síðan var undirritaði við til at samla pengar inn til hylin, og vit lótu 1,2 milión í ca. 1995, og onki hordust aftur, og man fær onki at vita, um man spyr, man hoyrir bert, at pengarnir eru brúktir til ferðir [...] hvussu nógvir pengar standa á bók ár 2009 við renternes rente væl at merkja. Vildi vurderað ca. 2,5 - 3 milliónir krónur? Verið nú so mikið at tykkum komin, og latið Føroya fólk hoyra frá tykkum har úti. Ymiskar

tølunum eru tað fleiri kvinnur enn menn, sum verða smittaðar, men Landslæknin sigur, at orsøkin til hetta er allarhelst hon, at fleiri teirra verða kannaðar enn menn, eitt nú í sambandi við kanning áðrenn spiral [...] (prøvar) av klamydia í Føroyum, og var tað hægsta talið higartil. Men í 2008 vóru 201 positivir, eftir at talið annars var minkað nakað aftur í 2005-2007 við 110 positivum um árið. Støðan í ár higartil hevur [...] Føroysku klamydiatølini eru heldur lægri enn í hinum norðurlondunum, men Landslæknin ger vart við, at tað eru lutfalsliga færri, ið lata seg kanna í Føroyum. Tað eru tí allarhelst fleiri í Føroyum lutfalsliga

endaliga avgreidd. Trym sølan fer at økja um tøka peningin hjá felagnum. Við at gagnnýta loyvisportiføljuna og inntøkur frá framleiðslu á ein skilagóðan hátt, hevur felagið megnað at fíggja framhaldandi leitivirksemi [...] Faroe Petroleum boðar frá, at felagið í gjár avgreiddi søluna av sínum 10 prosentum av Breagh gasskelduni, sum liggur í syðra parti av Norðsjónum. Keypari er RWE Dea UK SNS Limited. Søluprísurin er umleið [...] leitivirksemi, sum gevur grundarlag fyri at økja um virðini hjá partaeiganum framyvir. Verandi boriverkætlan fevnir um 9 brunnar. Hol varð sett á tann fyrsta av hesum, Glenlivet, leygardagin. Boriverkætlanin

Christine Feldthaus, við sínum eyðkenda lætta lyndi og uttan at hava fremstafingurin á lofti, at varpa ljós á, hvussu vit øll - við bert at broyta nøkur fá ting í gerandisdegnum ? kunnu verja umhvørvið [...] kend frá DR1-sendingini »Kender Du Typen«, og hon kemur at geva íblástur til, hvussu vit øll kunnu hugsa umhvørvið inn í gerandisdagin ? uttan at gerast hysteriskir umhvørvisfjepparar. Við støði í egnum

Ísrael og hava eisini nógvar royndir at ferðast við bólkum uttanlands. Á ferðini verður eisini lagdur dentur á at hava ein góðan kristnan felagsskap. Meira fæst at vita um Ísraelsferðina á heimasíðuni [...] Ísraels fyri at síggja og uppliva tey heilagu og kendu støðini frá Bíbliuni. Sum heild hava luttakararnir verið sera glaðir fyri ferðirnar. Um tú ikki enn hevur verið í Ísrael ella tær leingist at fara aftur

saman við Anne Mette. Monodi hevur valt at framføra tónleik hjá hesum báðum tónaskøldunum, tí tað í ár eru liðin 200 ár, síðani Mendelssohn varð føddur, og tí at hann var tann, ið gjørdi J.S. Bach, hvørs [...] ikki var spældur longur, kendan aftur við at framføra Matteus-Passiónina umleið 80 ár eftir deyða Bachs. Monodi hevur ætlan um, umframt konsertirnar í Føroyum, at framføra somu skrá í Keypmannahavn, har [...] Fyrstu vikuna í august verður tónleikur hjá J.S. Bach og Felix Mendelssohn at hoyra í Miðvági, á Toftum og í Havn. Fólkini í Monodi eru Anne Mette Greve Klemensen, sopran, Stamen Stanchev orgul og klaver

r og rísingreytur eru altíð at fáa, men turkiskur desertgreytur, øllebrød og risotto eru eisini at fáa viðhvørt. Teir báðir eru ikki heilt vísir í tí, men alt bendir á, at "Grød" er einasta greytmatstovan [...] annan hevði gjørt áður. Á eini ferð í London sóu teir, hvussu bretar gingu við greyti í koppum, og at 7-Eleven seldi greyt fyri tvey pund. - Eg spurdi meg sjálvan hví selur ongin tað greyt í Danmark, tá [...] verður nevnt. Men bara í Keypmannahavn er tað ein matstova, har onki annað enn tann reini greytur er at finna.

okkum, at kjógvar úr Føroyum eru nógv meira um veturin har suðuri í Atlantshavinum, enn vit vistu frammanundan. Áður eru deyðir fuglar funnir við sterndurnar á Afrika, og okkara metingar eru, at fuglarnir [...] kilometrarnar úr Føroyum til Uruguay í Suðuramerika. Kjógvi er ein hábarsligur fuglur, sum livir av at stjala føðina, serliga fisk, frá ternum, likkum og øðrum fuglum. Hesin kjógvin varð ringmerktur á Akrabergi [...] lívfrøðingurin Jesper Johannes Madsen við heimasíðuna hjá universitetinum í Keypmannahavn. Tað er sjáldan, at ringmerktir kjógvar, sum fyri tað mesta halda til á havinum, verða funnir aftur. Tí er tað so áhugavert

stovnunum í grannalagnum (t.d. Skúlin á Trøðni, Læraraskúlin, Fróðskaparsetrið) at nýtt útgerðina. - Verkætlanin at seta útgerð upp til at íðka ítrótt verður væntandi liðug í summar, verður upplýst av Umhvørvisstorvuni [...] miðskeiðis í 1970-árunum. Í 2011 søkti Tórshavnar kommuna Skógfriðingarnevndina um loyvi at seta útgerð upp at íðka ítrótt í hesi viðarlundini, eftir sama leisti sum teirri á Glaðsheyggi – og við nógvum

vísir seg, greiðir Jóh frá, at í dag verður so at siga alt vent til undirhald - hvørt tað so er neyð, kríggj, sjúka ella persónligir trupulleikar. - - Men vit ætla okkum hinvegin at sáa ein neista av kritiskari [...] Tað er ikki á hvørjum degi, at eitt føroyskt listafólk letur upp framsýning saman við einum estiskum. Henda møguleikan fær Jón Ellendersen av Oyrarbakka, nú ein nýggj framsýning letur upp í Smiðjuni í [...] í Lítluvík. Saman við sær hevur Jón fingið estisku listarkvinnuna Josh Merle Tootsi at sýna fram verk síni. - Josh er ein spennandi kvinna og hevur nógv uppá hjarta. Hon er haraftrat ein framúrskarandi