Á aðalfundi í mai í ár skal Bíbliufelagið so velja níggjuna limin í stýrið og hann skal umboða limirnar í felagnum, men hann skal veljast á hvørjum ári. [...] alment hátíðarhald. Á samkomuni mánamorgunin skriva formaðurin í Føroyaska Bíbliufelagnum, Bergur D. Joensen, og aðalskrivarin í Danska Bíbliufelagnum, Morten Thomsen Højsgaard, undir fimm ára sáttmála. Tað [...] málið at gerast sjálvstøðugur limur í Altjóða Bíbliufelagnum, United Bibel Society, sigur Bergur D. Joensen. Á samkomuni mánamorgunin fer forsetin í Bíbliufelagnum, biskupur Føroya, Jógvan Fríðriksson, at

ferðalagnum til Skotlands og letur hann væl at úrslitunum higartil. - Tað gongur útmerkað. Í dag fingu vit fyrst úrslitið, ið ikki var persónligt met, tá ið Signhild Joensen svam 100 metrar ryggsvimjing. Men [...] verður. Bæði Alvi Hjelm og Signhild Joensen hava luttikið í fleiri kappingum higartil á stevnuni, men enn manglar teinarnir, ið eru teirra sergreinar. - Signhild Joensen skal svimja 200 metrar ryggsvimjing [...] Alvi Hjelm úr Havnar Svimjifelag og Signhild Joensen úr Ægir eru í hesum døgum í skotska býnum Glasgow, har tey umboða Føroyar í EM í svimjing. Higartil má tað metast at tað hevur gingið væl, hóast hvørgin

75.), Anrbjørn T. Hansen, Hans Pauli Samuelsen Gult kort: Marni Djurhuus B68: Tórður Thomsen - Jóhan Petur Poulsen, Jóhan Dávur Højgaard, Ndende Adama Guéye, Niclas Joensen - Kristian Anton Andreasen [...] Søbstad (Ahmed Keita, 46.) Gult kort: Jóhan Dávur Højgaard, Dion Splidt, Niclas Joensen, André Olsen Reytt kort: Niclas Joensen 70. [...] varð vístur av vølli. Heimaliðið legði bragdliga fyri, tí tá 20 minuttir vóru farnir, var støðan 2-0. Hans Pauli Samuelsen skoraði eftir tíggju minuttir, og Leif Niclasen økti til 2-0, tá ið tjúgu minuttir

Hansen 3, Mirco Milenkvic 1, Karl Jóhan Dhurhuus 1 VÍF: Sámal Joensen 9, Áki G. Olsen 6, John Zachariassen 5, Sjúrður Poulsen 3, Agnar Joensen 2, Harald Bjørgvin 1, Ingi Olsen 1 Brotskøst: KÍF 2, VÍF 2 [...] Útvísingar: KÍF 5, VÍF 4 Diskvalifikatión: VÍF 1 (Beinleiðis reytt) Dómarar: Kristian Joensen & Karstin Joensen [...] fáar minuttir inni í steypafinaluni, var nóg mikið. Ingi noyddist av vøllinum, og eftirfylgjandi varð hann lagdur undir drúgva skurðviðgerð. KÍF argaði Tey flestu mundu tá halda, at hetta samstundis markeraði

brotssparki. Hann fór við ferð út ímóti uppmanninum, men at útvísing skuldi standast burturúr komst av kostiligari støðu. Tá málverjin var um at koma út til dómaran, var hann óheppin og gleið. Hann royndi at [...] Dómari: Eiler Rasmussen KÍ: Meinhardt Joensen ? Atli Danielsen, Ove Nysted, Alexander Djordjevic, Rúni Elttør ? Allan Mørkøre, Hjalgrím Elttør, Allan Joensen, Jan Joensen ? Bjarte Vettlestad, Heðin á Lakjuni [...] fyrstu umførini at vera sannur fongur. Síðani hann var skaddur í fyrra dystinum ímóti KÍ, hevur tað hilnast illa, og Øssur Hansen, Fróði Benjaminsen og Arnold Joensen hava heldur ikki skorað málini, sum teir

bestu og tað vónaði hann, fer at vera lagið frameftir. - Men tað gerst best við at øll feløgini í Suðuroy stuðla hvørjum øðrum og samstarva á øllum økjum, legði hann afturat. Hans Joensen, sum er pápabeiggi [...] eru afturkomin av oyggjaleikum. Hann sipaði sjálvsagt til, at tað høvdu verið so nógvur suðuroyingar ímillum ítróttarfólkið og at tey høvdu staðið seg avbera væl. Hann segði, at tey høvdu víst, at suðuroyingar [...] pápabeiggi Pál Joensen, fagnaði ítróttarfólkunum og helt, at tey høvdu tænt Suðuroy og øllum Føroyum heiður. Men serliga fegnaðist hann um, at tey høvdu sett Suðuroy á Føroyakortið. - Ein slíkan heiður, sum tit

fýra mál. Hann gjørdi málið í fyrra hálvleiki, og hann skoraði til 3-0, 4-0 og 6-0. Magni Jarnskor økti til 2-0, Svend Olsen til 5-0, og Símun Petur Justinussen, sum annars hevur boðað frá, at hann er givin [...] eisini á manningini hjá Gí sunnudagin. Sunnvard Joensen, Pauli Jarnskor, Erland Tvørfoss, og Jóan Petur Olsen vóru sjúkir, og tað kom illa við, tá Sámal Joensen, Janus Rasmussen, Rúni Justinussen og Pól Ennigarð [...] á toppinum saman við fýra mála skjúttanum Heina Heinason. Synd er at siga, at Rúni Joensen fekk høvi at vísa, at hann er nóg góður til at verja málið í 1. deild. Hvalbingar, sum løgdu mesta dentin á at

Borg 78. Dómari: Suni Johansen KÍ: Kartin Joensen ? Jan Andreasen, Ovi Nysted, Aleksander Djordjevic, Símun Joensen ? Arnold Joensen, Atli Danielsen, Allan Joensen, Eyðun Klakstein (Harley Bertholdsen, 87 [...] var væl upplagdur sentralur miðvallari, men tað eydnaðist honum ikki at fáa mál, tá ið hann hevði møguleikarnar. Hann smekkaði í 1. hálvleiki langskot í stólpan, Tróndur Vatnhamar stórbjargaði stútara frá [...] landsliðsmaðurin hjá KÍ smekkaði til úti frá. Aftaná dugdu bæði hann og hinir at síggja, at tað hevði verið størri møguleiki fyri úrtøku, um hann hevði runnið eitt sindur longri við bóltinum, og so spælt upp

30. november fingu Teresa og Magnus Joensen, Lamba, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 4050 gr. 1. desember fingu Randi Lamhauge Hansen og Ólavur Olguson, Glyvrar, eina dóttur. Hon var 54 cm. long [...] 2. desember fingu Una og Tórstein á Steig, Sandavágur, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 3800 gr. 3. desember fingu Annika Joensen og Ólavur Dam Jacobsen, Skopun, eina dóttur. Hon var 53 cm. long [...] Hon var 54 cm. long og vigaði 3930 gr. 5. desember fingu Finnur og Gitte Klein, Tórshavn, ein son. Hann var 51 cm. langur og vigaði 3775 gr. 5. desember fingu Ingibjørg Egholm og Jóanes N. Dalsgaard, Hvalvík

Arngrímur Joensen, Kvívík, Ása E. Nielsen, Sandavágur, Astrid L. í Garðastovu, Vestmanna, Bjartur L. Nikulásson, Skopun, Bjørg M. Rubeksen, Tórshavn, Durita E. Hansen, Kollafjørður, Eli Joensen, Kollafjørður [...] Eva Kjæld Hansen, Tórshavn, Hans Meinhard í Eyðansstovu, Mykines, Hansa Frederiksberg, Nes, Janhild Jensen, Vestmanna, Jonita á Plógv, Sandavágur, Karina í Soylu Joensen, Tórshavn, Linda Elisabet á Geilini