vildu fyrst vera við, at dómarin Henrik Møller var ógegnigur, tí hann hevði ov tætt samband við Joen H. Andreasen, ið var innkallaður sum vitni. Hetta vildi dómarin ikki kennast við, og rættarmálið helt [...] hevði gjørt hetta ferð eftir ferð móti sær. Bergur Wardum settist síðani í vitnisstólin, og har kom m.a. fram, at tað var hann, ið hevði skrivað greinina, og tí var tað skeivt, at tað nú var Dan, ið varð

fyrst í august var í Luleå í Svøríki og luttók í NM kappingini, eru tríggjar útskiftingar gjørdar, m. a. tí onkur spælari hevur givið avboð. Teir, sum fara av annan leygardag eru málverjarnir Gunnar Nielsen [...] vardi málið hjá 1. deildarliðnum síðsta sunnudag. Verjuspælararnir eru Poul N. Poulsen, VB, Jústinus H. Hansen, NSÍ, Fritleif í Lambanum, ÍF, Svenn Dam Jacobsen, HB, Símun Louis Jacobsen, GÍ, Borgar Kristiansen

4.e3 (tann tryggi varianturin í Nimzoindiskum) 4...0?0 5.Bd3 d5 6.cxd5 exd5 7.Rige2 Re8 8.0?0 Bd6 9.a3 (Kasparov leikar varið her. Hann hevur ætlanir um f3, e4, men vil fyrst útviklað seg frúgvamegni) 9 [...] [Kasparov hugsaði um hesar møguleikar hjá svørtum: 16.g3 Fh2 (16...Rih2+ 17.Kf2 Rig4+ 18.Ke1 Fh3) 17.f5 h5. báðir variantar eru torførir at telva ímóti. Í øllum førum vildi Kasparov ikki fara út í slíkar støður]

í danskari liðtelving, og byrjað verður aftur miðskeiðis í január 2001. Talvið hesa vikuna Shirov,A (2746) - Bareev,E (2702) FIDE WCh KO New Delhi IND 10.12.2000 1.e4 e6 2.d4 d5 3.Nc3 Nf6 4.Bg5 dxe4 5 [...] Nf3 Nd7 8.Qd2 0-0 9.0-0-0 Be7 10.Bc4 Nf6 11.Rhe1 Nd5 12.Ne5 f5 13.Bxd5 exd5 14.Nc5 Bg5 15.f4 Bf6 16.h3 Qd6 17.Ncd3 b6 18.g4 c5 19.g5 Bd8 20.Qg2 Rb8 21.g6 c4 22.Nb4 Bb7 23.gxh7+ Kxh7 24.Rg1 Qh6 25.Qf3 Bf6

H.Á. Simonsen Sæð í ljósinum av hesum úttalilsum kundi tad verið áhugavert, at hugt uppá verjupolitisku avrikini hjá Helveg, og »Radikale venstre« seinastu 60-70 árini. Flógvakríggið og kaldakríggið Undir [...] Eitt lítið groteskt dømi um politisku avrikini hjá »Radikale venstre«. Segði onkur: »Lay down like a dane«.

fekk eina rættuliga laka byrjan, fingu tær skava nógv stig til sín seinna helming av grundspælinum, m.a. við at vinna seinna dystin móti júst Kyndli. Umframt at vera grannauppgerð, hevur dysturin eisini rættuliga [...] Seinasti dysturin sunnudagin verður leiktur á Skála, har føroyameistararnir úr StÍF skulu leika móti H71. Á pappírinum kann hetta helst tykjast at vera ein lættur dystur fyri strandingarnar, men fyritreytirnar

kanska ikki burdi borið til. Málverjar: Teitur M. Gestsson, HB Bárður á Reynatrøð, Víkingur Mattias H. Lamhauge, FC Fredericia (DK) Verjan: Andrias Edmundsson, Wisla Plock (Pólland) Odmar Færø, KÍ Gunnar [...] , Hillerød (Danmark) Poul Kallsberg, Víkingur Álopið: Meinhard E. Olsen, Mjøndalen IF (Norra) Páll A. Klettskarð, KÍ Petur Knudsen, NSÍ ##ms##

Shaki Joensen, 64.), Brandur Hendriksson Olsen (Páll A. Klettskarð, 79.), Hanus Sørensen – Petur Knudsen (Meinhard E. Olsen, 64.) Á beinkinum: Mattias H. Lamhauge, Ari í Haraldstovu Petersen, Samuel Johansen

var tað greitt, at FM heitið ikki varð vunnið í kvøld, sjálvt um KÍ vann ímóti B68. Men KÍ uttan Páll A. Klettskarð, sum ikki var á listanum, vann ikki ímóti B68, og tá ið Høgni Madsen bríkslaði fyri síðstu [...] stig og er nú á sætta plássi. Í trimum teimum síðstu umførunum eru mótstøðuliðini HB (ú), 07 Vestur (h) og TB (ú) B68 – KÍ 3-3 (2-0) 1-0: Jóhan Josephsen 3. 2-0: Marjus Nón 12. 2-1: Hallur Hansson 51. 2-2:

skipið ”Rókur” hjá Skip­a­felagnum Føroyar fóru at ferga herfólk í land úti á mol­a­num og bryggjuni longri inni. Tað frættist, at eini 250 servandir Royal Marines skuldu fremja h­er­set­ing­ina. Veðrið [...] løgtingsformaður, heitti úrs­lit­a­leyst á skúlastjórnina um at lata skúl­a­børnini í Havnar kommunu fáa frí 25. apríl. Tað varð ikki játt­að. Í 1948 fingu vit heim­a­stýr­is­lóg­ina, og við henni varð [...] ið hjá Carl á Lag, Yviri við Strond og Ser­sjant­a­húsið oman fyri vegin. Her­set­in­g­in kravdi eisini at fáa innivist í tí stóra húsinum hjá Skip­­a­fela­g­num Føroyar á Eystaru bryggju. Men leiðslan