av fólki og bilum, at øll eru ikki sloppin við. Og nú Strandferðslan hevur gjørt støðuna upp, er tað lætt at skilja hví, tí Smyril hevur nevniliga ongantið siglt við so nógvum ferðafólki, og so nógv bilum [...] Teistanum, sum førdi 19.924 ferðafólk, og 7.041 bilar um Skopunarfjørð í juli mánað. Tað er væl minni enn í juli í fjør, tá ið ferðafólkatalið var 25.870 fólk og bilatalið var 6.311 bilar. Tað sama ger [...] egnum landi, tí korona gjørdi tað ov vandamikið at ferðast uttanlands. Og tað er nógv, sum bendir á, at fólk hava tikið tað til sín – og í øllum førum eru tað rættiliga nógv fólk, sum hava ferðast til Suðuroyar

sær inn gjøgnum Trongisvágsfjørð, heilt inn um Drelnes, og har tók hann í botn. Skipið var heimahoyrandi í Hong Kong og var útvið 200 m til longdar og 38.000 brt. Helst er hetta enn tann dag í dag, størsta [...] Skarvasteinur setti gronina móti síðuni á skipinum og royndi at trýsta. Eisini útróðrarbáturin Hvítiklettur hjálpti til. Nú bar betur til og skipi kom av aftur og legði seg við bryggjuna á Drelnesi. Nú fóru so [...] tingingar fram um endurgjald fyri at hava bjarga skipinum og var krav sett fram um 15 mió. kr. Hetta krav var síðani lækka niður til 7,5 mió. og málið endaði í rættinum. Tað tók drúgva tíð áðrenn tað var

Marathon, og tann 6. september í ár rann hann við sera góðu tíðini 3:32 og gjørdist FM í sínum aldursbólki og nr. 7 í opna bólkinum. Tað er neyvan ein kapping kring landið, har Óli ikki luttekur, og er hann [...] tosið mangan fall á útróður, fiskiskap og sigling, og eftir lokið realprógv í 1966 fór hann til skips og sigldi í nøkur ár. Eftir at hava tikið stýrimansprógv í 1972 og skipsføraraprógv í 1973, fór hann út [...] Sum úrslit av hesum arbeiði komu í 2003 og 2004 bøkurnar “Sigling & útbúgving” í tveimum bindum. Hann hevur eisini givið aðrar bøkur út sum t.d. “Tá ið rak við og ímóti”, sum er um Fischer Heinesen. Hann

deildirnar. Í fjør summar tók Renate Blindheim við ábyrgdini av Sotra, og var nógvur hávi gjørdur burturúr søguligu starvssetanini, og í Noregi sum er eitt land har høgt verður gingið uppí javnstøðu var tað [...] greiddi málsetningin at halda Sotra í deildini í fjør, og tað eydnaðist enntá at koma til endaspælið, ið Bryne við Rógva Baldvinsson á liðnum vann, og harvið flutti upp í næstbestu deildina. Sotra endaði [...] áðrenn tað. 18. apríl tekur Egersund móti Sotra á heimavølli, og tá fær Patrik Johannesen vónandi roynt seg móti liðnum hjá Renate Blindheim. 7. november í fjør vann Bryne við Rógva Baldvinsson á liðnum 3-0

Vit hava sett met við iPhone-nýtsluni í so at siga øllum londum, og vit hava havt betri sølu í vaksandi markanðu, serliga í Brasila, India og Mexico, sigur stjórin. Fíggjarstjórin í felagnum, Luca Maestri [...] Maestri, sigur harumframt, at bruttomarginalurin liggur millum 44 og 44,5 prosent. Tað er eitt sindur betri enn tey 43m7 prosentini, sum greinarar høvdu mett. Bruttomargan er eitt tal, sum vísir, hvussu nógv [...] útreiðslur er trektar frá. Variablar útreiðslur er eitt nú útreiðslur í sambandi við framleiðslu og sølu. Og partabrævamarknaðurin tyktist eisini at taka væl ímót, at Apple var eitt sindur meira rentabult

Flutningskostnaður er ein stór forðing fyri lívi og virksemi á útoyggj. Tað staðfesti Harry Jensen, bóndi og borgarstjóri í Skúvoy á búnaðarráðstevnu í Klaksvík herfyri. Hann sigur, at eitt, sum ger tað [...] tað hevði kostað at fingið 11 kubikk av skervi til Skúvovar við farmagjaldi og øllum Eg kom til tað úrslit, at eg skuldi rinda 7.000 - 8.000 krónur meiri enn dalbingurin fyri at fáa somu nøgd av skervi til [...] flutningskostnaðurin. Tey pláss, sum hava samband við bilaferju, hava heilt aðrar møguleikar. Men í Skúvoy, og aðrastaðni, har ongin bilaferja er, eru farmagjøldini so ógvuliga nógv dýrari enn aðrastaðni í Føroyum

fær sambært AP 55,3 proent av atkvøðunum. Sanders fær 44,7 prosent. Úrslitið av tí er sambært tíðindastovuni ávikavist níggju umboð til Biden og átta til Sanders. Sanders gavst í vikuni í stríðnum um at [...] undanvalið hjá Demokratunum í statinum Alaska. Tað skriva fleiri amerikanskir miðlar, eitt nú NBC News og tíðindastovan AP í nátt okkara tíð Fyrrverandi varaforsetin vinnur harvið á Bernie Sanders í statinum [...] Biden skal formliga tilnevnast sum floksins valevni á floksfundi hjá Demokratunum seinni í ár. Eins og flestu amerikanarar er 77 ára gamli fyrrverandi varaforsetin biðin um at halda seg heima vegna kor

10-14 ár og dreingir frá 14-18 ár. Í fyrra bólkinum vunnu Heðin Joensen og Jákup Midjord í finaluni á Helga Nielsen og Boga Nielsen við úrslitinum 15-3 og 15-4. Í eldra bólkinum vunnu Erling Nielsen og Eivind [...] yngsti bólkurin, og vann Jákup Midjord í finaluni 11-3 og 11-2 á Petur Oluf Hansen. Í bólkinum 12-14 ár vann Heðin Joensen í finaluni á Zacharias Thomasen við úrslitinum 11-5 og 11-7. Av greingjum 14-16 [...] finaluni á Petur Lyngsø og Theis Kjellberg. Úrslitið varð 15-10 og 15-9. Sum rímiligt er, so vera teir eldru leikararnir, sum gjøgnum mong ár hava hildið felagnum uppi, verri og verri, meðan teir yngru

mánakvøld. Eg byrjaði at fiska aftur í lýsingini týsmorgunin, og bæði mánadagurin og týsdagurin eydnaðust væl, 7.500 pund tilsamans, meginparturin stórur og góður toskur. In.fo kann leggja aftrat, at Mikkjal Pauli [...] fingið, og tí hevur hann valt at gera nakrar túrar eftir várfiski, nú vertíðin er. - Tíðliga í fjør heyst var einki at fáa við línu, men tað tað gekk betri í november og desember, og í januar og februar [...] 37-38 fór stórur Aqua Star bátur. Túrarnar eftir várfiski hevur hann ligið millum 2000 og 2800 pund um dagin, og besti dagurin gav heili 4.500 pund. - Eg fór avstað klokkan 03 í morgun. Roynt verður einar

uppaftur fleiri nýggjar og spennandi avbjóðingar. Hesaferð samstarvar Filmshúsið við Virkishúsinum við Ánna og bjóða ungum, við áhuga fyri filmi, at koma á gátt hósdagin 30. og fríggjadagin 31. oktober; [...] Talent í Eygsjón ” er ein verkætlan, sum Filmshúsið hevur sett í verk og sum hevur til endamáls at geva ungum ein møguleika at luttaka og menna virkishugin innan filmframleiðslu á føroyskum. Verkætlanin ferðast [...] Luttakarnir fáa eina grundleggjandi og intensa frálæru í filmsframleiðslu. Kendi føroyski filmsleikstjórin Andrias Høgenni, fer at leiða hópin hesar dagarnar. Ung framleiða, skapa og læra kynstrið at siga frá søgum