í dag verður øðrvísi málningaframsýning í Reinsarínum í Havn. Tað eru luttakarar á Tjums, sum sýna fram tað, teir hava fingið burtur úr tiltakinum, sum hevur verið um vikuskiftið. Tjums handlaði fyrst og [...] eru eldri enn 15 ár, hava málað síðani fríggjadagin, tá tiltakið byrjaði og fara so í dag at sýna fram úrslitið av hesum. Framsýningin í Reinsarínum í Tórsgøtu í Havn verður frá klokkan fýra til seks.

sigursmálið hjá FCN móti Sønderjyske, og venjarin, Morten Wieghorst, var skjótur fram við rósunum. – Hann hevur tikið seg nógv fram, og eg ivaðist, um eg skuldi brúka hann longu frá fyrsta bríksli. Tað gjørdi

vóru sýnd fram afturvið einum kaffimunni, og síðan varð koyrt raðkoyring gjøgnum býin. Eftir tað steðgaðu bilarnir í Vágsbotni við uttandura restaurantina hjá Hvonn, har teir vórðu sýndir fram. Stórur áhugi

fíggjarmálaráðharrin, Timothy Geithner, sigur nú, at hann væntar ikki, at hann verður biðin um at halda fram í embætinum, skuldi tað hent, at Barack Obama, forseti, verður afturvaldur í heyst. Geithner tók við [...] frá sær í august í fjør, tá Kongressin samtykti at hækka skuldarloftið hjá tí almenna, men hann helt fram eftir áheitan frá Obama. Tað er rættiliga vanligt í USA, at forsetin fær sær annan fíggjarmálaráðharra

eina kanning í hesum spurningi. Nú ber til at finna fram til ávís áhugaverd hagtøl út frá hesum. Og tað er júst ein partur av tí, sum verður lagdur fram í Tilhaldinum í Havn seinnapartin í morgin. Tá fer

nar. Í dag heldur festivalurin fram, og byrjað verður longu kl. 14.00 seinapartin, tá ið undirhald er til børnini við Kapteyn Gardar og Stampi. Síðani verður hildið fram við framførslum á lítla palli,

Mikkalinusa litríku og sera spennandi glasverk saman við "Summarframsýningini", har ung og eldri sýna fram síni verk. Ì Piddasahandli finnur tú alskins handverk.... Kaffi/te og nýbakaðar vafflur kanst tú njóta [...] frá klokkan 11 til 22 og sunnudagin frá klokkan 14 til 22. Tey, sum luttaka í summarframsýningini fram til 19. august eru: Heðin Kambsdal, Hergerð Joensen, Frits Johannesen, Jóna Astrid Lambastein, Jákup

sanniliga eisini vælkomnir á vitjan. Sølubúðin er opin í dag fram til klokkanb 16, og sunnudagin 12. august verður eisini opið, tá frá klokkan 07 fram til klokkan 14.00.

skal halda fram sum ES-forseti eitt valskeið afturat. Verandi valskeið rennur út tann 31. mai, og øll tey 27 limalondini tóku undir við at lata fyrrverandi belgiska forsætisráðharran halda fram í embætinum

týsdagin klokkan 13, Einasta mál á dagsskrá er umrøðan av ólavsøkufrágreiðing løgmans. Orðaskiftið heldur fram mikudagin 1. august klokkan 9.30. Hósdagin 2. august verður 1. viðgerð av uppskotinum hjá Jacob V [...] vinnuligan fiskiskap. Hetta snýr seg um ásetingina av fiskidøgum fyri næsta fiskiár. Uppskotið verður lagt fram ólavsøkudag. Á tingfundinum 2. august skal tingið eisini velja tveir limir og tveir tiltakslimir til