krógvað millum frasið, og ta kanska mest áhugaverdu upplýsingina í hesum blað finna vit á síðu 123, har vit fáa at vita, at nú liggja tvær nýggjar orðabøkur tøkar á netinum, tann týsk-føroyska eftir Kára Davidsen [...] hetta, at vit føringar viðhvørt velja at geva útlendskum orðum og hugtøkum føroyskt ella norrønt snið, ikki bara er ein avleiðing av málpurismu, komnari úr erva, men at slík orð ofta eru komin frá fólkinum [...] Timmermann, sum í mong ár undirvísti á Føroya Studentaskúla. Har tað snýr seg um orðabókaframleiðslu, eru vit føringar – og sum ein slíkan rokni eg eisini Ulf Timmermann – snøgt sagt óførir! Á mínum skriviborði

miðbýnum. At vit gera fleiri spælipláss. At vit gera fleiri FIFA sparkivallar. At vit gera eitt kommunalt ungdómsráð. At vit gera eitt felagsráð fyri børn við serligum avbjóðngum. At vit gera serliga serstovur [...] innan barna - og ungdómsøki eru: At betra um verandi umstøður og karmar innan barna- og ungdómsøkið. At vit fáa gjørt eitt ungdómstilboð úti á Argjum og á Velbastað. At vit fáa gjørt fleiri frítíðartilboð [...] dagstovnar At vit gera ein stuðulsgrunn til útbúgvingar hjá starvsfólkum innan dagstovnaøki At vit gera eitt multiskapandi barna og ungdómshús í Hoyvík At alt dagstovnaøkið verður høgt raðfest. At vit fremja

einki arbeiði hava? Eru vit nøgd við støðuna? Tað kann ikki bera til, at vit góðtaka hesa støðuna! Úrslitið, sum vit nú síggja, er hetta, at vit hava fingið eitt stættasamfelag, har vit stórt sæð hava tríggjar [...] trupulleiki. Vit eiga øll at gera tað vit kunnu! Tað ber ikki til at vit lata eitt heilt ættarlið fara fyri skeytið. Vit eiga at skapa eitt meira menniskjansligt samfelag! Og tað gera vit bert við at velja [...] landinum. Er tað eitt gott samfelag, sum fer soleiðis við børnum sínum? Men nú eru nøkur ár farin síðan kreppan byrjaði, og vit kunnu takka skaparanum fyri, at Hann gav okkum nógvan fisk. Politikararnir

trivnað. Tað eru vit sjálvandi vitandi um, men vit royna at gera tað, vit kunnu, sigur eindarleiðarin. – Vit hava nøkur búfólk, sum eru ússalig, og sum fáa afturstig í sínari sjúku. Tá eru tey avvarðandi [...] saknurin millum avvarðandi og búfólk sera stórur. Vit hava jú við gomul og sjúk at gera, sum í summum førum hava avmarkaða tíð eftir. Tí eru vit longu nú farin at arbeiða við, hvørjir møguleikar kunnu vera [...] búfólkini sakna allar mest, eru síni avvarðandi. Tað er so ein mikið stórur partur av gerandisdagin, at vit starvsfólk kunnu ikki nøkta hendan tørvin, sigur Asta Marjunardóttir. Og tað eru ikki øll búfólkini,

dag. Hinvegin eru vit vís í, at regulariteturin kundi verið nógv betri við nøkrum ábótum. Hann sigur, at eitt, sum hevur gjørt umstøðurnar hjá skúvoyingum at ferðast verri, er, at Sildberin nú hevur fingið [...] virksemi her. - At Sildberin nú hevur annað pláss í havnini, ger sum so einki. Vit fingu at vita, at parkeringspláss og skúrur skuldu setast við flakavirkið nærindis, har Sildberin nú liggur. Men borgarstjórin [...] heldur, at møguleikar eru at bøta um lendingina uttan at brúka teir heilt nógvu pengarnar. - Um lendingin í Skúvoy verður ein partur av samferðsluætlanini fyri Sandoyar sýslu, høvdu vit eisini fingið nakað

markið var, tá í miðal 75 fólk eru staðfest smittað um dagin seinastu vikuna. Hetta talið er nú 103 í miðal um dagin. Tað merkir, at vit eru farin 37 prosent upp um markið. Vit fóru upp um markið týsdagin [...] 394 fólk kannað. Í gjár var talið av kannaðum 3.078. Men nú eru vit farin langt upp um markið, sum landsstýrið 9. desember setti sum markið, tá vit fara frá gulum til reytt, sum millum annað merkir, at bara [...] talið av smittaðum um dagin verið ímillum 106 og 216, sum var í gjár, og sum samstundis var met. Hóast vit settu met við smittaðum í tølunum í gjár, so var tað kortini ikki met í smittutrýsti. Tí í gjár var

hesum er tvey, sum eru vís í at vinna sín bólk. Tey bæði eru Porturgal og Italia, meðan Frakland og Holland enn skulu avgera sínámillum, hvør teirra vinnur sín bólk. Hinvegin eru tað nú tvey lond, sum ongan [...] umsita málsøki, ella at vit missa rættindir, sum vit í dag hava. Tá ber til alla vegin at hava greiðar linjur, har vit føroyingar hava fult tamarhald á gongdini. Gongdin, sum nú liggur í kortinum hjá l [...] plagar ar siga, at vit skulu seta tokið á sporið aftur. Spor og tok er nú ikki serliga føroyskt, so fyri at brúka eina føroyska mynd, so draga vit ikki bátin oman gjøgnum urðargrót, men vit draga hann eftir

ongan annar visti um. Men tá eg fór at kanna eftir, fann eg skjótt út av, at nógv eru í somu støðu sum eg, sigur hann. -Og vit hava nógv at geva hvørjum øðrum Samrøðan er av. Jákup hevur drukkið sína apollonaris [...] og tankin um eina øl er fjarður. Broytingin í lívinum hjá Jákup er eftir øllum at døma komin innaneftir. Áðrenn vit fara hvør til sín sigur hann, at hann tekur bert ein dag í senn.Hann hevur ikki lovað [...] náttarlívinum, vendi plátum, drakk illa og gjørdi onkra útvarpssending uttan at hann kann minnast tað. Nú er hann tann nógv broytti, fyrrverandi drykkjumaðurin, sum ger livandi og frískar sendingar í Útvarpinum

mentanarhús í kommununi. Hesir karmar eru nú skaptir sum partur av stóru skúlabyggingini í Runavík. Nú FaroExpo og mentanarvika á fimta sinni verða hildin í Runavíkarøkinum, eru karmarnir nógv betri, enn teir [...] Magnus sigur, at longu nú hava ymisk tiltøk verið í høllini, og eitt nú hevur Føroya Symfoniorkestur havt framførslu har, eins og sangleikurin Barbara er framførdur í høllini. - Vit hava fingið sera góð [...] og tá skúladagurin er lokin, er tað Mentanarhúsfelagið, ið skipar virksemið. - Vit eru sera fegin um tað samstarv, vit hava við Mentanarhúsfelagið, ið er eitt virkið felag. Kommunan hevur bygt skúla og

tað eru fleiri stórir fyrimunir við teimum nýggju lemmunum. ? Teir eru nógv lættari at fáast við enn teir gomlu vóru. ? Eitt nú ber tað til at royna á nógv verri botni enn vit kundu fyrr. ? Har vit fyrr [...] á, at enn eru teir ikki vísir í, at teir hava fingið ta røttu stødina umborð. ? Vit eru kortini so mikið væl nøgdir við hesar nýggju lemmarnar, at vit hava bílagt okkum nýggjar. Men teir eru størri enn [...] útvegað sær teir nýggju lemmarnar, eru teir bæaðir stóru flakatrolararnir í Klaksvík, Skálaberg og Sundaberg. ? Vit vóru teir fyrru at fáa okkum hesar nýggju lemmarnar Men vit reypaðu so nógv av teimum, at