eins og aðrastaðni í Evropa, leingi einans at finna á mann­a­munni. Í 1800-talinum fóru týsku brøðurnir Grimm und­ir at festa nakrar av hes­um søgum á blað. Soleiðis vóru teir við til at varðveita hes­ar [...] frá Bókadeild Før­oya Lær­ar­a­felags eru 14 av teimum bestu og kend­­astu æv­in­týrunum hjá As­bjørn­sen og Moe við vøkr­um myndprýðingum eft­ir svenska Tord Nygren. Í svenska tjóðarvarðanum verð­ur [...] verð­ur Tord Nygren pres­en­ter­að­ur fyrst fremt sum lista­fólk, síðan teknari og rithøvundur. Hetta er á­hug­a­vert, tí tað er sjáldan, at ein barnabókateknari verða lýstur sum listafólk, men fyri Tord Nygren

fólk, sum Hanus hevur spælt saman við gjøgnum árini. Á pallin koma Ólavur Prestley og hansara Dirty Rag Rag´s, og meðan teir spæla, kemur Hanus inn á pallin at syngja eitt lag við bólkinum, sum hann fyri [...] Kantabilé verður eisini har. Tá ið Hanus í 1987 var á háskúla i Svøríki, hitti hann tónleikaran Jannike, sum eisini verður við. Jannike syngur Poul F sangir á svenskum, og fer eisini at syngja saman við Hanusi [...] Sangurin eitur Við Kenslunnar bál, sum Gunnvør Mortensen, sála yrkti við íblástri úr yrkingum hjá Bjørn Afzelius. Spildurnýtt Aldubáran kemur við allari sínari megi til Klaksvíkar leygarkvøldið, og har

65.) – Poul Kallsberg Gult kort: Emil Weihe Joensen Venjari: Michael Bjørn Nielsen NSÍ: Tórður Thomsen – Meinhard Geyti, Oddur Á. Højgaard, Einar Tróndargjógv – Pætur Hentze, Mórits Heini Mortensen (Beinir [...] Í gjárkvøldið vann NSÍ 4-1 á útivølli ímóti Skála. Úrtøkan hjá NSÍ er nú 12 stig fyri 11 dystir, og frá NSÍ eru tað sjey stig aftur til tey bæði undir strikuni. Annað av teimum undir strikuni er B68, sum [...] sekundið av landsynningi og eystri. - Víkingur – KÍ: Dagfinn Forná kl. 15.00 B68 – EB/Streymur: Kári J. á Høvdanum kl. 16.00 HB – 07 Vestur: Jóhan Hendrik Ellefsen kl. 15.00 B36 – AB: Rúni Gaardbo kl. 18.00

grundar hann á ymsar útrokningar, har átta milliónir eru roknaðar sum mistar inntøkur í framtíðini, og hinar 2,7 milliónirnar eru mistar inntøkur í meðan báturin lá. Framtíðar inntøkumissurin á átta milliónir [...] milliónir er roknaður á, at eitt fiskiloyvi er galdandi í 10 ár, og avkastið hjá Jógvan S er sett at vera áttahundraðtúsund krónur. Jógvan S var fyrst lagdur, og síðani vóru eigararnir noyddir at selja bátin [...] missa fiskiloyvi - sum teir so eisini gera seinni. Hetta hevur við sær, at manningarliga útskiftingin á bátinum er stór, og teir sum eru umborð byrja at leita eftir øðrum kjansum, og tað ikki lætt at fáa

útihýstir Tíggju norskir laksaútflytarar eru komnir á svartalista hjá ES, eftir at kanningar hava avdúkað, at fyritøkurnar hava brotið regluna um minstaprísin á norskum laksi til ES-marknaðin. Kanningarnar hava [...] varð skipað fyri minningarhaldi í býnum Les Sables-d'Olonne, og tá hittu umboð fyri tey avvarandi Bjørn Sjaastad, sum er stjóri í reiðarínum Odfjell. Sakførarin hjá teimum avvarandi sigur, at tey fara at [...] av staðnum, sjálvt um teir, sum høvdu vakt, vistu, hvat var hent. Spenningur í Írlandi Nógv bendir á, at fólkaatkvøðan í Írlandi um Nice-sátmálan verður ógvuliga spennandi. Ein nýggj kanning vísir, at

Eg havi fult álit á, at kvinnur, sum hava krabbamein í bróstunum, eru í tryggum hondum, nú avtala er gjørd við Universitetssjúkrahúsið í Ålborg um at viðgera føroyskar kvinnur við bróstkrabba. Tað staðfestir [...] staðfestir Sirið Stenberg, landsstýriskvinna í heilsumálum. Tað var Bjørn Kalsø, løgtingsmaður fyri Sambandsflokkin, sum vildi hava at vita frá landsstýriskvinnuni, hví samstarvið ímillum Landssjúkrahúsið [...] Ålborg ístaðin. Sirið Stenberg sigur, at samstarvið við íslendska læknan er ikki slitið. Tað endar á nýggjárinum tí samstarvsavtalan við hann varir bara til 31. desember í ár. Hon sigur, at hetta seinasta

spurnarumfar millum tingfólk fyri at vita, um meiriluti var fyri uppskotinum. Stór útskifting var á tingi á valinum 1. september í fjør – og áttu nýggj fólk tóku eisini sæti, tá landsstýrið varð skipað. Fyrsti [...] atkvøður fyri. Tey sum søgdu NEI vóru: ÷ Kári P. Højgaard ÷ Bárður Kass Nielsen ÷ Magnus Rasmussen ÷ Bjørn Kalsøe ÷ Bill Justinussen ÷ Jenis av Rana ÷ Jógvan á Lakjuni ÷ Elsebeth M. Gunnleygsdóttir ÷ Jákup [...] Joensen eisini gjørdi tað. Av teimum, sum ikki vildu svara, eru tveir, sum í nátt atkvøddu nei: ÷ Bárður á Steig Nielsen ÷ Kaj Leo Holm Johannesen og fýra, sum atkvøddu ja: ✔ Edmund Joensen ✔ Kristin Michelsen

undir vatnskorpini. Vit hava hákonjuktur við undanvindi og viðstreymi á so at siga øllum økjum, - og álíkavæl framhaldandi hall á fíggjarlógini, og harumframt eitt bygnarligt hall uppá 750 mio kr. Vánaligt [...] og sjálvsagt - uttan at nakað verður gjørt við ovurhonds skeiva býti av virðunum í samfelagnum. Bjørn á Heygum

Djurholm, sum ber fram spurningar viðvíkjandi hesum í Løgtinginum týsdagin. Bjarni Djurholm spyr Bjørn Kalsø, landstýrismann í Mentamálaráðnum, hvørjar møguleikar landsstýrismaðurin sær í at víðka serligu [...] útbúgvingarskipan og stuðulsskipan ger, at eitt vaksandi tal av ungum kvinnunum velja at eiga børn aftan á lokna útbúgving. Hetta hevur við sær at miðaltalið fyri, nær kvinnur eiga fyrsta barnið, er alsamt hækkandi [...] hevði tryggjað kvinnum, sum valdu barnsburð áðrenn útbúgving, møguleika aftaná at taka eina útbúgving á bachelor-støði. Hvussu ein slík skipan verður samskipað við verandi barnafrádrátti og veitingum annars

samtykt hin 18. oktober 1913 um Kongs­havn (Skálafjørðin) sum skipahavn. Nú, táið felags­skap­urin setir á næstu øldina, er ætlanin at marka dagin í Løkshøll fríggja­dagin hin 07. februar frá kl. 16-18, har [...] til alment átak við hesi skrá: Súni í Hjøllum, formaður, bjóðar vælkomin. Jógvan Gregersen, stjóri á Vaðhorn, hugleiðir um vinnumøguleikar í Kongs­havn. Tórbjørn Jacobsen, havn­ar­meistari, Runavíkar havn [...] stovnað sam­bært lóg og egnum regle­menti til tað at stjórna skipaferðsluni inn og út av og kring um á Skála­fjørð­inum og at krevja inn havnagjøld frá skipum. Komm­unurnar, sum eiga fjøru framvið fjørðinum