hevur verið í har inni, so stuttligt er, at Glyvra-Bio aftur í ár kann vera karmur um søguliga endurtøku. Seinast í 80?unum og fyrst í 90?unum var vanligt at hava innleiðandi umfar og hálvfinalu í Glyvra-Bio [...] hildin á staðnum. Tá dyrnar lata upp í Glyvra-Bio í kvøld, borðreiða fyrireikarnir við ongum minni enn Ársins Songrødd. Talan er um seinasta innleiðandi umfarið í kappingini í ár, og sostatt skal seinasti f [...] »luksuriøsa« pallin, teir eru vanir við í Glyvra-Bio. Á hin bógvin hevur verið met stór áhoyrarafjøld til kappingina higartil í ár, og um sama undritøkan verður í Eysturoy, sum vanligt, er brúk fyri so

góðar upplýsingar fiskivinnuni at gagni. Virkið á Kósini í Klaksvík var eitt av teimum allarfyrstu virkjunum yvirhøvur, sum læt seg skráseta í hesum databasanum. Kaj Leo Johannesen, sølumaður, arbeiddi [...] føroyskar útflutningsfyritøkur Í basanum eru upplýsingar um eitt nú prísir á nógvum ymiskum vørum ymsastaðni kring um í heiminum. ? Eitt nú kanst tú fáa prísin á lidnum vørum í Japan, Noregi og Íslandi. Kaj [...] messu uttanlands hevði FIS ein bás, og har kom eg í tos við teir. Á henda hátt kom samband millum Kósina og FIS sum endaði við, at Kósin lat seg skráseta í databasanum við egnari heimasíðu. Kaj Leo Johannesen

fyrsta túri hava verið glaðir fyri tína hjálp umborð, tú spardi ikki teg sjálvan. Í nógv ár sigldi tú norðuri í Klaksvík við Seglhússkipunum, bæði ísfisk og saltfisk, og dámdi tær ógvuliga væl at sigla [...] tær at verða burtur nakrar túrar út í eitt, men so skuldi ikki verða. Hugur tín hevur altíð staðið til sjógvin, ongin kundi forða tær at fara til skips, tú vart ikki í iva um, at títt lívsstarv var sjólívið [...] tú við trolara og dámdi tær tað væl, yvir 30 túrar út í eitt ? vart tú við so vart tú við. Men línufiskaríi vildi ikki rættuliga sleppa takinum í tær, so tá ein gamal skipari hjá tær ringdi og bað teg

tikið seg saman og heitt á lærarar í tekniska studentaskúlanum í Klaksvík, um at leggja eina útbúgving ,til rættis, ið hóskar øllum starvsfólkunum í fiskiídnaðinum á landi, bæði høgum og lágum. Verklig u [...] fiskavirki kann ikki steingja í nakrar dagar, tí starvsfólkið er á skeið. Tí er avgjørt, at skeiðið skal hava meira enn 14 luttakarar í senn. Hesir skulu so vera 4 tímar 1 ferð um vikuna í 5 vikur á skeið. Um tey [...] Fiskivinnan í Norðoyggjum ásannar, at betri útbúgving av starvsfólkinum bøtir um trivanðin, at trivnaðurin eggjar, og at hetta tilsamans ávirkar lønsemi í vinnuni rættan veg. Tí hava fleiri virkir tikið

hátt, svarar Derhard, at í undanumfarinum á Strondum tók Diatribes hann fullkomiliga á bóli, eins og honum dámdi stak væl Tangz, tá ið teir vóru við í undanumfarinum í Klaksvík. Í finaluni hoyrdi Derhard [...] , sum vóru við í Prix Føroyum. Bólkurin, sum Derhard er við í, Visible Fish, var stak væl nøgdur við sítt avrik leygarkvøldið. Teir vóru fegnir um yvirhøvur at koma við í finaluna, tí í undanumfarinum [...] Derhard, at í summar fer bólkurin allarhelst í upptøkuhølini at spæla inn eina nýggja fløgu, og teir vóna, at henda kemur á marknaðin einaferð í heyst. Tað er heldur ikki óhugsandi, at vit í framtíðini

annan. Fólk sum ongantíð høvdu funnið uppá, at sett seg við sama borð á Kondittarínum í Havn ella í Roykstovuni í Klaksvík. Tað er hugvekjandi, at samstundis sum vit fáa fast samband, so missa vit sambandið [...] meg, um onkur stuttlig søga, sum tú einaferð hoyrdi í góðum selskapi í salongini á Dúgvuni fer at renna fram fyri teg, tá ið tú í einsemi stýrir niður í tað svarta holið. Tá kanska tú hugsar: tað var nú [...] vinnulívsmonnum hevur hitt ein gamlan kenning, sum hann ikki hevur sæð í longri tíð. Stjórin er eftir øllum at døma í elektroniskum ørindum í Norðoyggjum. Teir tosa um heimasíður, og neyvan er Dúgvan sneidd

at alt verður opið, tá KÍ í næstsíðsta umfarinum skal í Gundadal at spæla móti B36, sum teir bæði hava vunnið á í landskappingini og í steypafinaluni. Um KÍ vinnur í Vági, í Runavík og á heimavølli móti [...] umfarið í fótbóltslandskappingini ger, at tað er øll orsøk at rokna við, at tað verður spenningur í bæði toppinum og botninum fram til síðsta leikumfar, sum verður fyrsta leygardagin í oktober. Í toppinum [...] stórt fet í kapprenningini um altjóða luttøku, tá teir snávaðu móti ikki serliga sannførandi HB, og um NSÍ komandi sunnudag tapir í Gøtu, so verður teirra leiklutur í oddastríðnum og harvið í kappingini

skal brúkast. - Eg veit ikki, um vit kanska fara at gjalda niður nakað av skuldini í húsunum, men eg ætli okkum í hvussu er í summar eina góða feriu saman við børnunum. Tað haldi eg, vit kunnu loyva okkum [...] nú fái eg sovið aftur. Tað sigur Edith Lorenzen í Hvannasundi. Einki er at siga til, at hon hevur verið forstýrað seinastu dagarnar, tí tá drigið varð í Viking Lotto seinasta mikudagin, fall ein av ey [...] fara til Danmarkar 27. í hesum at taka ímóti manninum, tá hann kemur aftur úr Grønlandi. Hann er dani, og ætlan teirra teirra hevur leingi verið, at tey skulu vera nakrar dagar inn í jólamánaðin hjá foreldrum

byrjaði í Norra, og var hon hildin serliga fyri tey ivandi, og av tí sama hevur hon fingið navnið Tummasarmessa. Í Føroyum varð hendan messan fyrstu ferð roynd í Christianskirkjuni í Klaksvík á LUS ár [...] hevur hesa leguna annað hvørt ár. Fyri tveimum árum síðani var legan í Havn, og nú skuldi hon aftur verða á Giljanesi, har hon eisini var í 1998. Undirtøkan fyri leguni var sera góð. Tað var fult teknað tríggjar [...] breytina, sum varð kallað "FA-Cup finalan". Tað varð farið í SÍF-húsið at hyggja at FA-Cup finaluni millum Liverpool og West Ham. Tað sótu sera nógv í reyðlittum blusum og hugdu at dystinum. Tað var sera nær

leygardagin landsfund í kjallaranum á Sjómansheiminum í Klaksvík. Umleið 50 fólk vóru á landsfundi. Regin Jacobsen úr Runavík varð valdur til fundarstjóra. Fundarfólkið fegnaðist um, at støðan í Føroyum er so [...] fyrireika vallistan í góðari tíð áðrenn valið. Bill Justinussen nevndi møguleikan fyri at fáa ein mann á ting úr Norðoyggjum. Hann heldur, at serlig orka skal leggjast í at vinna veljarar í Norðoyggjum, tí [...] kravt minst vunnar atkvøður í mun til síðsta val. - Sambandsflokkurin og javnaðarflokkurin eru viknaðir í økinum. Kristiligi Fólkaflokkurin hevði fyri nøkrum árum síðani ein mann í Norðoya valdømi. Um vit