skoraði heilar fýra ferðir ímóti Royn, var aftur hetta vikuskifti á rætta staðnum, og hann gjørdist matchvinnari fyri gestirnar av Tvøroyri. Seinastu tíggju minuttirnar av dystinum noyddist TB at spæla við [...] við í bestu deildini komandi kappingarár. Síðani kappingin í 2. deild byrjaði í ár, hevur TB ligið á odda, og nú farið verður í summarfrí, er liðið framvegis oddalið í næstbestu fótbóltsdeildini. Trupul

lært á Tekniska Skúlanum í Tórshavn. Dan Augustinussen, Tvøroyri, Hans Brian Joensen, Sandavágur, Jákup M. Thomsen, Skúvoy, og Zacharias Sonni Müller, Porkeri Húsasmiðir: SIT-næmingar sum hava lært á Tekniska [...] Poulsen, Saltangará, (lærupláss, Kongshavnar El-virki, Glyvrar) Maskinsmiðir: SIT-næmingar sum hava lært á Tekniska Skúlanum í Tórshavn. Ásmund Zachariassen, Skopun, Brian T. Højgaard, Tórshavn, Ingi Weihe, [...] Tórshavn, Martin Sivertsen, Klaksvík, og Steintór Djurhuus, Dalur Elektrikarar: SIT-næmingar sum hava lært á Tekniska Skúlanum í Tórshavn. Brian Bech Jacobsen, Sørvágur, Dan Syderbø, Tórshavn, Gunnar Joensen,

seg til øll hesi tiltøkini á Kunningarstovuni í Vági á telefon 374342 ella 284342, innan fríggjdagin 2. juli kl. 16.00, ella á kunningarstovuni á Tvøroyri tlf. 372480 ella á 284480. Men tilmelding til [...] tiltøkum í Suðuroy. Og hetta vikuskiftið verða ikki færri enn trý forvitnislig tiltøk á skránni, har tað bæði verður farið á sjógvin og í fjøllini. Søgulig gonguferð Hetta ferðavinnu-vikuskiftið í Suðuroy byrjar [...] bussur av Kunningarstovuni í Gamla Skúla í Vági kl. 10.00 leygarmorgunin og av Kunningarstovuni á Tvøroyri kl. 10.30. Koyrt verður til kolanámini í Rangabotni, har gongutúrurin byrjar. Gingið verður undir

Bergur Rasmussen, sum fyrr hevur undirvíst í føroyskum á HT-deildini, helt gestarøðuna eftir áheitan frá næmingunum. Og vegna næmingarnar var tað Jim á Horni, sum helt eina bæði álvarsliga og skemtingarsama [...] Ragnar Østerø Klaksvík Davina á Lava Sundskarð, Klaksvík, Mogens Petersen, Klaksvík, Hjalmar Andreasen, Eiði, Dan Martin Johannesen, Norðtoftir, Gunnleivur Biskupstø, Klaksvík, Jim á Horni, Fuglafjørður, og [...] , Oddur Mohr Jacobsen, Fuglafjørð, Eyðinn Jacobsen, Haraldssund, Leif á Lava Petersen, Klaksvík, og Jóhan Petur Jacobsen, Tvøroyri

- fyri hvønn. Bindandi tilmelding til túrarnar skal gerast á kunningarstovuni í Vági á tlf. 374342/284342 ella á kunningarstovuni á Tvøroyri tlf. 372480/284480 í seinasta lagi fríggjadagin 2. juli kl. [...] (gamli skúli) kl. 10.00 og Kunningarstovuni á Tvøroyri kl. 10.30. Eftir loknan gongutúr verður koyrt við bussi úr Fámjin til ávikavist Kunningarstovurnar á Tvøroyri og í Vági. Kostnaður fyri gongutúrin og [...] Fiskitúrurin kostar 50,- fyri vaksin, børn ókeypis. Tilmelding á Kunningarstovuni í Vági tlf 374342/ 284342, ella á Kunningarstovuni á Tvøroyri tlf. 372480/284480, innan fríggjadagin tann 2. juli kl. 16.00

Smyril siglir ikki meira á Vág, tunnilin millum Øravík og Hov dregur út, vegakervið millum norðaru og sunnaru helvt verður einki gjørt við, alt sum var alment, er farið á Tvøroyri, so sigur tað seg sjálvt [...] suðuroyingur týsdagin 22. juni, tá ið Sosialurin kom í hvørt húsarhald í Føroyum. Tað fyrsta, tú fær eyga á, er stór yvirskrift: »Suðuroyingar mugu ganga plankan út«. Tað var tað mest ótrúliga tilfarið, man skuldi [...] Hvat byr so undir, tá Jógvan við Keldu kemur við slíkum úttalilsum? Er tað nú komið alment fram og á prent, at føroyingar ikki eru suðuroyingar og at vit ikki hava somu treytir sum restin av landinum,

men tað er framvegis ókeypis fyri børn. Fólk kunnu melda seg til túrarnar á kunningarstovuni í Vági og á kunningarstovuni á Tvøroyri. Síðsta freist at melda til taratúrin er hósdagin kl. 16.00 og til gongutúrin [...] Mortensen og Niels M. Jacobsen, sum fara at siga frá á túrinum. Bussur koyrir av Kunningarstovuni í Vági kl. 17.15 og av Kunningarstovuni á Tvøroyri kl. 17.45. Eftir túrin koyra bussarnir heimaftur Fólk [...] eftir varðagøtuni niðan á Brúnna, sum er 249 metrar og síðani oman eftir Akravegnum, framvið Ærgisá og oman á Akrar. Túrurin tekur umleið ein tíma og hann er ikki tungur at ganga. Á hesum túrinum verður tað

at seta hol á kjakið um kommunusamanlegging í Suðuroy. Í næstum fer Sumbiar Bygdaráð sostatt at bjóðað Tvøroyrar Býráði á fund. Á hesum fundinum fara bygdaráðið í Sumba og býráðið á Tvøroyri at vita, um [...] Bygdaráð svarar enn styttri at tað er samt um ikki at fara á fund um kommunusamanlegging. Hovs Kommuna vil ikki vera við á einum fundi um samanlegging á hesum sinni. Bygdaráðið heldur, at hetta er eitt so álvarsamt [...] hinum seks kommununum í Suðuroynni á fund um at leggja alla oynna í eina kommunu Allar seks kommunurnar hava svarað. Men tað er bara Tvøroyrar Býráð, sum er sinnað at koma á fund um at leggja alla Suðuroynna

hevur als onki ímóti at leggja Sumba og Tvøroyri saman í eina kommunu. Og tað er borgarstjórin á Tvøroyri samdur í. Hann sigur, at býráðið á Tvøroyri hevur ikki viðgjørt spurningin um at leggja saman við [...] um. Kristin Michelsen, borgarstjóri á Tvøroyri, fer fegin á fund við Sumbiar Kommunu at tosa um samanlegging. Sumbiar Kommuna hevur boðið øllum kommunum í Suðuroy á fund at tosa um at leggja alla oynna [...] oynna í eina kommunu. Men bara Tvøroyri tók av, allar hinar søgdu nei. Tessvegna fer Sumbiar Bygdaráð nú at bjóða Tvøroyrar býráð á fund um at leggja tær báðar kommunurnar saman. Borgarstjórin í Sumba hevur

millum kl. 13 og 21. Sunnukvøldið útikonsert á Sundi kl. 18 við føroyskum bólkum. Í kvøld kl. 19.30 Afrikanskt kvøld í høllini á Nabb. Kirkju- og missiónshúsið á Argjum Sunnukvøldið kl. 19 Møti v/ Árna Jacobsen [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur ? Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Fyribyrgingarráðið Argjaboðagøta [...] barnamøti í »Fælles Fælleshuset« á C. W. Obel kollegium á Herningvej. Øll eru hjartaliga vælkomin. Nærvarpið LUMI radio í Aalborg Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM