Rana Nolsøe, sum tað hevur gingið illa hjá, og Martin Poulsen og Hans K. Simonsen telvaðu remis. Talan var ikki um friðarliga uppgerð. Endaspæl við róki og tveimum finnum í part endaði við, at bara kongarnir [...] Carl Eli N. Samuelsen og Torkil Nielsen 4,0 4-8: Herluf Hansen, Torkil Nielsen, Ólavur Simonsen, Hans K. Simonsen og Martin Poulsen 3,0 9: Finnbjørn Vang 1,5 10: Rani Nolsøe 0,5 7. umfar Ólavur Simonsen [...] Torkil og Carl Eli N. Samuelsen, sum vann kvalitet ímóti Finnbirni Vang, ið gavst, tá ið hvíti rókurin var farin at eta finnur. Torkil Nielsen leyp á, men Helgi Dam Ziska vardi meistarliga, og mótálopið

skipari á Rituni og hevur konu úr Nólsoy. Sum skipari á Rituni er hann í Nòlsoy fleiri ferðir um dagin, men leygardagin fer at so at svimja um fjørðin. - Vit byrjaðu við hesum tiltakinum í 1998, og var endamálið [...] Erlendur veit um einar 6-7 svimjarar, sum ætla sær við, men fleiri kunnu koma. Tá flest hava verið við, vóru teir 16. Erlendur leggur dent á, at tiltakið bæði er fyri kappsvimjarar og motiónssvimjarar. Fólk [...] kappsvimjarin Dia Jacobsen, sum oftast hevur vunnið. Hann hevur vunnið fýra ferðir og hevur eisini metið, sum er ein tími og 15 minuttir. Tey, ið ynskja at verða við, kunnu ringja til Erlend Simonsen á telefon

skipari á Rituni og hevur konu úr Nólsoy. Sum skipari á Rituni er hann í Nòlsoy fleiri ferðir um dagin, men leygardagin fer at so at svimja um fjørðin. - Vit byrjaðu við hesum tiltakinum í 1998, og var endamálið [...] Erlendur veit um einar 6-7 svimjarar, sum ætla sær við, men fleiri kunnu koma. Tá flest hava verið við, vóru teir 16. Erlendur leggur dent á, at tiltakið bæði er fyri kappsvimjarar og motiónssvimjarar. Fólk [...] kappsvimjarin Dia Jacobsen, sum oftast hevur vunnið. Hann hevur vunnið fýra ferðir og hevur eisini metið, sum er ein tími og 15 minuttir. Tey, ið ynskja at verða við, kunnu ringja til Erlend Simonsen á telefon

Svimjing Hetta var kapping fyri bólkarnar 4 og eldri, tað vil siga svimjarar frá 13ár og upp eftir. 32 kappingar vórðu svomnar og sigurharri aftur hesaferð gjørdist Fuglafjarðar Svimjifelag. Samlaða úrsliti [...] úr TS og Jákup Øssursson og Karina Petersen úr FS , hesi vunnu tríggjar kappingar í part. Umleið 50 svimjarar vóru við í kappingini Næsta svimjikapping verður í Vági leygardagin 19 februar, og er hetta [...] Tvøroyrar Svimjifelag1485 Nr. 3 Ægir1183 Nr. 4 Havnar Svimjifelag5310 Nr. 5 Flot250 Nr. 6 Skeggjar184 Nr. 7 Vágs Svimjifelag165 Tvey nýggj føroysk met blivu sett í Klaksvík, tað eina setti Elspa Mørkøre úr FS

1 Gevið ljóð og lýð á Sólstaðarkvæðið Sláið ring og stýgum fast á fjaladygd Sum boðabrot og brimdun ljómandi av megi Gella rím um Beinisvørð og Sunnbiarbygd 2 Gyltur tráður spunnin er úr kærleikslagdi [...] fosturland og føðistað 6 Rúnarrist er føroyingum í hjartarøtur Lít á Halgan Drott sum verndar styrkismátt Treystur gakk tú fram fremmandar gøtur Tó gloym ei, hvar tú dróg tín fyrsta andadrátt 7 Fjakkandi [...] á lívsins gátt Álvar dansa enn sum fyrr í fyrndarfragdi Heiðra Sunnbiarbørn fyrsta andadrátt 3 Eins og áartutlið fríða, fróur leikti Óvitin nam kunnleika, í mentan ól Sagdar sagnir bragdarhugan honum kveiktu

veruliga at standa sína roynd um vikuskiftið. Tveir dystir uttan Joan M. Djoredjevic og Alinu Olaru vóru á skránni, og tó at hesir vóru móti liðum, sum á pappírinum ikki skuldu givið teir øgiligu trupulleikarnar [...] høldar. Serliga fyri steðgin tóktust tær á heimaliðnum sannførandi, og eitt skifti var líkt til, at VÍF veruliga skuldi fáa at vita. Men eins og leygardagin, so eydnaðist ikki heimaliðnum at halda dampinum uppi [...] sluppu tær tó ikki. Stjørnan fekk aftur nakað av ferð á seinastu løtuna, og eftir at tær aftur høvdu økt í 26-22, var avgerðin follin. Og við teimum báðum sigrunum um vikuskiftið slapp Stjørnan sær eisini aftur

londum. Aftur hesaferð eru framsýnarar úr 36 londum, og talið av framsýnarum er á leið tað sama sum seinast. Framsýningin fer fram í eini stórari høll og í einum tjaldi, sum er sett upp í samband við stevnuna [...] á framsýningini hósdagin. - Jú, hetta er ein stór framsýning við øllum hugsandi og óhugsandi til fiskivinnuna á landi og sjógvi. Tó vil eg ikki siga, at vit hava sæð nakað kollveltandi, men meira smáar [...] lk Hann vísir á, at slíkar fiskivinnuframsýningar eru góð høvi at hitta viðskiftafólk og skifta orð um ymiskt, og í Kópavogi í hesum døgum eru fleiri,sum Havsbrún samskiftir við. - Jú, her kanst tú eisini

Samráðingarmenninir hjá Starvsmannafelagnum og hjá Fíggjarmálastýrinum søgdu seg at vera væl nøgdar við nýggja lønarsáttmálan, tá samráðingarnar vóru loknar og sáttmálin undirskrivaður. Nú aftaná hevur eljustríð [...] starvsmonnunum. Ikki er tað løgið, at javnaðarmenn standa sum kánus og hyggja at. Teir, sum høvdu so nógv brúk fyri einum verkfalli, og sum longu vóru farnir at frøast, tí teir ivaðust ikki í at tað fór [...] koma. Bíða nú, Ingeborg man ikki fara at vera so medgjørlig sum Starvsmannafelagið, og henni dámar væl verkfall. Og einki er at siga til tað, so sum verkamannafjøldin her á landi verður viðfarin.

Rói Berg Hansen og liðfelagarnir í HØJ skulu ikki spæla uppflytingardystir um rættin at spæla í bestu donsku hondbóltsdeildini á hesum sinni. Rói og liðfelagarnir gjørdu sína skyldu í seinasta dystinum [...] Sydhavsøerne og Skive sum fara at spæla uppflytingardystir. Tey endaðu grundspælið á 33 stigum, meðan HØJ endaði á fjórða plássinum við 32 stigum. Ringsted vinnur næstbestu deildina við 37 stigum og flytur [...] beinleiðis upp í bestu deildina. Jónas G. Djurhuus skoraði trý mál og Leivur Mortensen skoraði eitt mál, tá teir og liðfelagarnir í FIF taptu greitt 23-31 (9-16) fyri HC Aarhus á útivølli. FIF endar á

ymsu plássunum – og tað skal eisini vera tey, sum fáa ágóðan. – Tað skal gerast við virðing fyri virkseminum hjá teimum, sum varða av jørðini, og atlit skulu takast til náttúru og trygd. Men tað liggur [...] Hann er ikki serliga ítøkiligur og sigur sostatt ikki so nógv um, hvussu málið skal loysast. Men hann sigur kortini at ferðavinnan skal skipast í samljóði við náttúruna og í samstarvi við fólkið á teimum [...] Nú skal nógv umrødda, og illa umstrídda, málið um gongd í haganum, loysast. Tað er ein boðskapur hjá løgmanni í ólavsøkurøðuni, sum hann helt fyri eini løtu síðani. Hetta eitt mál, sum hevur kloyvt tjóðina