stór henda upphædd verður. Mangt bendir á, at talan verður um eitt lutfalsliga lítið endurgjald í mun til, hvat ein føroysk eftirsitandi einkja hevði fingið, um maður hennara læt lív umborð á skipi. - Tað [...] annars hevði verið. Tað tekur sína tíð at avgreiða eitt slíkt mál, og tí hevur tryggingin mælt einkjuni til at søkja um forskot upp á tryggingarpengarnar. Tað sigur Annfinnur Garðalíð, sum serliga fekk áhuga [...] spurdi um bakgrundina hjá indonesiska sjómanninum. - Hvussu var støðan hjá familju hansara, og hvat fingu tey at vita um vanlukkuna? Hann sigur, at við góðari hjálp frá indonesisku manningini, sum var við

sum fótbóltsferðin varar. Hetta gekk tíbetur, og tí fóru tey sunnukvøldið til Hannover, har bústaður teirra so skuldi vera fram til tíðliga hósmorgunin, tá føroyska ferðalagið hjá Atlantic Airways aftur setur [...] dysturin enn ikki leiktur, so vit vita ikki, hvussu Anitha kendi hesa uppliving, men tá vit týskvøldið fingu orð á hana, var hon sum vera man spent. Visti av ongum - Eg havi ongantíð verið í Týsklandi fyrr, [...] hvussu so er ikki uttanlands, segði hon millum annað, tá vit royndu at fregnast um hetta. Orsøkin til, at Anitha var ímillum føroysku áskoðararnar, var, at hon gjørdist hepni vinnarin í kappingini, sum

fakfelag, SID, Anker Jørgensen, til nýggjan forsætisráðharra. Anker Jørgensen sat sum danskur forsætisráðharri í tíðarskeiðnum 1972 - 1973, og aftur árini frá 1975 til 1982, tá Poul Schlüter tók við. Anker [...] sitandi, til hann gjørdist forsætisráðharri í 1972. Í 1973 gjørdist hann formaður fyri størsta politiska flokkinum í Danmark, Socialdemokratiet. Anker Jørgesen sat sum floksformaður í 15 ár, til hann í 1988 [...] fara til. Og tá verður tað sjálvandi umframt politikaran eisini fakfelagsmannin, eg tosi um, sigur Anker Jørgensen. Vanligt er, sigur hann, at tá hann heldur fyrilestur, plaga áhoyraranir at fáa høvi til

Einar tríggjar ferðir um vikuna er tann dámli 79 ára gamli maðurin úti til fyrilestrar til ymisk høvi, alt frá studentaskúlum til pensjónistafeløg. Í Norðurlandahúsinum hósdagin greiddi hann frá um seg [...] sær dagin eftir fólkatkvøðuna í Danmark í 1972 um EF-limaskapin. Fyrrverandi forsætisráðharrin kom til Føroya hósdagin við flogfari. Seinnapartin hósdagin vitjaði hann í Norðurlandahúsinum, har Helga Hjörvar [...] at Anker Jørgensen. Síðan varð vitjað i Undirhúsinum, har Eigil Hansen og aðrir fastir fúsir fúsir fingu eitt hugnaligt prát. Kl 11 vitjaði Anker Jørgensen í Tilhaldinum í Tórsgøtu, har fitt av fólkið varð

eitthvørt tiltak, sum er við til at fremja fólkaheilsuna. Á henda hátt ber til at varpa ljós á tey mongu og ymsu tiltøkini, sum verða gjørd kring landið, og sum eru við til at betra um fólkaheilsuna. D [...] dómsnevnd hevur mett um tey tilnevndu og tikið støðu til, hvør ið skuldi hava virðislønina í ár. Og tað vóru Ann Tomsen og Sunniva Bjarnastein, sum fingu virðislønina. - Vit eiga at heiðra hesum eldsálum [...] kapping. Fyri ein stóran part er talan um eina kveikingarrørslu til at fáa flest møgulig at røra seg meira. - Hetta hevði ikki borið til uttan eldsálir sum Ann og Sunnivu. Ann og Sunniva hava eisini í

dóttirin, Sunneva, fór til Keypmannahavnar til fosturs. Skip­arin hevði hana í forsvar. Hon búði niðri, til hon varð vaksin og lærdi til sjúkrasystir. Hanna, næstyngsta dóttirin, fór til próst Jens Christian [...] ið tey fluttu til Danmarkar. Anna fekk sær eitt pensionat umleið 1890, Borgharrastova har, har til dømis løgtingsmenn av bygd búðu. Hetta var fyrsta pensionat í Før­oyum. Tað hevði hon til mið­skeiðis i [...] burtur á útróðri 30. januar 1888. Tað var av besta veðri, og nólsoyingar fóru eisini til útróðrar henda dagin. Teir fóru til hús, tá ið línan var drigin, men báturin, sum Mikkjal Pauli var við, setti línuna

enn í 1922, tá Anna var blivin forlovað! Tað at ferðast var ikki bert sum at siga tað. Skuldi Anna til Kollafjarðar at vitja ommuna og abban var farið við róðrarbáti, inntil mjólkarbáturin "Ruth" kom í [...] verið ótrúliga røsk at binda upp á síni, og tað ger hon framvegis. Anna býr á Ellisheiminum í Havn, og høvi verður at heilsa upp á hana hendan dagin millum kl. 15 og 17.

Konan var Anna Andrassdóttir. Í 1807 flutti Andreas Poul­sen til Norðradals sum uppsitari á prestagarðinum og var har til 1828, tá ið hann flytir til Havnar. Systir hansara Anna var gift við bóndanum á Torv­lagnum [...] í Kaldbak. For­eldr­ini hjá Andreas fóru til dótt­rina Onnu at búgva. Hús­­ini hjá teimum í Kaldbak blivu tískil tóm. Andreas Poulsen flutti hesi húsini til Havnar og setti tey yviri á Kák. Grundina fekk [...] "bap­tistar" treyðugt til hendingar sum barnadóp og konfirma­tión. Tað má hava verið upp aftur meira óvanligt tá. Poli man hava verið sera tole­rantur á hesum økinum. Kona Pola flutti so til New Zealand við

løgfrøði. Tíðliga í summar fingu tey ein son. Tað eru tvey ár síðani, at Frida vendi sær til Bókadeildina við fyrispurningi, um tey vóru áhugað í at fáa Dagbók Onnu Frank týdda til føroyskt. Forlagið tók væl [...] enn eitt ár at týða fyrra helmingin í bókini, men eftir, at eg átti í summar, havi eg havt stundir til at týða bókina lidna, greiður Frida frá. Frida hevur lært hollendskt á málskúla í Belgia fyri góðum [...] havi altíð havt áhuga fyri máli, so tað gekk lætt og skjótt at læra. Eg kendi meg skjótt nóg stinna til, at eg kundi bjóða meg fram at týða. Hollendskt minnir nógv um danskt, mállæran er einføld og løtt

Helena er úr Havnini. Foreldrini vóru Elsubeth Malena, sum var ættað úr Svínoy, og Sámal í Gong. Tey fingu sjey børn: Jens, Petur, Ragnhild, Maria, Helgi, Flemming og Anna Helena. Eftir á lívi eru umframt [...] Joen Jacob í Ovasta húsi. Foreldrini vóru Anna Karhrina og Elisias, sum var ættaður úr Húsavík. Tey fingu fimm børn: Johanna Olina, Joen Jacob, Johannes Alfred, Hans Jacob og Anna. Johanna Olina býr í Svínoy [...] farin. Johannes Alfred og Hans Jacob búgva í Klaksvík. Joen Jacob fór sum teir flestu tá í tíðini til skips. Hann sigldi eitt nú við Kelduni og Svínoynni, sum pápi hansara í nógv ár var við. Joen Jacob