Náttúru- og tøkni upp á ein heilt annan máta, enn tey eru von við. Børnini hava verið úr Hvalba, Fámjin, Porkeri og úr Sumba, og tey hava gjørt alskyns merkiligt, sum tey ikki hava roynt fyrr. Og nú seinnapartin [...] av tokinum. Seinni í ár verður farið til Nólsoyar, til Sands og til Sørvágs. Niðanfyri eru fleiri myndir av Seturstokinum í Hvalba í morgun

støði. Síðsti landskappingardysturin hjá honum var leygardagin, tá ið hann við 2-0 heimasigri á FC Suðuroy var síðstu ferð á besta HB liðnum. Hetta var 410. landskappingardysturin í bestu føroysku deildini [...] sunnudagin, sigur Jóannes Jakobsen. Føroyska landsliðið fer í annaðkvøld við flúgvara hjá Atlantsflog úr Budapest og til Føroyar. Leygardagin verður venjing í høvuðsstaðnum, og sunnudagin verður punktum sett

tríggir leikarar, ið allir fingu 11 sektarstig. Teir vóru Árni Fredriksberg úr NSÍ, Jógvan Rói Davidsen úr HB og Martin Tausen úr TB. Hinir niðurflytarnir, EB/Streymur, vóru tað liði, ið skikkaði sær best [...] fleiri reyð kort enn nakað annað ár. Liðið, sum fekk flest sektarstig, vóru niðurflytararnir úr FC Suðuroy, sum fingu heili 82 sektarstig. Á øðrum plássið kom TB við 80 sektarstigum. Høgni Madsen var tann [...] reyð = 62 sektarstig TB: 59 gul – 7 reyð = 80 sektarstig AB: 56 gul – 2 reyð = 62 sektarstig FC Suðuroy: 64 gul – 6 reyð = 82 sektarstig (Mest sektarstig) EB/Streymur: 56 gul – 0 reyð = 56 sektarstig (Minst

slíkum samstarvi. Borgarstjórin sigur, at Hovs kommuna er opin fyri øllum fyrispurningum, bæði úr Suðuroy og úr Mentamálaráðnum.

bygdum í Suðuroy. - Fólkatalið í Hovi hevur seinastu árini ligið um 118-120 fólk, men seinast, eg hugdi at tølunum, vóru bert 111 borgarar í kommununi. Delmar Tausen sigur, at onkur familja er flutt úr kommununi

heimaseyð. Í gjárkvøldið flettu teir átta veturgamlar veðrar í einum kjallara á Sandi, og hesir lógu allir úr stívliga 50 pundum og upp í 60 pund, sum er góður seyður. Ein tværvetur gamal veður var eisini. Hetta [...] í fjør heyst, og hesin vigaði eisini um tey seksti pundini. Lesarar eru vælkomnir at senda okkum myndir av veðrum, lombum og flettingarfólki saman við lítlum teksti - til in.fo. Sendast kann á post@sosialurin

sín dyst ímóti FC Suðuroy, og fór tí avstað við tí seinasta europeiska plássinum, ið gevur felagnum eina stóra fíggjarliga upphædd. Hetta var seinasta ferðin á hesum sinni at gestirnir úr EB/Streymi spæla

møguleikin at kvalifisera seg til eurpeisku kappingina er treytaður av sigri á EB/Streymi og av, at FC Suðuroy vinnur í Gundadali ímóti HB. Sunnudagin tók KÍ ikki av, tá ið tað endaði við 4-1 tapi í Runavík: [...] EB/Streymi eru avkláraðir við støðuna, sum er, at teir næsta kappingarár skulu vinna seg upp aftur úr næstbestu deildini. Ímóti TB eydnaðist tað at vinna eitt stig, og fyri stuttum vísti EB/Streymur við

yvirskotið fer til valdu endamálini. Ætlanin er eisini at stovnseta ein grunn, sum fólk kunnu søkja stuðul úr. Sí skránna niðanfyri: So er skráin fyri Eplafestivalin klár: 10.00 Eplafestivalurin letur upp. 10 [...] at smakka. 10.00 Sølutorg í kjallaranum hjá Minni letur upp. Fleiri ymsir seljarar. Heimavirkað, myndir, bomm, fiskur, kandifloss og annað. 10.00 Tey fletta inni á Fløtum! Fólk eru vælkomin at vera við

at fara úr Suðuroy klokkan seks á morgni um veturin, serliga hjá teimum, sum ikki skulu møta í Havn, fyrrenn út á dagin. Men fæst Smyril at sigla fleiri túrar sum mánadagar, tvs úr aftur Suðuroy klokkan [...] um, eru tankarnir, sum nú eru frammi um at lata Smyril sigla úr Suðuroy hvønn morgun klokkan seks, fyri at gera tað lættari at búgva í Suðuroy, hóast ein arbeiðir, ella gongur í skúla, í Havn. Smyril skuldi [...] hann hevur verið tingmaður í ein lítlan mansaldur. - Tað eina árið sigldi eg 156 ferðir ímillum Suðuroy og Havnina, og tað minnist eg, var ómetaliga strævið og tungt, sigur hann. Tí dugir hann ikki at