ávirkan uttanífrá sum eitt nú kríatúr. Staðfest varð, at talan var um byggkorn og kanningin vísir, at tey eru frá 800-900 árinunum. - Nú er so staðfest at búsetingin Heima í Húsi longu tíðliga í víkingatíð [...] nið. Hesi bæði seinastu árini hava fornfrøðingar verið í Koltri og gjørt rannsóknir í sambandi við at Koltursgrunnurin endurreisti húsini Uppi í Búð, Heima í Húsi. Húsini Uppi í Búð vóru nakað umbygd síðan [...] hvussu djúpar kulturfláirnar vóru undir verandi húsum. Uttanfyri vesturveggin Uppi í Búð, vísti tað seg, at ein bardun til ein gamlan elsteyra var fest sera djúpt niður í moldina. Tá bardunholið varð grivið

svimjingina. Fyri at Williams kundi brúka maskinurnar og ikki fór at sveima runt orsaka av vektloysi, bleiv hon bundin føst til maskinurnar. - Eg brúkti ein tíma, 48 minuttir og 33 sekund upp á at fullføra hesa [...] California sunnudagin. - Eg eri ótrúliga glað fyri at vera liðug. Hetta var als ikki lætt, segði 46 ára gamla Williams frá altjóða rúmdarstøðini sunnudagin. At gjøgnumføra eitt triathlon úti í rúmdini hevur [...] frá ISS.Tá hevði hon "svomið" 0,8 kilometrar, súkklað 29 kilometrar og runnið 6,4 kilometrar. Umframt at vera fyrsti triathleturin í rúmdini er Williams eisini einasti persónurin, ið hevur fullført eitt marathon

veksur skjótast, sigur danska matvørueftirlitið. Í matvørueftirlitinum halda tey, at gongdin er órógvandi, tí vandi er fyri, at fólk fáa bakteriuna í seg umvegis kjøt av høsnarungum. Í hesum sambandi verður [...] Næstan annarhvør hósnarungi, sum er at fáa til keyps í kølidiskunum í handlunum, er heilsuskaðiligur. Og her verður ikki hugsað um tað tiltiknu Salmonella, men um tað hættisligu ESBL bakteriuna. Í hesum [...] sambandi er bæði talan um høsnarungar við donskum og fremmandum uppruna. Men serliga er tað merkisvertk, at títtleikin av ESBL bakterium í donskum høsnarungum, er nógv vaksin seinastu tíðina. Tað verður staðfest

vøkstur á 2,2%. Hetta merkir, at kostnaðarstøðið er hækkað væl meira enn vøksturin í rakstrarútreiðslunum. Samgongan hevur lagt seg eftir, at raksturin skal økjast sum minst, uttan at hetta nervar tænastustøðið [...] lántøkum í 2013. Partur av láninum er ikki tikin enn, soleiðis at lániskuldin í dag er 145 mill. kr. Les annars tíðindaskriv frá Tórshavnar býráð VIÐ AT TRÝSTA HER [...] Í 2012 javnvigaði fíggjarætlanin við 636 mill. kr. Fíggjarætlanin er løgd út frá teirri fortreyt, at skattaprosentið lækkar úr 20,75% til 20,25% og barnafrádrátturin hækkar við 45% úr 5.500 kr. upp í

Eskil Petersen meldaði seg inn í lokalfelagið í Porsgrunn í mars, og fyrr í heyst tók hann av at stríðast fyri at gerast stórtingspolitikari eftir valið komandi heyst. Eskil Petersen var ógvuliga nógv frammi [...] Lokalfelagið hjá, Eskil Petersen, Porsgrunn Arbeiderparti, vil ikki geva AUF-leiðaranum møguleikan fyri at sita í Stórtinginum fast. Mánakvøldið var stríðsval í lokalfelagnum um plássini á stórtingslistanum [...] m hjá Telemark Ap undan komandi vali, sum verður næsta ár. Lokalfelagið hjá Eskil Petersen valdi at vraka AUF-leiðaran til tað triðja plássið á listanum, sum kann geva sess í Stórtinginum. Sambært Tel

málinum, prentsmiðjan setti sær. Orsøkin til, at Føroyaprent fór at planta trø, var tí umhvørvisráðið hjá ST heitti á øll heimsins lond um at planta fleiri trø, og at brúka størri nøgd av vørum frá burðardyggum [...] ini, sum sjálvi hava skapt hetta uttandura felagsøki. Eitt megnaravrik, sum Føroyaprent fegnast um at kunna fríðka enn meira, við vøkrum trøum og runnum, siga tey á Føroyaprenti. Føroyaprent hevur nú plantað [...] vaksa við nýtsluni. Tey skapa stór samfelagsvirði, sum ikki eru til ampa fyri fólk og umhvørvi, umframt at tey skapa lívd, gleði og náttúru margfeldi, har tey eru. Les um heimsins vaksandi skógir, trø og pappír:

hevði 971.000 hyggjarar til Matador. - Vit høvdu vónað at havt fleiri hyggjarar. Men vit mugu bara viðganga, at leygarkvøld ikki er eitt gott kvøld at vísa fótbólt. Leygarkvøld eru stór familjukvøld, og vit [...] vit vísa landsdystir leygarkvøld, sigur Frederik Lauesen frá TV2. Men hann heldur eisini, at tað hevur ávirkað, at danir hava verið fórðaðir við ítrótti alt summar. EM í juni, Tour de France í juli og OL [...] Danmark-Ukraina, so vit hava hóast alt havt eina ávísa framgongd, sigur Frederik Lauesen. - Tað undrar meg, at so nógv hugdu eftir Matador. Men góðska avnoktar seg ikki, og Matador er ein fantastisk røð, sigur

Køtlum legði dent á, at arbeiðið hjá Fiskaaling fyrst og fremst snýr seg um at tryggja vitan til eina varandi alivinnu í Føroyum. Fiskaaling gagnnýtir gransking og kanningarúrslit til at framleiða enn betri [...] hjá Fiskaaling, sum m.a. hevur til endamáls at tryggja trivnaðin hjá laksinum. Kanning av streymviðurskiftum er eisini dømi um gransking, sum er við til at veita vitan um møguleikarnar fyri aling á harðbalnum [...] ferð landsstýrismaðurin vitjar Fiskaaling síðani løgtingsvalið í 2019. Endamálið við vitjanini var at kunna politisku skipanina um virksemið hjá Fiskaaling. Deildirnar fyri Biotøkni, Fiskaheilsu og Tøkni

pengar á James ”Buster” Douglas at vinna. Eftir dystin var legan hjá í øðini um, at James ”Buster” Douglas faktist bleiv sligin í gólvið í 8. umgangi, men fekk 13 sekund at reisa seg. Hvørki James ”Buster” [...] ára James ”Buster” Douglas hevur síðani sagt, at hann var væl fyri um hetta mundi og var til reiðar senda ein skelk gjøgnum boksiheimin. Tað gjørdi hann við at senda Mike Tyson í gólvið. Undan dystinum fekst [...] Tað eru í dag 30 ár síðani, 11. feburar 1990, at ein ókendur James ”Buster” Douglas púra óvæntað sendi tungvektsheimsmeistaran, Mike Tyson, í gólvið í Tokyo Drome. Tað verður framvegis mett sum eitt av

herfyri frá, at hann fór úr Týr, tí hann var ikki samdur við hinar í bólkinum um, hvørja leið bólkurin skuldi fara. – Eftir konsertferðina í desember tóku vit saman við Attila avgerðina um at enda samstarvið [...] skal Terji Skibenæs aftur taka sær av gittarspælinum í Týr. – Vit heittu á Terja um at traðka til aftur, og hann játtaði at vera við í eina tíð. Hann verður ikki fastur limur í Týr aftur, men hann verður við [...] samstarvið millum Týr og hann. Tað var av tí orsøk, at vit ikki hava somu vónir og ætlanir fyri framtíðina, hvørki um tónleikastíl ella ætlanir sum heild, sigur Heri Joensen, sangari og oddamaður í Týr. Ro