Jensen fyri SHJ, mest fyri at lætta um hjá lesaranum, ivaleyst er hann mein­kunn­ugur teimum flestu, í hvussu er sunnanvert Suður­oyarfjørð, har hann sjálvur sigur seg at hava bústað. Táið redaktørurin [...] Dahl og Edmund Joensen. Blaðstýrarin staðfesti eft­ir rannsókn, at maðurin var ikki til. Hvørki í Suður­oy, tíansheldur aðrastaðir í landinum. Símun H. Jens­en, Tvøroyri, stendur skrivað við hond undir [...] undir dulnevni, legði hann brævið til viks, og avgjørdi ikki at seta tað í blaðið. Nú vóru góð ráð dýr hjá SHJ, hvussu skuldi hann nú sleppa av við sínar frustratiónir og dul­nevndu hunddálkanina av sín­um

Fernandez. Við bakgrund í teimum drúgvu royndunum hjá Heine sum spælari á hægsta stigi og seinast sum venjari í Føroyum bjóða vit honum vælkomnum til felagið, sigur leiðslan í Skovshoved. Royndirnar telja Heine [...] í frítíðini. Avtalan millum Heine Fernandez og Skovshoved fekk gildi frá 9. januar, men fyrsti arbeiðsdagurin hjá Fernandez í felagnum var tann 17. januar. Eg havi spælt eitt sindur av oldboys-fótbólti [...] spurdu meg, um eg vildi hjálpa teimum, helt eg, at tað kundi verða stuttligt. Okkurt skal eg jú gera, sigur Heine Fernandez við Forza.

Fríggjadagin kl 16 til 18 letur ein framsýning við málningum hjá Jógvan Ásbjørn Skaale upp í Galerie Focus í Gríms Kambansgøtu 20 í Havn. Jógvan Ásbjørn Skaale í Havn, sum er føddur í 1947, hevur málað [...] útbúgvin lærari. Hann er mest kendur fyri at stríðast fyri, at vit fingu føroyskt sjónvarp og bleiv hann fyrsti stjórin í Sjónvarpi Føroya. Í dag er Jógvan Ásbjørn, kallaður JAS millum vinir, kendur fyri at mála [...] hava tann heiður, at hann hevur málningaframsýning í Galerie Focus, er myndevnið kvinna og bygdalag, sigur Marianna Norðoy á Gallarie Focus. Framsýningin verður opin til 10. februar, týsdag til fríggjadag

tveir dagar í desember, - tað var tað heila. - So hetta er fyrsti túrurin í hesum árinum. Men nú er veðrið eisini so frálíkt og streymurin góður, sigur hann og fer bakkandi út úr havnalagnum við báti sínum [...] tjansur at klára seg hjá einum manni sum skal royna við snellu. - Nei, tað ber yvirhøvur ikki til longur. Er fiskur á einum staði, so er línan har beinanvegin - eisini mitt um summarið, sigur Salli avgjørdur [...] kann so væl vera. Men so verður lítið eftir av Føroya fólki. Tað er vist og satt, sigur hann. Størsti trupulleikin hjá heimaútróðrinum er, at hann eigur onga styrki í dag, og eigur heldur ongan góðan.

frá nøkrum, man Hans Jacobsen - Hans hjá Simonu helst verða hann, sum í nýggjari tíð hevur fleygað flest nátar í Villingabergi. Tosaði við Mortan Mortensen, Mortan hjá Jacobi í Garðsenni, nú ein dagin. Hann [...] tá ið hann kemur upp úr Sót . Tveir fara niður í Tánna í Sót - Nasan í Sót . Harnæst fara nakrir suður undir Drangarnar. Tá ið ein tími er farin, koma so veðrarnir, og teir, sum sita í Tánni í Sót gera [...] fyri at betri skuldi verða at fáa seyðin upp í sjálva Urðina. Síðani róku teir seyðin allan vegin suður ígjøgnum Smogurókina - vestur í móti Nøsini. Beint áðrenn rókin gongur upp á slætt byrgdu teir fyri

brenna fløgg, sigur Óli P. Spurdur, um Óli P, sjálvur hevði torað at teknað eina tekning av Muhammed, sigur teknarin eftir at hava hugsað seg um eina løtu, at har vil hann vera erligur, og sigur við einum [...] miðeystri, og tí kennir Jóannes Kjølbro einki til málið haðani. Hann sigur seg tó ætla avstað aftur til Katar. Jóannes starvast hjá Maersk, og fyritøkan metir allatíðina um støðuna saman við umboðum frá [...] forsætismálarðaharran, Recep Erdogan, og turkiski starvsbróðir hansara var so ónøgdur við støðuna hjá Fogh, at hann noktaði at halda tíðindafund við Fogh, svaraði danski forsætismálaráðharrin: - Vi er

leiðarin, Ása Davidsen, nøkur vælvald orð. Arna byrjaði at arbeiða, ella fyrsti starvsdagur hennara var hjá Bellu Drangá í Skopun, síðani hjá Kinne. Arna er, og hevur verið vældámd í sínum arbeiði, og kann ikki [...] sambðlið lat aftur. Tá vit so fóru at útbúgva okkum víðari, ja Arna hon helt seg ikki aftur, og fór suður til Tvøroyri at útbúgva seg. Arna er sera løtt at arbeiða saman við. Skemtilig er hon, men ikki at

Jacobsen at siga. Svartkjaftur Á kanningarferðini hjá Magnusi Heinasyni sóu teir svartkjaft í mest sum øllum økinum, men nøgdirnar vóru størstar suður móti hellingini á rygginum millum Ísland og Føroyar [...] sildin um vetrarnar til í økinum norður av Íslandsrygginum. Eitt annað mál við hesi kanningarferðini hjá Magnusi Heinasyni var at finna út av, um lodna kemur í føroyskan sjógv á veg móti gýtingarøkinum á [...] Jan Arge Jacobsen, fiskifrøðingur, sum hevur skrivað frágreiðing um royndirnar. Funnu lodnu Hann sigur, at teir kortini funnu lodnu nakað inni í íslendskum sjógvi, og hesin fiskurin stóð sum ein "lind"

hátíðarhaldinum. Páll á Reynatúgvu sigur, at hann heldur, at tað er av alstórum týdningi at minnast teir góðu dagarnar, tí teir ringu skulu nokk koma av sær sjálvum. Hann sigur, at hann minnist, tá hann við [...] men sera nervøsu genturnar aftan fyri pallin á MjúS festivalinum, beint áðrenn fyrstu framførsluna hjá bólkinum. Hann helt fyri, at tá hevði hann forsvorið, at tær skuldu fara at blíva ársins besti nýggji [...] við føroyska fótbólts landsliðnum í 1989 vann gull á Oyggjaleikunum, og sostatt gjørdist fyrsti sandoyingum, ið vann gull í eini tílíkari kapping. Tá kendist tað eitt sindur hugstoytt, at eingin lat við seg

føroysku yrkismyndlistini, tann fyrsti føroyingurin, ið bæði gekk á kunstakademi og sum alt lívið livdi av og við myndlistini verður 100, so man bakstøðið sigast at vera í lagið hjá Listasavni Føroya at skipa [...] van hjá listasøvnum størri. Amtørfilmurin, sum Kári Mikines hevur gjørt um pápa sín er eitt viðkomandi innslag, men tað kundi verið áhugavert við meira av teksttilfari, ið greiddi frá listini hjá Mikines [...] hátt. Á ferð í Noregi sá hann verkini hjá Edvardi Munch, sum kanska var tann listamaðurin, hann kendi tættasta listarliga skyldskap við. Ejnar Nielsen var lærari hjá Mikines á kunstakademinum árini 1928-1930