politistøðini í Havn í morgun. Fyrrpartin í gjár var eisini boðað frá, at ein rútur var brotin hjá Effo í Leirvík. Tað málið verður kannað víðari, sigur vakthavandi á politistøðini í Havn í morgun. [...] Um sjeytíðina gjáramorgunin varð boðað frá innbrotið í goymsluni hjá Føroya Bjór í Leirvík. Onkur hevði verið inni og stolið eina rammu av øli. – Men av tí at vakmyndatól vóru á staðnum, so hevði tað lítið

verið til umvælingar hjá skipasmiðjuni Mest í Havn og á Skála. Í góðveðrinum fríggjadagin vórðu hesar dronumyndirnar tiknar á báðum skipasmiðjunum hjá Mest. Í Havn síggja vit uppsjóvarskipini Fagraberg úr [...] Fuglafirði, Jupiter úr Gøtu og Fram í Vestmanna liggja við bryggju. Uppi á bedingini stendur íslendska uppsjóvarskipið Hoffell úr Fáskrúðsfirði, sum fór av bedingini í gjár. Eisini síggjast Skálafossur og [...] nýggi sleipibáturin hjá skipasmiðjuni, Samson, á bedingini. Á Skála síggja vit Finn Fríða í dokkini og Trónd í Gøtu við bryggju.

Føroyar hava samleikaskifti í dag. Í gjárkvøldið fóru menn runt til deildirnar hjá Eik yvir við Strond í Havn, á Tryggingarfelagið Føroyar á Kongabrúnni og hjá Eik í gongugøtuni í Havn, har øll skeltini vórðu [...] Betri. So er spurningurin, um alt samtakið hjá TF Holding frá í dag at rokna skal hava felags samleikan »Betri«. Tað benda nýggju skeltini í øllum førum á.

toldu tónleikin sum var á mentanarnáttini í Havn í gjárkvøldið Løgreglan sigur í hesum sambandi, at fólk klagaðu um, at tónleikurin í miðbýnum í Havn varð ov harður í gjárkvøldið Mentanarnáttin endaði á midnátt [...] varð ikki gjørt við tað. Annars var tað fyrimyndarliga friðarligt á mentanarnáttini. Tað var nógv fólk í býnum og veðrið var gott, men tað gekk alt stak friðarliga fyri seg, sigur løgreglan.

at renna úr Skagen í Danmark til Gibraltar. Tað er borgarstjórin í Tórshavnar kommunu, Heðin Mortensen, ið bjóðar til móttøkuna, sum verður í Posthúskjallaranum í Tórsgøtu í Havn. - Í sambandi við, at rennarin [...] rennarin, Robin Clementsen úr Havn, júst hevur gjøgnumført drúgva rennitúrin úr Skagen til Gibraltar, hevur borgarstjórin, Heðin Mortensen, móttøku fyri honum í Posthúskjallaranum mánadagin 6. juni. Soleiðis

hetta úrslitið, segði Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn við útvarpið í kvøld. Borgarstjórin í Havn hevur einki ímóti størri eindum. – Borgarar í Tórshavnar kommunu hava ikki fingið at vita, hvat tað [...] vita, hvat tað merkir fyri útjavning frá Havnini, ella blokkstuðulin, segði Heðin Mortensen í kjaki í útvarpinum í kvøld.

illur í sær, og hevði í fyrsta lagi brotið ymisk ting innanveggja, eins og hann hevði lagt á seg. Hon vildi nú melda hann fyri harðskap. Tá vit tosaði við vakthavandi á Politistøðini í Havn fyrr í morgun [...] Beint fyri middag í gjár kom ein kvinna inn á Politistøðina í Havn og boðaði frá einum harðskapsmáli. Kvinnan vildi tosa við løgregluna, tí samlivari hennara hevði gjørt henni ónáðir heima við hús. Hon [...] morgun, fingu vit upplýst at ein maður er skuldsettur fyri harðskap í hesum málinum.

Prutlið, sum tikið varð í vesturbýnum í Havn leygarnáttina, varð mánadagin sett aftur í somu gøtu Tað kann vera eitt gott hugskot at eftirlýsa stolnar lutir. Í gjár eftirlýsti politiið gjøgnum portal.fo [...] prutl, sum varð stolið í Dr. Dahlsgøtu í Havn leygarnáttina. Sama dag ringdi ein portal-lesari til politiið og boðaði frá, at hann hevði sær prutlið standa eitt sindur longri niðri í somu gøtu. Tað kundi

yvirlit um staðarnøvn, hendingar og persónar úr Havn. Í hesum sambandi vóru børnini hjá teimum, sum vóru fødd í Havn í ár 1900, boðin við til hugnaløtu í Tilhaldinum. Nógv vóru møtt, og mynd bleiv tikin [...] Í samband við at Elsa og Birgar Johannessen løgdu fram nýggja bók um Havnina og persónar, sum eru føddir í 1900, var samkoma í Tilhaldinum flaggdagin. Bókin bleiv væl móttikin, og borgarstjórin Heðin Mortensen

bilfyritøku í Havn, sum bjóðar nýggjar tænastur til fyritøkur og stovnar, og vitja á eini bilasølu í Reykjavík. Í bilíðindunum hoyra vit um at mest framkomni el-bilurin hjá Mitsubishi skal royndarkoyrast í Íslandi [...] Sendingin Bilradio á Rás2 verður send í dag kl. 13 við fleiri innsløgum um bilar og ferðslu Bilradio vitjaði eina uppboðssølu av brúktum bilum hjá Berg Motors á Hálsi í Havn. Í hesum sambandi tosa vit við Bjørn