Upptakt Tað stendur heilt nógv upp á spæl, tá ið KÍ og VB í kvøld fara at spæla landskappingardyst í Klaksvík. Bæði feløgini eru framvegis í vanda fyri at flyta vinnur. Um ein vinnari verður funnin í kvøld [...] góðum hugburði, og sjálvandi fara vit á vøllin hóskvøldið fyri at fáa øll stigini, verður sagt úr Klaksvík. Alt fólkið er tókt hjá KÍ. Eisini miðvallarin Høgni Madsen, sum var leikbannaður móti Skála. Tað [...] Vágbingar fara frá húsum í morgun, og teir koma ikki til hús aftur fyrrenn mánakvøldið. Eftir túrin í Klaksvík fara teir í morgin til Íslands, har teir skulu vitja vinarbýin hjá Vági, Sandgerði, og spæla móti

eigur. Tá ið skipið kom á Fuglafjørð í farnu viku, vóru menn hjá JFK í Klaksvík umborð, og tosað varð um, at skipið helst endar í Klaksvík. Møguligt samstarv Bjarti Mohr segði í samrøðu við Sosialin fríggjadagin [...] í morgun liggur Sheanne so í Klaksvík við Kósavirkinum, sum JFK eigur, í baksýni. Einki endaligt Hóast umhugsaða samstarvið er komið so langt, at skipið nú liggur í Klaksvík, ber framvegis ikki til at fáa [...] Navigator, sum vil hava rúmari ræsur. Hanus Hansen, stjóri í JFK-Troli, vísir á, at Sheanne nú liggur í Klaksvík, men enn er einki endaligt, og tí kann hann ikki siga, hvat verður av teimum ætlanum, sum felagið

í luftina, og so var tunnilin úr Klaksvík til Leirvíkar sprongdur ígjøgnum. ? Hetta minnir meg aftur á stórar hendingar, sum vóru avgerandi fyri framburðin í Klaksvík. Eg vil líkna hetta saman við El-verkið [...] El-verkið á Strond, sum varð bygt í 1931 og fyrstu havnaútbyggingina í Klaksvík í 1937, sigur Jógvan við Keldu, landsstýrismaður, sum festi í senasta fjúsið. Hann var í 80'unum heitasti fortalari fyri un [...] væntandi í mai mánaði næsta ár. Seta ferð á útstykking Jógvan við Keldu, sum í 16 ár var borgarstjóri í Klaksvík, og sum nú er landsstýrismaður við innlendismálum, er sera fegin um, at Norðoyatunnilin nú er skotin

sleppur at siga sína hugsan. Lat meg byrja við at sláa fast, at vit eiga ein deiligan ungdóm í Klaksvík, og at tað unga fólkið hevur uppiborið eina góða og trygga ungdómstíð. Hetta hevur stóran týdning [...] sum gjørligt. Ungdómspolitikkur orðast Seinastu árini hevur ofta verið at hoyrt, at ungdómurin í Klaksvík saknar eitt stað at hittast í, sum er teirra, og at onki er at fara til. Tey keða seg og fara út [...] Klaksvíkar Kommuna skal orða ein ungdómspolitikk, sum skal verða skræddaraseymaður til viðurskiftini í Klaksvík. Tað er neyðugt við eini tílíkari orðing, sum greitt sigur hvat vit vilja og hvørji mál vit skulu

felag skulu fáa 2,5% minni í lønarhækking, enn Havnar Arbeiðsmannafelag og arbeiðarafeløgunum í Klaksvík, hava fingið. ? Hetta var ætlanin hjá Semingsstovninum og Føroya Arbeiðsgevarafelag, siga Føroya [...] í verkfalli, eina lønarhækking, sum var 2,5% lægri , enn Havnar Arbeiðsmannafelag og feløgini í Klaksvík høvdu fingið. Tað, tey sipa til, er, at í seinastu samráðingunum í 1999, fingu Føroya Arbeiðarafelag [...] og Havnar Arbeiðskvinnufelag eina hægri lønarhækking, enn Havnar Arbeiðsmannafelag og feløgini í Klaksvík hava fingið. ?Men eftir semingsuppskotinum, sum varð lagt fram í hesum samráðingunum, skuldi lønin

verið gjørdar av dreninum í Klaksvík, og tær staðfestu, at tað er út av lagi vánaligt fleiri staðni á vøllinum. Vøllurin missur virði Steinbjørn Jacobsen, borgarstjóri í Klaksvík, sigur, at kommunan ynskir [...] av fundi í Keypmannahavn, har kommunan hevði samráðst við veitaran av nýggja graslíkisvøllinum í Klaksvík. ? Vit hava gjørt eina semju við týska felagið, men nú verður tað upp til býráðið at taka støðu [...] tey undir við at gera semju við Polytan, gera vit tað, sigur Steinbjørn Jacobsen, borgarstjóri í Klaksvík. Saman við honum vóru eisini Torleif Sigurðsson, varaborgarstjóri, Jógvan Páll Lassen, sakførari

– Áhugavert at hoyra borgartjóran í Klaksvík í lesarabrævi harta borgarstjóran í Havn fyri at nokta fyri heimild til kommunur at byggja bústaðir. Undirritaða skal bert minna Jógvan Skorheim á, at tað er [...] sigur Annika Olsen, borgarstjóri í Havn í svari til Jógvan Skorheim, løgtingsmann og borgarstjóra í Klaksvík. Annika Olsen, sum varð vald í Løgtingið á seinasta løgtingsvalið fór í farloyvi, tá hon gjørdist [...] gjørdist borgarstjóri í Havn. Og tí skýtur hon við skørpum eftir borgarstjóranum og løgtingsmanninum í Klaksvík: – Men tað kann sjálvsagt vera trupult at skilja ímillum teir mongu politisku sessirnar, nú hann

umfari verða sunnudagin 25. november. Í 1. deild verður telvað soleiðis: Klaksvík-Sandavágur, Havnin-Kollafjørður og Havnin 2-Klaksvík 2. Tíggju umfør eru í landskappingini. Meira kann lesast á heimasíðu [...] vunnið sínar dystir higartil. Støðan í toppinum í 1. deild eftir tvey umfør: 1. Sandavágur 7 stig 2. Klaksvík 6 3. Havnin 5 Havnar Telvingarfelag og Klaksvíkar Talvfelag hava tvey lið í 1. deild. Sætta liðið [...] hevur sett seg á 2. borð. Silas Eyðsteinsson og Torkil Nielsen eru á aftaru borðunum. Á liðnum hjá Klaksvík 1 hava Ólavur Simonsen, Rani Nolsøe, Steintór Rasmussen og Janus Skaale telvað fyrstu tveir dystirnar

KÍF-Team Klaksvík 31-23 (20-13) KÍF: Borko Cupara 8, Hans Eli Sigurbjørnsson 7, Teitur Joensen 5, Atli Hammer 3, Ási Dam 3, Niklas Reginsson 2, Vilhelm Magnussen 2, Hjalti Matras 1. Team Klaksvík: Jens Pauli [...] at vinna á StÍF, og í Kollafirði fekk KÍF togað seg nakað upp á stigatalvuni við at vinna á Team Klaksvík. Ùrslitini í dag: Neistin-StÍF 26-19 (12-10) Neistin: Høgni Zachariassen 8, Rasmus Søby 6, Dánjal [...] 21 13 H71 10 250 230 20 13 KYNDIL 10 250 212 38 12 STÍF 10 229 269 -40 8 KÍF 10 236 240 -4 7 TEAM KLAKSVÍK 10 230 298 -68 2

rættiliga væl áleiðis við okkara ókeypis bussleið. Tað staðfesti Jógvan Skorheim, borgarstjóri í Klaksvík. Í gjár samtykti Klaksvíkar Býráð nevniliga at víðka ókeypis bussleiðina hjá kommununi, soleiðis [...] bussleiðini hjá Klaksvíkar Kommunu. Ein bussur skal keypast til endamálið, og sostatt fer Bussleiðin í Klaksvík at hava tríggjar bussar, har tann eini bussurin skal røkja tey trý smáplássini, og koyringin til [...] at skúlabarnaflutningurin til og úr Árnafirði, verður niðurlagdur. Men næsta ár fer bussleiðin í Klaksvík sostatt at kosta 3,7 milliónir krónur. Annars heittu býráðslimir á býráðið um at gera meiri burtur