HB í Gundadali. Tá stóð væl til hjá HB og illa til hjá B36, sum síðst vann Løgmanssteypið í 2001. Síðsta hálva tíman í dystinum 2. páskadag var B36 ikki í fjórðingsfinaluni. Men so var tað, at EB/Streymur [...] er fríggjadagin 16. mai. Tá verður spælt soleiðis: NSÍ?Skála, HB?FS Vágar, GÍ?KÍ, EB/Streymur?B68 og VB?B36. [...] er framvegis partur av steypakappingini 2003. Men 2. páskadag var um reppið, at teir mistu plássið. B36 var góða løtu á odda 1?0 í grannauppgerðini. Samstundis var VB á odda bæði 1?0 og 2?0 á heimavølli

2. Páskadag syrgdi miðvallarin Hans Pauli Samuelsen fyri javnleiki. Harvið var greitt, at tað var B36 og ikki VB, sum skuldi halda fram í steypakappingini. Skírisdag KÍ?VB 2?0 (1?0) 1?0: Símun Joenen 2

í tølum HB-GÍ 0-1 (0-0) 0-1: Jónreid Dalheim Skála-B36 1-3 (1-2) 1-0: Petur Svávarsson 1-1: Jákup á Borg 1-2: Julian Johnsson 1-3: Julian Johnsson B36-HB 1-1 (1-0) 1-0: Jákup á Borg 1-1: Andrew av Fløtum [...] Fløtum ístaðin senda B36-áskoðararnar á pínubeinkin, tá hann sera hegnisliga undir hørðum trýsti hálvfluktaði eitt langt innkast inn við nærmara stólpa. HB hevði enntá møguleikan at senda B36 heilt í kjallaran [...] løgmanssteypið Tað varð alla tíðina sagt, at bólkur trý í steypakappingini var hin sterkasti. Við GÍ, HB og B36 í sama bólki, var leikluturin hjá Skála mettur at vera útspældur, longu áðrenn kappingin byrjaði, og

samstarvið upp við rumenan. Formaðurin í B36, Kristjan á Neystabø, vísur tó á, at rumenin er vælkomin at taka kappingina upp í B36, men tað verður ikki sum 1.liðsleikari. B36 hevur seinnu árini havt ringar royndir [...] Rumenin í B36, Nicolae Zamfir, er ikki longur knýttur at 1.liðshópinum hjá havnarfelagnum. Rumenin hevur so at siga verið skaddur síðan hann kom til Føroya, og tí hevur leiðslan í B36 valt at siga samstarvið

kappingini, men hesi hagtøl eru ræðandi, og neyvan mennandi fyri føroyskan kvinnufótbólt. B36 ringa byrjan B36 var undan kappingini mett at vera ein kappingarneytunum hjá KÍ um gullmerkini, men higartil [...] kvinnudeildini. B68 vann Á Svangaskarði brustu B68 og GÍ saman. GÍ var frammanfyri tvær ferðir í dystinum, men kortini vóru tað toftakvinnur, ið drógu longsta strái. Dysturin endaði 3-2 til B68, eftir hál [...] leikt nakran dyst enn 2.umfar í tølum: B68-Gí 3-2 (0-1) 0-1 Heidi Heinesen 1-1 Maibritt Olsen 1-2 Hansa Mikkelsen 2-2 Mary-Ann Isaksen 3-2 Elin Jacobsen FS Vágar-B36 0-0 (0-0) Sumba-KÍ 0-9 (0-4) 0-1 Vivian

Vinnararnir av kappingini í 2001, B36, skulu til á Mølina á Eiði, har EB/Streymur tekur ímóti teimum. Gøtumenn fáa vitjan av FS Vágum, meðan í seinasta dystinum bresta B68 og KÍ saman á Svangaskarið. Fj [...] Finalan verður sum undanfarin ár á ólavsøku 29.juli. Fjórðingsfinalurnar: GÍ-FS Vágar EB/Streymur-B36 NSÍ-HB B68-KÍ

verið á landsliðnum áður, og sum hava møguleikan hesa ferð, eru Atli Danielsen, KÍ, Jan Ingi Petersen, B68, Símun Samuelsen, GÍ, og Ingi Højsted, Arsenal. Atli og Jan Ingi eru 19 ára gamlir, og Símun Samuelsen [...] setur hann nýtt met sum elsti landsliðsspælarin í altjóða skrásettum dystum. Veteran málverjin verður 36 ár 11. juni ella sama dag, sum Týskland og Føroyar fara at spæla á Tórsvølli. Næstelsti spælarin á

í sosialum, persónligum og lestrarligum spurningum. Føroyingafelagið í Aalborg Lille kongens gade 10B, tlf. 98 13 63 30 email: alaborg@alaborg.dk Álaborg er opið soleiðis: Fríggjadag 17-19 og Leygarkvøld [...] (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Presturin er at hitta á tlf. 38796146. Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 32551809 fax. 32586149 e-mail: kristnastova@get2net.dk Kristiligur fundur er hvørt

ónullur sínar, og eigur hetta at vera nakað, sum verður betrað komandi tíðina. 8. Heðin á Lakjuni, B36, 10/1 Var fyri fyrstu ferð í eitt ár millum teir fyrstu ellivu, og tað var sjónligt, at hann ætlaði [...] vøllinum, og at Henrik Larsen fegin vil síggja onnur alternativ á plássinum týsdagin. 9. Jákup á Borg, B36, 25/1 Heimsins bestu innlegg. Í øllum førum í Føroyum. Hóast hann ikki er í dystarvenjing vegna drúgvan [...] spælinum, soleiðis at skorið verður inn í vøllin, heldur enn at draga úteftir. 10. John Petersen, B36, 44/6 Hevur mest sum ment seg til skarprættaran á liðnum undir Henrik Larsen. Var aftur í dag millum

Soleiðis ber ikki til at siga um Jákup á Borg. Hann átti innleggið til 2?0 málið, sum liðfelagin í B36, John Petersen, skoraði, og hann átti hornasparkið, sum hevði við sær, at Føroyar fingu brotsspark [...] skora til 1?0. Jákup á Borg skoraði sjálvur úr ellivu metrum. Jákup plagar at skora nógv mál fyri B36, men tað var ikki fyrrenn í 25. royndini, at hann skoraði á landsliðnum. Málið hjá Jákupi var tað fimta [...] landsliðsspælarin nakrantíð. Í sínum 57. landsdysti restaði Jens Martini ein mánað og fjúrtan dagar í 36 ár. Hann er føddur 11. juni í 1967. Munurin á elsta og yngsta spælaranum var altso átjan ár og 21 dagar