kongi í Congo. Tað eru almennir mótmælisfundir í London um viðurskiftini í Congo og tað verður skipað [...] teirra millum. Tað snýr seg um, hvussu herferðin móti yvirganginum í Congo skuldi skipast í Bretlandi. Daniel hevur tá skiftivís havt bústað í Glasgow og á Harley College í London. Hetta var trúboðaraskúlin
Joensen er føddur í Havn í 1953. Í 1977 nam hann sær útbúgving á deildini fyri tekning og grafikk á Danmarks Designskole í Keypmannahavn eftir fýra ára skúlagongd. Hann hevur verið á námsferð í londum sum Spania [...] sjóvarmálan, eitt gróthús í haganum, hús mest sum frágingin í kava ella skýming, okkurt kortini við ljósi í onkrum vindeyga til at standa ímóti illveðrinum, ið tekur seg upp. Nógv einsemi er í myndunum, eisini [...] foto- og videoframsýning upp í Listaskálanum. Tað er Ingi Joensen, sum vísir fram myndir hann hevur tikið í Føroyum og í útlondum seinastu árini. Tað var Helgi Fossadal, stjóri í Listaskálanum, sum beyð teimum
Hon er í døpurhuga og kedd av støðuni í heiminum og familjulívinum, sum er í upploysn. Hon hevur brúk fyri at tosa við ein góðan vin. Ein, sum ikki er í samkomuni, har hon annars kennir flest fólk. Í kvøld [...] ábendingum, sum kunnu fortelja, hvat hendir í lívinum hjá Lisu. Familjudreymurin følnar Seint á sumri 2003 flutti familjan í dreymahúsini, sum liggja í einum býlingi í Havn. Her er friðarligt, og ferðslan er avmarkað [...] hon hevur leitað í taskuni, njósnast á kamarinum ella lisið í dagbókini hjá Lisu. Í øllum førum ikki nakað, ið hevur fingið hana at stúra meira enn vanligt. Men í dag liggur nakað í síðulummanum á grønu
Hon er í døpurhuga og kedd av støðuni í heiminum og familjulívinum, sum er í upploysn. Hon hevur brúk fyri at tosa við ein góðan vin. Ein, sum ikki er í samkomuni, har hon annars kennir flest fólk. Í kvøld [...] ábendingum, sum kunnu fortelja, hvat hendir í lívinum hjá Lisu. Familjudreymurin følnar Seint á sumri 2003 flutti familjan í dreymahúsini, sum liggja í einum býlingi í Havn. Her er friðarligt, og ferðslan er avmarkað [...] hon hevur leitað í taskuni, njósnast á kamarinum ella lisið í dagbókini hjá Lisu. Í øllum førum ikki nakað, ið hevur fingið hana at stúra meira enn vanligt. Men í dag liggur nakað í síðulummanum á grønu
Vitjan í Føroyum Í samband við fyrra landsdystin millum Føroyar og Italia í Havn í juni í ár varð gjørt eitt serligt átak fyri at styrkja ynskið at hava dystin spæld á heimabeiti hjá Gianfranco í Italia [...] greinir. Í samband við landsdystin, sum skal vera 21. november í ár í Italia, fór Gianfranco longu í fjør undir at royna at fáa dystin spældan á Braglia vøllinum í Modena, sum er landspartahøvuðsstaður í la [...] Hetta var í sær sjálvum eitt bragd, sum hann fekk nógv rós fyri. Hann fekk eisini M. A. Jacobsens heiðursløn fyri hetta avrik. Stríðst í eitt ár Nú arbeiðir hann sum lærari uppi í fjøllunum í Modenalandslutinum
trupulleiki, sum hevur verið í øking í ár. Tað staðfestir Jón Klein Olsen, varapolitikommiserur, á politistøðini í Havn. Hann sigur, at tað eru alt ov nógvir bilførarar í Føroyum, sum koyra við kenning [...] sigur hann. Og verður hugt eftir tølunum fyri, hvussu nógvir bilførarar verða tiknir fyri at koyra ávirkaðir av rúsdrekka, er nógv sum bendir á, at árið í ár fer at seta eitt keðiligt met, sum tað árið [...] ov stórur trupulleiki í Føroyum. Hvussu stórur tann parturin er, sum løgreglan fær fatur á, er hopleyst at meta um, men tølini vísa, at hetta er alt ov útbreitt. Ungar gentur upp í part Jón Klein Olsen
Vitjan í Føroyum Í samband við fyrra landsdystin millum Føroyar og Italia í Havn í juni í ár varð gjørt eitt serligt átak fyri at styrkja ynskið at hava dystin spæld á heimabeiti hjá Gianfranco í Italia [...] greinir. Í samband við landsdystin, sum skal vera 21. november í ár í Italia, fór Gianfranco longu í fjør undir at royna at fáa dystin spældan á Braglia vøllinum í Modena, sum er landspartahøvuðsstaður í la [...] Hetta var í sær sjálvum eitt bragd, sum hann fekk nógv rós fyri. Hann fekk eisini M. A. Jacobsens heiðursløn fyri hetta avrik. Stríðst í eitt ár Nú arbeiðir hann sum lærari uppi í fjøllunum í Modenalandslutinum