Agnar Joensen 1, Jákup Suni Andreasen 1 H71: Dánjal Tórgarð 8(3), Janus Sørensen 6, Esbern Patursson 5, Gunnar Bláberg 4, Poul Kjartan Dam 4, Danni Syhler 2, Regin Joensen 2, Bárður Brimvík 1, Niels Viggo [...] Viggo Niclasen 1 Brotskøst: VÍF 8, H71 4 Útvísingar: H71 3 Diskvalifikatión: VÍF 1 (beinleiðis reytt) Dómarar: Hanus Kúrberg & Hans Thomassen

í økinum sýna felagnum stórt álit. Vit høvdu hesa ferð 1.600 áskoðarar, og tá skal hugast um, at hetta var fyri at stuðla einum liði, sum tapti 8-1 seinast. So vit eru spentir uppá, hvussu tað verður, tá [...] munurin á 1. og 2. deild í Danmark, men alt annað líka, so vilja møguleikarnir hjá einum ungum spælara at fáa spælitíð vera størri nú, enn teir vóru, um felagið til dømis var í tyngra endanum av 1. deild [...] Zachariasen heldur, at seinastu dystirnir prógvaðu, at hópurin í ár var ikki nóg góður til at spæla í 1. deild. - Øðrvísi fært tú illa tulkað tað. Við yvirtøkuna vistu vit eisini, at hendan var ov seint í

Esbern Patursson 2, Danni Syhler 2, Regin Joensen 2, Bjarni Sørensen 1, Bárður Brimvík 1, Halgir Dahl Olesen 1, Poul Kjartan Dam 1 Neistin: Finnur Hansson 6(2), Blagoje Buha 6, Áki Mørk 5, Karl Herup Olsen [...] David Edvardsen 2 Brotskøst: H71 4, Neistin 3 Útvísingar: h71 4, Neistin 2 Diskvalifikatión: Neistin 1 (beinleiðis reytt)

frammanfyri Martin. Triðji dysturin í 1. deild var millum annað liðið hjá vestmenningum og Sandavág. Her vann Sandavágur 3-1, og eru teir á triðja plássi bert 1½ stig aftanfyri fyrsta liðið hjá Klaksvík [...] umfarið í fyrru hálvu í heimligu talvkappingini varð telvað í vikuskiftinum. Steintór og Rødgaard á 1. borði Steintór Rasmussen hevur ikki telvað við á fyrsta liði fyrr í ár, og tí vónaðu klaksvíkingar [...] og endin varð, at Rani misti tamarhaldið á støðuni og gav tí stigið. Hervið vunnu vestmenningar 3-1 og liggja nú trý stig frammanfyri fyrsta liðið hjá klaksvíkingum í stríðnum um FM heitið. Ein onnur

ímóti Armenia, sum ikki hevur verið roknað fyri nakað serligt. Armenararnir togaðu í bremsuna allan 1. hálvleik, og norðmenn dúraðu. Í 2. hálvleiki megnaði heimaliðið at trýsta á naglan, men teir komu ikki [...] sviar kroystir aftur á vøllin, men teir komu undan við øllum stigunum. Finnland vann á heimavølli 2?1 á Albania. Jari Litmanen, sum er ónøgdur í Barcelona, har hann er lítið á vøllinum, legði heimaliðið [...] Constantinou skoraði sigursmálið. 1000 vónbrotnir heimamenn fóru til hús. Í føroyska bólkinum, bólki 1, stríddist Luksemburg á heimavølli ímóti Jugoslavia. Longu í 4. minutti sóu teir 3.305 áskoðararnar

Máltindurin, 1. deild Rannvá AndreasenKÍ4 Guðrun í LágabøVB4 Sólvá JoensenB362 Malena JosephsenKÍ2 Maria VangB361 Sólgerð ViderøB361 Margit JoensenKÍ1 Ragna AndreasenKÍ1 Irdi HansenNSÍ1 Maibritt OlsenNSÍ1 Bólkaspælið

fólk, sum fáa stuðul eftir fiskavirkisskipanini. Hetta er roknað um til 234 fulltíðarstørv, sum er 1% av arbeiðsstyrkini Nøkur fólk hava verið so leingi í ALS, at tey fáa ikki útgjald longur. Og tilsamans [...] stuðul frá Almannastovuni tí tey eru arbeiðsleys. Í august í ár vóru tey 250 í tali og tað er eisini 1% av arbeiðsstyrkini. Sostatt kann staðfestast, at arbeiðsloysið er alsamt minkað hesi seinastu árini [...] eru 846 fulltíðarstørv og tá fingu 463 fólk stuðul vegna arbeiðsloysi frá ALS. Í august í 1998 vóru 1.073 fólk tøk hjá ALS. Tá fingu 463 stuðul frá ALS vegna arbeiðsloysi. Nógv fleiri konufólk Enn sum áður

Tað verða tvey 1. deildarlið í Suðuroy komandi ár, og tað verða fýra 1. deildarlið í Eysturoy komandi á. Tað fingu teir nógvu suðuroyingarnir og teir meiri enn hálvt hundrað leirvíkingarnir, sum sunnudagin [...] teir vóru á odda 2-1 eftir fyrra dystin, sum var í Leirvík næstsíðsta leygardag. Leirvíkingar vóru kanska eitt sindur darvaðir av leiðsluni, sum teir høvdu. Í hvussu so er spældu teir í 1. hálvleiki nógv [...] jøvnum, men tíðliga í 2. hálvleiki kom heimaliðið framum 2-0 og stóð harvið við atgongumerkinum til 1. deild. Hesa ferð var tað Birgir Jørgensen, sum stútaði inn við nærra stólpanum, eftir at Mortan úr

dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði 4000 gr. 1. juli fingu Bent Kristian og Signy Thomasen, Viðareiði, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 3350 gr. 1. juli fingu Eva Jensen og Kristian Dam, Kollafjørður [...] eina dóttur. Hon var 56 cm. long og vigaði 4250 gr. 1. juli fingu Hanna og Svenn Olsen, Syðrugøta, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 4000 gr. 1. juli fingu Anni Egholm og Hanus í Niðristovu, Vestmanna [...] Vestmanna, eina dóttur. Hon var 50 cm. long og vigaði 3000 gr. 1. juli fingu Hansina Mikkelsen og Gundur Mortensen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 54 cm. long og vigaði 3800 gr. 2. juli fingu Doris Rasmussen

Fyrri hálvleikur var rættiliga javnur, men B36 vann hann 3-1, ikki minst orsakað av tveimum reinum málmansfadesum. Anja Rein legði B36 á odda 1-0, og Sólva Joensen økti til 2-0, áðrenn Rannvá svaraði aftur [...] HB er framvegis á odda í 1. deild hjá kvinnum, men í løtuni bendir nógv á, at HB-kvinnurnar fara at missa oddasessin til B36 ein av døgunum. Støðan í løtuni er tann, at HB er ovast við 20 stigum fyri átta [...] vóru og hugdu, fingu ein branddyst burturúr. B36 vann dystin 4-3, eftir at KÍ hevði strítt seg frá 1-3 upp á 3-3, og sigursmálið hjá heimaliðnum kom í evstu løtu. Hjá KÍ gjørdi Rannvá Andreasen vart við