so at komandi ættarlið skulu hava eina hóming av tí, ið er budnið at hesi støð, sigur Erling Poulsen. Hann heldur, at tað er í tøkum tíma at festa orð á blað um hesa støð, nú 60 ár eru farin, síðani hon [...] nógva arbeiði, sum hevði verið undan krígnum at turka tann nógva fiskin, sum kom upp á land í Vági, var nú burturi. Skúlin stóð í gerð tá, og var tað arbeiðið býtt soleiðis sundur, at helvtin av arbeiðsmonnunum [...] so frí í aðrar 14 dagar, meðan hin helvtin so var til arbeiðis. ? Hetta var gjørt fyri at so nógv fólk sum gjørligt skuldi sleppa til arbeiðis, sigur Erling Poulsen. Tað vóru tí góð tíðindi at frætta,

Leiðarin á Bókadeild Føroya Lærarafelags kann ikki annað enn fegnast, nú hann situr yvir tølunum fyri árið í fjør. Allar bøkurnar, forlagið gav út í fjør, seldu væl, bæði barnabøkurnar, sum eru ætlaðar [...] smábarnabøkur, barnabøkur og ungdómsbøkur, sum koma í bókalubban. Hinar eru aðrar útgávur, í fjør eitt nú ein fløga og ein kókibók. Bókadeildin fær á hvørjum ári umleið 1 mió. krónur úr landskassanum til sítt [...] ikki dýrar og tað er tilvitað frá forlagnum. - Vit mugu ansa eftir, at bókin ikki verður so dýr, at fólk aftra seg at keypa hana, og verður hon ikki keypt, er einki vunnið. Tí halda vit prísin á einum rímiligum

g Slot í Hillerød. Ætlanin er, at fimm bind skulu koma út í senn, og kostar hvørt 180 krónur. Væntandi koma tey út fyrst í november. Men fólk kunnu longu nú, tá ið bíleggingarseðilin kemur í hvørt hús [...] slept, og nú bíðar Emil Thomsen á Bókagarði eftir fyrstu fimm bindunum av Føroya Kvæði, ið verða prentað í Íslandi. Um nakrar dagar kemur bíleggingarseðil í hvørt hús í Føroyum og taka fólk væl undir verður [...] forlagnum Bókagarði, hevur givið mangan dýrgripin út bæði úr føroyskum og heimsbókmentum, leggur nógv fyri, nú størsta einstaka bókaútgávan í Føroyum er við at koma undir land. - Eg biðið til Gud á hvørjum kvøldi

hvørt ár og bøkurnar, ið verða seldar á útsølu, skulu í minsta lagi vera 3 ára gamlar. Tá ið tær hava verið á tveimum útsølum, sleppa tær ikki við aftur. Nú er so aftur bókaútsøla á skránni í døgunum 29 [...] send í øll hús í landinum nakrar dagar, áðrenn útsølan byrjar. So kunnu fólk í frið og náðum kunna seg við útsølubøkurnar. Um fólk hava spurningar ella hug at práta við onkran um útsøluna, eru tey vælkomin [...] bókum. Bókhandlarafelagið og Bókadeild Føroya Lærarafelags skipaðu fyri, og var hetta stórhending tá. Nú vóru so nógvar føroyskar bøkur, at til bar at skipa fyri rimmar útsølu við fleiri hundrað bókum. Kortini

skránni. Beint nú lesa tey Momo hjá Michael Ende, so uttan iva verður tað til ein túr í Tjóðpallin í næstum, har leikurin verður spældur beint nú. - Vit semjast altíð um bókina, vit skulu lesa til næstu [...] Fyrsta gerandiskvøld í mánaðinum hittast 8 fólk í hugnaligu hølunum á Fuglafjarðar Bókasavni. Hvør sær hava tey lisið somu bók, og nú fáa tey høvi at lufta sínum tankum og hoyra, hvørjar tankar hini hava [...] Hvat meir kanst tú ynskja tær, enn eitt søguríkt gróthús hús fult av bókum mitt í bygdin? At finna fólk, sum vildu vera við, var ongin trupulleiki, so tað var bara at fara í gongd. Næsta hugskotið hjá

eru týdningarmiklir: -Tað hevur nakað við, at fólk eru stór og sterk politiskt, og hava ein politiska ætlan og duga at argumentera fyri henni. Teir skulu eisini duga at arbeiða við hinum politikarunum [...] naøkið, so skal landsstýrismaðurin hava eina umsiting, sum skal veita honum fakligu vitanina. Eitt nú hava vit fleiri dømi um, at nakrir av okkara bestu landsstýrismonnum gjøgnum tíðina ikki vóru serliga

leggja okkara felags vitan um lívið í bøkur. Bøkur eru enn týdningarmesta amboðið, vit hava, tá vit skulu læra okkara børn og ungdóm um heimin og lívið, sigur hann við Sosialin í dag. Nýggi formaðurin í [...] Lærarafelags hevur givið út. Í Varðanum og øðrum ritum standa stuttsøgur, sum Sámal hevur týtt eftir eitt nú Ernest Hemingway. Sámal skrivaði sum yngri stuttsøgur til ymisk rit, tríggjar søgur sluppu í søgusavnið [...] bøkur hevur eisini altíð verið ein háttur at samskifta úr einari øld í aðra. Vit kunnu lesa tað, sum fólk hava skrivað fyri mongum árum síðani og tað skapar eina kenslu av felagsskapi í mentanini. Í øllum

vera sera trupult hjá ferðavinnuni í Føroyum at finna fólk, sum eru áhugaði í at hava Ból og Biti ella Bed & Breakfast, sum tað er betur kent. Og nú tíðin aftur nærkast, har einstaklingar og ferðavinnu [...] í samband við ymsu kunningarstovurnar kring landið, er greitt, at tað er ógvuliga torført at finna fólk, sum eru áhugað í at hava Ból & Bita. Í tíðindaskrivinum frá Kunningarstovunum verður sagt, at hetta [...] álvara fáa eitt lítið innlit í tann vanliga føroyingin. Somuleiðis er tørvur á summarhúsum, ið eitt nú útlendskar og føroyskar familjur kunna leiga í eitt stytri ella longri tíðarskeið. ? Havandi í huga

Æðuvíkar. Men umborð á fyrsta bussinum fer ein tanki at níva eitt sindur. Hvat nú um eingin handil er í Æðuvík. So skulu turru fiskarnir í hvussu er vera ógvuliga nørandi, tí teir eru tað einasta etandi [...] meira striltið at sleppa uppí. Men nú steðgar ein, og bilførarin ger einki minni enn at bjóða sær til at koyra okkum allan vegin til Æðuvíkar. - Eg skal einki beint nú allíkavæl, sigur bilførarin og koyrir [...] skelkaðir yvir stóra hjálpsemið takka vit fyri okkum, og standa nú í Æðuvík væl fyrr enn væntað. Tey, sum ikki hava verið í Æðuvík, skulu her fáa eina stutta lýsing. Bygdin er sett saman av sløkum tredivu

Hoyvík. Teir siga seg spæla eina lívliga blanding av funk-rocki, ið sum fremsta endamál hevur, at fólk skulu dansa og hoppa. Ljóðið er rættiliga skitið og rátt, tí at teir ikki nýta aðrar effektir enn vanligt [...] gittar Dimmi byrjaði við tónleiki í august 2004 . Í fyrstuni var tað bert trance tónleikur, men er nú komin í ein meldur av øllum møguligum. So tað, sum bólkurin Dimmi sigur seg spæla, er bert tónleik [...] frá einum tí besta harða rockbólkinum seinnu árini, Krit. SIC hevur spælt til nakrar konsertir, eitt nú í Losjuni í Gøtu, Mentanarhúsinum í Fuglafirði, TB-húsinum á Tvøroyri, Margarinfabrikkini, ROX 2004