fingu nakrar fráboðanir um bilstuldur bæði í Havn og á Velbastað. Í Øllum førum komu bilarnir aftur. Onkunstaði hevði lykilin helst staðið í, men á Velbastað var farið inn í eini sethús eftir lyklinum [...] eingin hevur sovið á politistøðini í Havn um vikuskiftið. Onkunstaðni fóru fólk at klandrast innanhýsis, og løgrelgan varð boðsend. Trolarin Grímur Kamban, sum fríggjadagin kom fyrstu ferð á Havnina úr Íslandi [...] onkur, sum breyt inn og legðist á medisinkistuna, sigur løgreglan í Havn. Av Løgreglustøðini í Eysturoy verður sagt, at vikuskiftið var friðaligt, hóast heilt nógv fólk var á ferð í samband við Prix Føroyar

og á hugsi eg um, nær og hvar vit hittust fyrstu ferð. Kanska var tað á nevndarfundi í Rithøvundafelagnum, ella í sambandi við Ljósritagrunnin, ella Fjølrit, ella kanska LISA. Kanska var tað inni á Býráðnum [...] teirra tá spildurnýggja, men ikki viðurkenda, flagg á stong. - Men vit eiga einki sovorðið flagg, hevði onkur uppgevandi á orði. - So seyma vit eitt, segði tú á tín stuttorðaða og sermerkta hátt. Og so varð [...] lá ein lítil pakki á skrivaraborði mínum. Inni í honum var ein heilsan frá tær, har tú skrivaði, nakað soleiðis: tú spurdi eftir einari ferðafrásøgn; her hevur tú hana, goym hana á Landsbókasavninum. Og

undangongumaður á sínum øki í Føroyum, og systkin, børn og abbabørn, teirra millum lítli Axel, fáa eisini gott pláss á veggjunum. Ein blíð abbadóttir kemur inn í stovuna at bjóða karamellur. Á stovuborðinum [...] hann síðan givið okkum meistaraverk á føroyskum, týdd beinleiðis úr griksum, týskum, enskum, norskum, donskum og øðrum málum, sum bøkurnar upprunaliga eru skrivaðar á. ? Alt er týtt úr upprunamálinum, men [...] málið lærdi eg, tá eg las til prest, tí Nýggja testamenti er jú skrivað á grikskum, men tað vísti seg fyri mær at vera stórur munur á tí og so klassiskum grikskum. ? Shakespeare fór eg undir, tí tað dámdi

O, tíni reinu eygu ljós og blá meg minna á tað dýpið sum eg sá - (tað sjeyogtjúgá ár nú eru síðan'). Títt andlit er so yndisligt at sjá, og røddirnar um tíðirnar sum tá ið landsins vitni, umboð fóru víðan [...] ljóð, sum eymt eitt kind, ið tváar sær í ljósins frísku lind av inniligum evnum við tí góða. Við heilsan eg nú endi hetta ljóð, og biði um at eydnan er tær góð um heimsins høv, har Kristus við tær fylgir

segði í síni heilsan, at hann hevði hoyrt um uppskotið hjá Hera og metti hann hetta at vera skilagott. Men tað vóru so bert tankar enn og varð einki klárt á tekniborðinum í so máta og heldur ikki á tí fíggjarliga [...] Føðingardagur Á samkomuni ynskti Jan Christiansen, borgarstjóri starvsfólki og brúkarum tilllukku. Hann helt fyri, at høllin hevði verið til stórt gagn fyri borgararnar allar í høvuðsstaðnum og vísti á, at hesi [...] svimjihøll skal byggjast í sambandi við nýggja skúlan í Hoyvíkshaganum. Jan Christiansen vísti annars á, at vóru tað ikki undangongumenn, sum tóku stig til at byggja svimjihøllina fyri 20 árum síðani, var

eg gekk tí og pyntaði til jóla inntil seint á nátt. Ætlanin var at yvirraska børnini, tá tey vaknadu, og bilsin gjørdust tey tá tey vaknadu, men tíverri ikki á tann hátt, sum ætlanin var hjá mær. Tey flestu [...] góða høgtíð hóast alt, tað var tað sum lá mær mest á sinni. Eg hevdi ilt av børnunum, at síggja hvussu skelkaði tey vóru og hvussu spyrjandi tey hugdu uppá á meg og hvussu ómetaliga røsk tey vóru til bara [...] lívið gerst allar mest torført at liva. Við hesum vilja vit ynskja tykkum øllum, sum á ein hvønn hátt stóðu okkum nær á jólum í fjør, eini gleðilig jól og eitt eydnuríkt nýggjár. Kærastu heilsanir frá Sonju

láninum og av skipinum. So koyra vit skipið á heysin, tí so noyðist landsstýrið at betala veðhaldið hjá landskassanum, sum var einar 4,8 milliónir. So keypa vit bátin á tvingsilssøluni og selja tær hann aftur [...] milliónir á bókini og eg fekk heldur ikki bókina aftur. Samstundis misti eg eisini kassakredittin, so nú var heldur onki at arbeiða við. Hetta var um tað mundi at tømingarliðið við Tage Benjaminssen á odda [...] lýstur á tvang, hóast bankin hevði eina bók hjá mær uppá 3,3 milliónir, tí teir vildu ikki betala avdrøgini av bókini. ?Men nú varnast Banki eisini, at skipið er burtur, men ongin peningur kem ur inn á bókina

fór at vera við einum so stórum skipi. Vit løgdu at á Oyrargjógv í øllum góðum. Hendan morgunin var Sofus á brúnni. Eisini vilja vit takka tykkum á Strandferðsluni fyri gott samstarv. Vit duga ikki rættuliga [...] nógvar legur verið á hvørjum ári. Øll tey, sum hesi mongu árini hava verið við í Zarepta, hava havt nógv at gera við teir, sum hava siglt og havt ábyrgdina av siglingini av Vestmanna og á Oyragjógv. Tað hevur [...] fólk árliga ferðast til legurnar. Harafturat hevur ein rúgva av fólki ferðast vestur, sum hava verið á vikuskiftislegum, og tey, sum eru komin vestur í samband við bygging og viðlíkahald. Vit takka Alfred

rundstykkjum, og kaffimaskinurnar standa á einum borðið mitt á dúrkinum. Karamellur og mandarinir standa í íløtum á ymsu borðunum, eins og ein stór samanplanting stendur á einum borði. Hon er frá einum av f [...] Endin á Vestmannasundi:Sorgblídni og fráfaringardámur var umborð á Ternuni týsmorgunin. Fólk, sum í áravís dagliga hava ferðast um Sundið og hitst í salongini, søgdu farvæl. Á Oyrargjógv er einki óvanligt [...] flutnignsfeløgunum, sum regluliga hevur sent sínar stóru lastbilar um Vestmannasund. Ein heilsan og tøkk til manningina á Ternuni. Fólk koma upp av dekkinum. Rættiliga nógv av vanligu ferðafólkunum mangla í

koma undan aftur, tá eg komi longri norður. Komi út á ein lítlan hamara, og har livir undir. So er at vera knappur og fáa hana. Hon fer undan og er á veg runt klettin. Sleppur hon runt, havi eg mist hana [...] miðuni norður eftir røðini, og so teir báðir royndu hvør sínu megin. Annar beint undir, og hin ovari á. Her skuldi verið góð leið, men teir láta einki at. Lítið var at síggja, tá teir vóru tann fyrra dagin [...] glopur og hol, har ein hara kann goyma seg. Tað er at stíga varliga. Syrgja fyri sum mest at stíga á klettin. Eitt sindur av frosti er her í erva, og tað brakar, har vátt hevur verið undir. Síggi bara