Sunnudagin fekk løgreglan í Havn fráboðan um, at innbrot hevði verið í pylsuvognin hjá Toru Tourist. Pylsuvognurin stendur við Niels Finsensgøtu, beint við síðuna av skrivstovubygninginum hjá Toru Tourist [...] eru farnir niður í gjøgnum eitt vindeygað, sum er í takinum á pylsuvonginum. Vakthavandi á støðini í Havn sigur, at eigararnir hava boðað frá, at 5 túsund krónur eru horvnar úr pylsuvogninum. Sum støðan er [...] framt ógerðina, men teir kanna málið. Herverk í Vágbotni Um seks-tíðina sunnumorgunin fekk løgreglan í Havn fráboðan um, at nakrir ótangar gingu og gjørdu seg inn á lyktapelarnar, sum standa fram við bátabrúgvunum

Tað hevur verið rættiliga nógv fólk í býnum í nátt. Fótbóltskappingin endaði gjár og í Havn var stór konsert við Ole Ivars, og løgreglan sigur, at tað fekk nógv fólk av húsum, bæði yngri og eldri. Men [...] Men tað var kortini stak friðarligt. Mitt í nátt steðgaði løgreglan kortini einum bili í Havn fyri at vita, hvussu støðan var. Fleiri fólk vóru í bilinum og tá ið rúturin varð vundin niður, føldu løgreglufólkini [...] roykja hassj við uppi á sær. Mitt í gjár sóu fólk, at ein bilførari bakkaði á ein parkeraðan bil í Havn. Men bilurin, sum rendi á, stakk av, uttan at gera vart við so. Tí varð hann meldaður og tað var skjótt

skal hava fremsta prioritet, eins og virksemið á skipasmiðjuni skal hava tað. Tí eingin Havn uttan Tórshavnar havn. Kári Johansen býráðslimur, listi K [...] og náðum uttan at skula risikera, at trukkar koma koyrandi eftir senuni í tíð og ótíð. Tórshavnar havn er eitt kongadømi um, hvussu væl ið vinnulív og felagslív kunnu virka saman Allan vegin fram við

borgarstjóri nummar 20 í Havn. Hon tekur eisini metið sum yngsti borgarstjóri nakran, tá hon tekur við Heðin Mortensen, sum fýra ferðir hevur tikið metið sum elsti borgarstjóri í Havn nakrantíð. Elsa Berg [...] Tað sigur Elsa Berg, komandi borgarstjórin í Havn í samrøðu við Sosialin. Spurd um hon hevði ímyndað sær, at hon skuldi gerast borgarstjóri, svarar hon: – Nei. Faktiskt ikki. Eg havi í­mynd­að mær, at

varð tí handtikin. Hann liggur nú og svevur í einum kliva á politistøðini í Havn. Løgreglan hevur eisini verið í býnum í Havn í nátt, har nógv fólk vóru í býnum. Men har gekk alt friðarliga fyri seg, sigur [...] tikin, og hann var síðani leyslatin. Um 11 tíðina um gjárkvøldið varð ein maður á súkklu ákoyrdur í Havn. Hann fekk skaða í beinið og varð fluttur á Landssjúkrahúsið. Um sama mundi fær løgreglan fráboðan

verið í Havn, hví hetta er, so veit eg ikki, men tað ein sannroynd, at fiski- & alivinnan hevur heima aðrastaðir, enn í Havn! Vit hoyra dagliga um royndir ella ætlanir, at flyta almennar stovnar úr Havn, út [...] er eyðsæð, at Havnin má fáa meiri privata vinnu. Sum nú er, so er meiri enn helmingurin av lønum í Havn frá almennari síðu. Alt gott um alment starv, men eg hugsi ikki, at hetta skapar nakran fíggjarligan [...] flyta flakavirkir til Havnar fyri at náa eina javnvág. Ella – sjálvandi - vit økja um privatvinnuna í Havn, soleiðis at javnvág fæst tann vegin. Her mugu nýggjar vinnur finnast! Vit eru í altjóða øldini, har

at verða verandi. Í løtuni fyristóð hon mestsum eini frisørsalon í Havn. Drongrin, sum var 1ár eldri, hevði tikið preliminerprógv í Havn og gekk nú á læraraskúlanum. Hon var søgd at vera dámlig og ljóslynt: [...] Gongst sum ætlað, so verður sendingin um norsku Ann Alfredsen, sum varð dripin við byrsuskoti í 1967 í Havn, víst í Kringvarpinum í næstum. Tað er Suni Merkistein, sum hevur gjørt sendingina "Ást fjalir lýti” [...] Onki varð annars skrivað um hendingina í øðrum miðlum um tað mundið, hóast hetta var fyrsta morð í Havn í 300 ár. H etta kveikti av álvara áhuga hansara í hendingini av nýggjum, tí hvat er tað sum ger,

Nú fyriliggur enn eitt álit frá fólkaskúlaelituni í Havn, sum enn einaferð staðfestur at: 1. Alt liggur best í Havn 2. Stórt er gott Kostnaðurin av at hava ein næming í skúla í Føroyum er 43.500 kr árliga [...] beinini ið krevst fyri at klára seg altjóða, hava traðka sínar barnaskógvar uttan fyri bøgarðarnar í Havn. Eisini tann skapandi listin, filmslistin, tónleikur, skaldskapur, nógv av hesum einastandandi fólkunum [...] samfelag okkara. Og við skipanini við einum valdømi kíka politikarar slevandi alt rátt sum elitan í Havn borðreiðir við, tað er jú har stemmurnar eru. Álitið sum Landstýriskvinnan í Mentamálum hevur fingið

Ídnaður Tvey skip standa uppi á bedingini hjá MEST í Havn í løtuni. Tey eru strandfaraskipið Ternan og línuskipið Venus. Línuskipið Hoyvíkingur hevur eisini fingið sínar ábøtur á bedingini og við bryggjuna [...] eini tíð síðan og Sjagaklettur. Ymiskt fyrifallandi Kristoffur Lützen, bedingsmeistari hjá MEST í Havn, sigur, at teir hava fingist við aksilin á Venusi, har ein pakkdós er farin. Skipið kom upp á bedingina [...] loysa aftur í hesi vikuni. Hondini í munnin Spurdur, hvussu næstu mánaðirnir síggja út á bedingini í Havn, sigur bedingsmeistarin, at MEST yvir longri tíð ikki hevur havt so nógv ítøkiligt fyri framman. -

Jákup Símun Simonsen, býráðslimur í Havn ------------- Havi áður í blaðgreinum viðgjørt politiska ágangin ímóti Vinnuháskúlanum í Havn (fyrr Føroya sjómansskúla og Føroya maskinskúla). Tað sigst nú fyri [...] oyðslan við almennum peningi við at brúka meira enn neyðugt er, tá vit hava eina vælvirkandi skúlaeind í Havn. Hetta er eisini ein niðurbrótan av fakligum og vitanarumhvørvi, sum er upparbeidd ígjøgnum áratíggjur [...] at tað fara so fáir næmingar at ganga til hesa útbúgving, at onki verður eftir á Vinnuháskúlanum í Havn. Tann næsti veruleikin er tann, at vinnan úti í heimi spyr ikki eftir hesi bachelorútbúgving. Tað