Málskjúttin ta ferðina var í øllum trimum førunum Kubilay Türkyilmaz, sum tó ikki er við á ferðini hesa ferð. Annars hevur Rikhardur Dadason úr Íslandi tvær ferðir skotið mál móti Føroyum við brotssparki. Í [...] fingið tillutað seks brotsspørk í altjóða høpi, og meðan okkara menn gjørdu sær dælt av teimum trimum fyrstu, so hava vit misnýtt tey trý seinastu brotsspørkini, sum vit hava fingið. Jan Dam (Ísland), Øssur

ikki tann stóri ivin um, at vestmenningar fóru at vinna tryggan sigur á hoyvíkingum. Ikki tí, fleiri ferð í ár hevur verið nær við, at okkurt av niðaru støddu liðunum hevur megnað at skapt eina sensatión [...] lætt upp á uppgávuni. Spælið hjá VÍF batnaði heldur ikki, sum hálvleikurin leið, og móti endanum av fyrstu 30 minuttunum hevði ein varhugan av, at hoyvíkingar veruliga trúu uppá, at tað kundi lata seg gera [...] knógva VÍF. Tvær ferðir vóru teir í yvirtal móti ávíkavist fimm og seks vestmenningum, men hvørga ferð eydnaðist tað heimaliðnum at fáa fyrimun burtur úr hesum. Tað var nærum ótrúligt at síggja, at hóast

ikki at hetta skuldi verða okkara síðsta samrøða saman, eg fæti tað næstan ikki at tú ert farin. Fyrstu ferð vit hittust var í Kaldbak í 1961, eg var bert 11 ára gamal. Síðan tá havi eg hugsað um teg, sum

somuleiðis sæð møgu­leikar í Malta, og turru tølini yvir ferð­andi um floghavnina stuðla undir smíl­ini hjá mongu maltesarunum, ið liva av ferðavinnuni. Fyrstu tríggjar árs­fjórð­ingarnar í ár fóru 2,6 milliónir [...] dalinum innanfyri Varma­keldu­eiði suður til vermandi keldur­nar í Valletta. Joanna og Henry vóru fyrstu ferð í Føroyum saman í sum­mar, og eisini fáa tey javnan vitj­an av familju og vinum heimanifrá. Ha [...] høvuðsstaðin til eitt bumbumál hjá týsku og italsku hermegini. Hóast bumbur­nar regnaðu yvir býin fyrstu krígs­árini, sæst aldargamla søgan hjá Val­letta framvegis allastaðni í býar­mynd­ini. Líka til

vinna úti hjá teimum! Hví vunnu tit hesa ferð, tá ið tit á ongan hátt hóttu Eysturoying í Klaksvík? - Sæð við okkara eygum so var tað ein høvuðsorsøk, at tað hesa ferð hilnaðist væl betri hjá okkum. Hon var [...] Rógvi Nielsen. Teir ellivu, sum leygardagin við mettíð á Kollafirði vunnu við Klaksvíkingi fyri fyrstu ferð í 36 ár, eru Oddur Olsen, Svein Rógvi Nielsen, Uni Oknadal, Debus Sivertsen, Magnus Norðberg, Janus

verður rópt. - Miðskeiðis í áttatiárunum kom smidlig - ella agil - verkætlanarleiðsla fram fyri fyrstu ferð á ein skipaðan hátt. Smidligi leisturin varð mentur í KT-vinnuni, tí KT-vinnan upplivdi, at teirra

a. - Alt gott um professionella hjálp, og tað hevði eg avgjørt eisini fyri neyðini. Men tá eg fyrstu ferð hoyrdi um SB-verkætlanir var mín fyrsti tanki: Sjálvandi! Í mínum føri hevði tað verið ómetaliga [...] dømis vera um ein bústovn ella eina psykiatriska deild. Einasta krav til umsøkjararnar er, at tey í fyrstu syftu hava innlit í sína sálarligu sjúku, og at tey hava einhvørja fakliga útbúgving. Tað er heldur [...] Aðrastaðni vísa tøl, at umleið 20% av øllum fólkum koma í samband við psykiatriina so ella so minst eina ferð í lívinum. - Og hví skuldi tað so verið øðrvísi her á landi?!, spyr Bergtóra Eitt baks at koma uppundan

springara. Eitt beinleiðis samband millum útbreiðsluøkið við Føroyar og í Eysturgrønlandi er fyri fyrstu ferð ávíst við merkingum. Eisini varð kunnað um menning av arbeiðsháttum at greina aldur og nøring hjá

Italiu-túrin. Fleiri av borgarunum hava verið uttanlands við stovninum áður, men onkur er við fyri fyrstu ferð. Ógvuliga spent Tær báðar siga, at tá ferðalagið kemur til Gardarvatnið, ætla tey eitt nú at sigla

kvøld. Hetta verður so eitt uppskot, sum partarnir so kunnu sova upp á, og so skulu teir svara eina ferð í morgin. Les eisini: Verkfallið: Gera eina semingsroynd afturat í kvøld Óluva í Gong sigur at av [...] biðið um og tað er galdandi til klokkan 15 seinnapartin í morgin. Samstundis gjørdu tey av, at í fyrstu syftu gjørdu tey ikki álvara av kravinum um at krevja endurgjald. Men hon sigur, at í morgin fáa [...] at tað riggaði, tí tað setti gongd á aftur. Men Óluva í Gong leggur afturat, at endar royndin hesa ferð úrslitaleys, er tað ikki óhugsandi, at kravið um endurgjald verður tikið fram aftur.